Imatges de pàgina
PDF
EPUB

zeichniffe einträgt, würde durch folche einzelne Sammlungen feine Arbeit fehr erleichtert, und felbft die Verbreitung und gegenfeitige Mittheilung der litterarischen Produkte jeder Nation würde dadurch nicht wenig befördert werden.

*

Noch haben wir von keiner Nation ein folches nüzliches aber auch mühfames Werk, als von der deutschen. Für diese hat der unermüdete Fleifs Hamberger's und feines Nachfolgers Meufel's fo vortreflich geforgt, dafs wir es diefen allein zu danken haben, dafs mehrere Gelehrte die Schriftfteller einzelner Provinzen Deutschland's herausfiellten und auf diese Art ein groffes Hülfsmittel zur Bearbeitung der GelehrtenGefchichte einzelner deutscher Provinzen darreichten. Zu der France litteraire ift feit 1784 keine Fortfezung erfchienen; und wie unvollkommen find diefe fünf Bände? Von Spanien hat uns Juan Sempere y Guarinos ein fchäzbares Verzeichnis von Schriftfiellern, welche unter Carl 3. lebten, gegeben, aber diefes enthält nach feinem Plan nur die vorzüglichften. Von Italien haben wir noch keines und eben fo wenig von den Nordifchen Reichen. Auch die Engländer befizen von ihrer neueften Litteratur keine ordentlichen und vollständigen Jahrbücher.

Das Verzeichnis von fünfhundert Schriftstellern, welches vor einigen Jahren in London *) herauskam, ift

*) Catalogue of five hundred celebrated Authors of Great Britain, now living--. London. 1788. 8.

ist einem Kirchen- und Kezer - Almanach ähnlicher, als dafs es einen Litterator nur einigermaffen in feinen Unterfuchungen befriedigen könnte. Es fcheint, der Verfaffer oder die Verfaffer diefes Buchs ftellten aus der ganzen Maffe von Grofs - Britannifchen Schriftftellern blos diejenigen heraus, über welche fie ein richterliches Lob oder Tadel ausfprechen wollten. Ayscough hat fich zwar durch fein Regifter über 70 Bände der Monthly Review groffe Verdienfte in diefem Theil der Engländifchen Litteratur erworben, aber es enthält nach feiner Abficht nur diejenigen Schriften, welche in diefem Journal recenfirt worden find. Gleichwohl dürfte von keiner andern Nation ein Handbuch ihrer Neuesten Litteratur so sehr unter uns gewünscht werden als von der Engländifchen, da ihre Schriften in Deutschland fo. begierig aufgenommen, überfezt und gelefen werden,

Ich habe es daher verfucht hier ein folches Handbuch, das die Litteratur der Britten von den zwey lezten Jahrzehenden enthält, zu liefern. Die Unternehmung scheint für einen Ausländer kühn zu feyn; allein, wenn diefer im Befiz der meiften litterarifchen Hülfs-Mittel ift, aus welchen der Britte felbft fchöpfen könnte, und wenn er diefe mit Fleifs und Sorgfalt gebraucht; fo wird es nicht zu viel gewagt feyn, wenn er wenigftens einen Verfuch macht, das zu erfezen, was die Britten felbft bis jezt nicht geleiftet haben.

[blocks in formation]

Der Plan diefes Handbuchs ift drefer. Nur die Schriften der Verfaffer, die in dem Zeitraum von 1770-1790 gefchrieben haben und noch am Leben find, find hier aufgenommen und unter dem Nahmen ihrer Verfaffer zufammengeordnet. Die Schriftfteller, die in diefem Zeitraum geftorben find, werden nur kurz angeführt, mit Bemerkung des Jahres ihrer Geburt, ihres Todes, wenn fie mir bekannt waren, und des Amts, welches fie bekleideten. Bey manchen wird freilich der Wunsch entstehen dafs auch die Schriften, der in diefem Zeitraum geflorbenen Gelehrten hätten angeführt werden follen, allein diefe gehören, fo wie die Lebensbefchreibungen für das Joecher - Adelungische Gelehrten - Lexicon, und auch diefe aufzunehmen würde der Kürze, die ich mir vorfezen musste, nicht entsprechen.

Schriftfeller, welche blos ein Specimen inaugurale vor ihrem Abgang von der Universität, oder Prediger, welche nur einzelne Predigten in Druk gegeben haben, habe ich eben fo wenig hier aufgenommen, als diejenigen, welche in diefem Zeitraum ihre litterarifche Exiflenz nicht durch eine Abhandlung erwiefen haben. Teutfche Ueberfezun. gen habe ich forgfältig angemerkt, aber keine auf. genommen, welche in ausländifchen Sprachen gemacht worden find.

Gelehrte von andern Nationen, unerachtet fie in Engländifcher Sprache Abhandlungen gefchrieben haben,

[ocr errors]

ben, find hier, wenn es mir bekannt war, nicht aufgenommen, fondern zu den Schriftftellern ihrer Nation gerechnet worden.

Die Preise der Bücher beyzufügen, fchien mie in gedoppelter Hinficht nüzlich, einmal, um Liebha bern der Engländifchen Litteratur, welche fich darinn Bücher anfchaffen wollen, den Weg dazu zu erleichtern, zweytens, um unfere teutfchen Buchhändler mehr aufzumuntern, Engländifche Bücher in ihre Buchladen aufzunehmen und dadurch die Lectüre derfelben bey uns mehr auszubreiten,

Den Vorwurf der Unvollständigkeit fürchte ich um fo weniger, da Vollständigkeit bey einem Ver. fuch diefer Art beinahe unmöglich ift. Ich bin es auch felbft überzeugt, dafs aller angewandten Aufmerk famkeit und Sorgfalt unerachtet, mir manche Abhandlung entgangen feyn, mancher Irrthum fich ein. gefchlichen haben mag, welcher nur durch oftmals wiederholte Durchficht und durch anhaltenden, Jahre lang fortdauernden, Fleifs verbeffert werden, und einen höhern Grad der Vollkommenheit erreichen kann. Dafs ich alles genuzt, was ich vor mir hatte, die Kritiken der Bücher felbft gelefen und die in Gefell fchafts-Schriften zerfreueten Abhandlungen müh. fam aufgefucht und zu ihren Verfaffern geflellt habe, wird man beinahe auf jeder Seite schen. Anonymi. fche Schriften find, wenn fie mir bekannt wurden, zu ihrem Verfaffer gefezt und zum Unterschied mit

Ich

einem Sternchen bezeichnet. Am mühfamften war mir, gewifs zu erfahren, ob ein Schriftfteller noch lebt und aufzufinden, in welchem Jahr er geftorben ift, denn die Britten find in diefem Theil der LitteFargefchichte fehr forglos. Daher kann auch öfters der Fall eintreten, dafs ich hier einen Schriftsteller noch unter den lebenden aufzähle, welcher fchon längt in eine andere Welt übergegangen ift. wage daher an alle, welche Engländifche Litteratur lieben, die Bitte, mich mit Beyträgen und Berichtigungen zu unterflüzen, um in Supplement - Bänden nicht allein die neuefte Litteratur fortzufezen, fondern auch die Fehler, welche fich hier eingefchlichen haben möchten, zu verbeffern. Mit dem innigfilem Dank werde ich jedes, was zur Verbefferung diefes Verfuchs der Engländifchen Gelehrten - Geschichte in diefem Zeitraum dienen kann, aufnehmen, fo wie ich die thätige Unterflüzung drey, mir fehr vereh rungswürdigen, Freunde, des H. D. Girtanner, in Göttingen, H. Hof. Med. D. Hufeland in Weimar und H. D. Kapp in Leipzig lebhaft und dankbarlichft erkenne,

[ocr errors]

Erklä

« AnteriorContinua »