 Epaphroditus, my brother and fellow-worker and fellow-soldier, and your messenger and minister to my need ; since he longed after you all, and was sore troubled, because ye had heard that he was sick : for indeed he was sick nigh unto death : but God...  Biblical Commentary on the New Testament - Pàgina 415per Hermann Olshausen - 1858Visualització completa - Sobre aquest llibre
 | James Macknight - 1810 - 574 pàgines
...you exceedingly. 27 And indeed his sickness brought him nigh to death ; but God had mercy on him, and not on him only, but on me also, that I might not have sorrow ufion sorrow, by the death of this excellent person, who had undertaken so long a journey on my account,... | |
 | Alexander Campbell - 1835 - 502 pàgines
...heard that he had been sick. And, indeed, he was sick nigh to death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, that I might not have sorrow upon sorrow. Wherefore, I have sent him the more speedily, that seeing him again, you may rejoice, and that I may... | |
 | Margaret Fraser Tytler - 1840 - 308 pàgines
...Clasped in affection's long embrace, Upon the wanderer's breast. M TO GR . " God had mercy upon him, and not on him only, but on me also ; that I might not have sorrow upon sorrow." — (Philippians, ii. 27.) MY blessed child ! and I was far When sickness round thee hung, And fever... | |
 | August Wiesinger - 1851 - 552 pàgines
...intelligence they had received ; for indeed he was si«k, nigh unto death, but God bad mercy on him, and not on him only, but on me also, that I might not...sorrow, although it is not increased on account of Epaphroditus.—IlapaTr\rjcriov may be understood either, with Meyer, as an adverb of comparison, or... | |
 | August Wiesinger - 1851 - 562 pàgines
...received ; for iudeed be was sick, nigh unto death, but God liad mercy on him, and not on him oiily, but on me also, that I might not have sorrow upon...expositors rightly understand, his condition as a prisoner ; сотр. ver. 28, from which we see that the apostle has still sorrow, although it is not increased... | |
 | William John Conybeare - 1854 - 584 pàgines
...Philippians and himself. And, when speaking of his recovery, he says, " God had compassion on him, and not on him only, but on me also, that I might not have sorrow upon sorrow" (ii. 27). We must suppose, from these expressions, that Epaphroditus had exposed himself to some unusual... | |
 | William John Conybeare, John Saul Howson - 1856 - 748 pàgines
...Philippians and himself. And, when speaking of his recovery, he says " God had compassion on him, and not on him only, but on me also, that I might not have sorrow upon sorrow." (ii. 27.) We must suppose, from these expressions, that Epaphroditus had exposed himself to some unusual... | |
 | Rudolf Stier - 1859 - 512 pàgines
...had desired. Of Epaphroditus St Paul says— He was sick unto death, but God had mercy upon him ; and not on him only, but on me also, that I might not have trouble upon trouble (Phil. ii. 27). Trophimus he left at Mileturn sick, without laying hands upon... | |
 | 1864 - 578 pàgines
...had heard that he was sick. 27And, indeed, he was sick near to death; but God had mercy on him, and not on him only, but on me also, that I might not have sorrow upon sorrow. MI sent him, therefore, the sooner, that, by seeing him again, you might rejoice, and that I might... | |
 | Henry Alford - 1865 - 788 pàgines
...heard that he was sick. 27 For indeed he was sick nigh unto death : yet God had mercy on him ; and not on him only, but on me also, that I might not have sorrow upon sorrow. 28 I sent him therefore the more anxiously, that, when ye see him, ye may rejoice again, and that I... | |
| |
