VOLUME XXXII.-FOURTH SERIES, VOLUME II.

J. M'CLINTOCK, EDITOR.

New-York:

PUBLISHED BY LANE & SCOTT,

200 MULBERRY-STREET.

JOSEPH LONGKING, PRINTER.

1850.

LIZSARY

UNIVERSITY OF CALIFORNIA
DAVIS

CONTENTS OF VOL. XXXII.-1850.

ARTICLE

JANUARY NUMBER.

I. PLUTARCH: HIS LIFE, CHARACTER, AND TIMES

By Professor W. S. Tyler, Amherst, Mass.

Plutarch on the Delay of the Deity in the Punishment of the Wicked.

With Notes by H. B. HACKETT, Professor of Biblical Literature in New-

ton Theological Institution.

1. Report of Lieut. Neil M. Howison, United States Navy, to the Com-

mander of the Pacific Squadron; being the Result of an Examination, in

the Year 1846, of the Coast, Harbours, Rivers, Soil, Productions, Climate,

and Population of the Territory of Oregon.

2. Journal of Travels over the Rocky Mountains to the Mouth of the

Columbia River, made during the Years 1845 and 1846: containing

Minute Descriptions of the Valleys of the Willamette, Umpqua, and

Clamet; a General Description of Oregon Territory, &c. By JOEL

PALMER.

The Life and Times of the Rev. Jesse Lee. By LEROY M. LEE, D. D.,

Richmond, Va.

IV. ON THE INTERPRETATION OF MARK 1x, 49, 50

[Modified from the German of Bähr, in the Theologische Studien und

Kritiken for July, 1849.]

V. LIFE AND WRITINGS OF THE LATE DR. RICHARDS.

By Z. Paddock, D. D., Binghamton, N. Y.

Lectures on Mental Philosophy and Theology. By JAMES RICHARDS,

D. D., late Professor of Christian Theology in the Theological Seminary

at Auburn, New-York. With a Sketch of his Life, by SAMUEL H. GRID-

LEY, Pastor of the Presbyterian Congregation, Waterloo, New-York.

VI LOWELL'S VISION OF SIR LAUNFAL

By R. C. Pitman, New-Bedford, Mass.

The Vision of Sir Launfal. By JAMES RUSSELL LOWELL.

VII. THE CONDITION OF THE DEAD.

By Rev. James Porter, Chicopee, Mass.

VIII. LIVING AUTHORS OF ENGLAND

By G. W. Peck, New-York.

The Living Authors of England. By THOMAS POWELL.

IX. EGYPT AND ITS MONUMENTS. .

PAGE

9

39

58

81

.

The Monuments of Egypt: or, Egypt a Witness for the Bible. By
FRANCIS L. HAWKS, D.D., LL. D.