(Ollections and Anonymous Donations (only) received by the Treasurer, from April 20 to May 20, 1812) Ve are desired to correct a Mistake in the Insertion of the Account of the Contributions from Bath, in the last Month's Magazine. They should have been inserted thus : — I. S. d, Transmitted from Bath, by the Rev. Dr. Haweis. Received since by Dr.Haweis.-A Lady, 20l.-Ditto, 51.5s. 25 Rev. W. Kingsbury, Caversham, and Friends A Friend and Wellwisher, Monmouthshire I 10 I O 6 Contributions at Bristol, by the Rev. Mr. Jackson, of Stockwell A Lady, by the Rev. C. Atkinson, Ipswich An old Widow's Mite, Painswick Post-mark Wycomb School Offerings, by the Rev. Mr. Tracy A Friend, by ditto Rev. Mr. Harris and Friends, Fordham A Friend to the Health of the Vineyard, by Mr. Reyner A Friend in Scotland, by the Rev. J. Scott, Hull R. S. G. Collections at Salem Chapel, on occasion of Sermons preached there Collection at Swan Hill Chapel, Shrewsbury, after Sermons Friends at Chigwell and Chigwell Row, by the Rev. Mr. West U 906 Collections at Orange Street Chapel, after Sermons preached by the Rev. 1. Townsend and the Rev. T. Lewis 82 10 Collections at the Rev. J. M. Ray's Meeting-house, Sudbury. Suffolk 44 2 69 Rey. T. Strahan and Congregation, Romford, Essex Collection at the Meeting, Staines, by the Rev. J. Yockney Rev. Mr. Kent and Friends, Gravesend Rev. G. Williams and Congregation, Gate Street Chapel Rev. Mr. Slatterie and Congregation, Chatham Rev. Mr. Keyworth and ditto, Sleaford C. B. Petersfield, by Mr. Payne 20 2 28 II 67 4 49 ༨ Friends, by Rev. J. Brown, Walsham, Norfolk Rev. Moses Davies and Friends, Guyhirn Rev. J. Flower and Congregation, Titchfield Congregation of the Upper Meeting at Westbury Friends at Burham, by Mr. Joseph Trumper Rev. Mr. Walker and Friends, at Veppard Rev. Mr. Knight and Congregation at Kingston, by Rev. G. Thom Rev Messrs. Sloper and Elliott and Congregation, Devizes Rev. Mr. Ward and Friends, Market Lavington, Wilts Miss H Yorkshire G. F. by the Rev. Dr. Collyer A Family, by Weekly Subscriptions, per Rev. C. Buck 1 2 A Friead, by the Rev. Mr. Steill F. and E. B. Stroud, by the Rev. J. Burder Rev. G. Townsend and Congregation, Ramsgate Rev. J. Audley' Rev. G. Lambert and Congregation, Hull Widow's Mite, by the Rev. J. Phillips A Friend to Missions, by ditto Collected after a Sermon preached in a Barn at Stapleford, by the 3 10 50 3 I I A Friend to the Missionary Cause, by the Rev. Dr. Williams One fourth Produce of an Auxil. Society, Exeter, by Rev. P. Allen A Lady ditto, by the Rev. E. Lake A Society of young Men in the Countess's Connection at Worcester, Bethnal Green Aux. Society, by small Contributions and Collections Female Society at Gosport, for translating the Scriptures into the A few young Men of the Rev. Mr. Saville's Congregation, Colchester Auxiliary Society, instituted June 23, 1811, at the Rev. T. Towne's Apprentice Boys Evening Free School, Hull, in Weekly Subscriptions Members of Prayer Meeting at Mr. Ray's, Sudbury, Suffolk A few young Ladies of the Rev. R. Stodhart's Congregation, saved Children at School, by the Rev. Mr. Maslin, of Hertford . 20 15 5 9 I I 6 6 6 10 63 18 6 6 16 3 15 90 8 11 3 12 O The Children of a Sunday School under the care of Mr, Fox, of Rev. Francis More and Friends, a Plymouth A poor Woman Sunday School at the Rev. Mr. Bogue's, Gosport Sunday School at Sion Chapel Misses Saunders' Ladies Boarding School, Market Lavington Miss Priestley's School, Islington Sunday School Children, Bristol Islington Chapel Sunday School Children Sunday School Children, at Lady H.'s Chapel, Bristol Auxiliary Society meeting at Hope Chapel, by J. C. junior Amount of Anniversary Collect. as in p. 240, with Additions since I 9 2. EVANGELICAL MAGAZINE. JULY, 1812. MEMOIR OF THE LATE REV. WILLIAM HEUDEBOURCK, OF BISHOP'S HULL, NEAR TAUNTON, SOMERSETSHIRE. THE subject of this Memoir was born at Staines, in Middlesex, Feb. 24, 1784. He had the happiness, we have reason to believe, of being brought, early in life, to the saving knowledge of God. It might be said of him, as of young Timothy, that fiom a child, he knew the holy Scriptures. He had the advantage of pious instructions; and they were blessed to his soul. He was preserved from many of the sins and follies of childhood and youth. He was remarkably dutiful, and careful to please his parents; so that they do not remember an instance in which his conduct gave them uneasiness. At a very early period he manifested an attention to private and public devotion; and even then, he was a monitor in the family, to remind them of the time of prayer-meetings, and of public worship. His early knowledge of the grand truths of the gospel, and his acquaintance with their practical influence, he considered as proofs of the distinguishing goodness of God. His friends, as he grew up, were desirous of placing him in some situation which might have been for his temporal advantage. He was perfectly ready to acquiesce in whatever they thought proper to propose; - but as they knew that his mind was seriously disposed, and as they believed he possessed true piety, it was suggested to his consideration, whether it would not be more agreeable to him to enter on a course of education for the ministry, than to engage in any secular calling. He answered, If I might indulge the thought that I should ever be able to speak in public, nothing could so fully meet my wishes.'-A youth of so much promise seemed designed by the great Head of the Church for the honourable office of the Christian ministry. Mr. Heudebourck's father and the family, before this time, had removed from Staines to Taunton. After having, while young, received a suitable education, he entered on a course of academical studies, in the seminary at Axminster, about the commencement of the year 1800. It affords pleasure to those with whom he was |