| Edward Harley - 1735 - 798 pàgines
...Son, who ye fay was born Blind? how then doth he now fee? 20. His Parents anfwered them, and faid, We know that this is our Son, and that he was born Blind: a i. But by what Means he now feeth, we know not. or who hath opened his Eyes, we know not: He is of... | |
| Philip Doddridge - 1745 - 686 pàgines
...Blind, and hath 21 continued fo from his Infancy: But as for 22 20 Hi&Arents anfwcred ; them, anJraid, We know that this is our Son, and that he was born Blind : this ftranp-e Fa<3, how he now fees, we know not;, now feeth,'we know not; 2i' But by what Means... | |
| Duguet (M. l'abbé, Jacques Joseph) - 1749 - 304 pàgines
...? how then doth he now fee ? ." His parents anfwered them and faid, We " know that this is our fon, and that he was " born blind: but by what means he now " feeth, * c feeth, we know not; or who hath opened CHAP. " his eyes, we know not: he is of age, afk... | |
| Catholic Church - 1763 - 576 pàgines
...I How then doth he now fee ? His parents anfwered them, and faid : We know this man to be our fon, and that he was born blind; but by what means he now feeth, we know not: neither know we whq hath opened his eyes : Afk him ; he is of age; let him {peak... | |
| Charles Bonnet - 1787 - 360 pàgines
...blind ? How then does be now fee ? His parents anfwered them, andfaid, We know that this, is our fan, and that he was born blind; but by what means he now feeth, we kiiow not, or who hath opened his eyes, we know not: he is of age, ajk him, he flail fpeak... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 pàgines
...was born blind ? how then doth he now see ? His parents answered them and said, We know that this i* our son, and that he was born blind : but by what...he is of age, ask him: he shall speak for himself. These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that... | |
| Charles Bonnet - 1803 - 316 pàgines
...your son, ivhom ye say ivas born blind? How then does he now see? His parents answered them, and said, We know that this is our son, and that he was born blindi, but by what means he now seetb, we know not, or who hath opened his eyes, we know not: he is... | |
| Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 388 pàgines
...doth he now see ? His parents, afraid of bringing them* selves into danger, very discreetly answered, -We know that this is our son, and that he was born...he is of age, ask him, he shall speak for himself. They then called the man again, and said to him, Give God the praise; we know that this man (meaning... | |
| Theophilus Browne - 1805 - 274 pàgines
...saying, " If this be your son, who ye say was born blind, how doth he now see ?" His parents answered, " We know that this is our son, and that he was born blind ; tnlt by what means he now seeth, we know not, or who opened his eyes, we knownot : he is of age,... | |
| John Watkins - 1809 - 454 pàgines
...until they called the parents of him that had received his sight. His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born...is of age ; ask him : he shall speak for himself. These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that... | |
| |