 | John Jones - 1824 - 304 pàgines
...the Lord himself will come down from heaven w<ith a shout, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God : and the dead in Christ will rise first, and afterwards those who are alive, and who remain, shall be caught up in the clouds to meet the Lord... | |
 | 1856 - 466 pàgines
...the Lord himself will come down from heaven M with a shout, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God, and the dead in Christ will rise first ; then we who remain alive shall be caught up with them in 17 the clouds, to meet the Lord in the air ; and so we... | |
 | 1864 - 520 pàgines
...deliverance." The Lord will descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel and the trump of God, and the dead in Christ will rise first, then we which are alive and remain shall be caught together in clouds, and so shall we be ever with the Lord."... | |
 | 210 pàgines
...the Lord Himself will descend from heaven with a shout, with the voice of the Archangel and the trump of God, and the Dead in Christ will rise first; then we which are alive, and remain, shall be caught up together to meet the Lord in the air, so shall we be... | |
 | Edward Wilson - 1874 - 244 pàgines
...himself will descend from heaven with a shout, with the yoice of the archangel, and with the trump of God ; and the dead in Christ will rise first.' 'Then we,' whosesoever lot it may then be to ' be alive and remain ' on this earth, ' we shall be caught up together... | |
 | Lucius Edwin Smith, Henry Griggs Weston - 1875 - 530 pàgines
...Lord himself with shout, with voice of archangel, and with trump of God, will descend from heaven, and the dead in Christ will rise first: then we who are living, who are being left over, shall together with them be caught away in clouds to meet the Lord... | |
 | John Russell (Viscount Amberley.) - 1876 - 524 pàgines
...himself shall descend from heaven with the word of command, with the voice of the archangel, and with the trumpet of God, and the dead in Christ will rise first. Then we who are alive and are left shall be snatched with them in the clouds to meet the Lord in the air, and thus we shall... | |
 | John Russell Amberley (viscount) - 1877 - 766 pàgines
...himself shall descend from heaven with the word of command, with the voice of the archangel, and with the trumpet of God, and the dead in Christ will rise first. Then we who are alive and are left shall be snatched with them in the clouds to meet the Lord in the air, and thus we shall... | |
 | George Dana Boardman - 1879 - 308 pàgines
...for the Lord Himself will descend from Heaven, with a shout, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God : and the dead in Christ will rise first ; then we who are alive and remain shall be caught up together with them, in clouds, to meet the Lord, in the air ; and so... | |
 | George Dana Boardman - 1879 - 310 pàgines
...for the Lord Himself will descend from Heaven, with a shout, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God : and the dead in "Christ will rise first ; then we who are alive and remain shall be caught up together with them, in clouds, to meet the Lord, in the air ; and so... | |
| |
For the Lord Himself will descend from heaven with a shout, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God. And the dead in Christ will rise first. 
