 | 1828
...the slip of paper cut as an index, with a point touching upon the cZ3rd. verse of the xiv. of John, " Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words, and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him,"... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803
...him, (not Jscariot,) Lord, how is it that thou wilt manifest thyself Unto us, and not unto the world ? Jesus answered and said unto him, " If a man love " me, he will keep my words: and my Father " will love him, and we.will come unto him, " and make our abode with... | |
 | Joanna Southcott - 1804
...that loveth ME shall be loved of my Father, and I will )6ve him, and will manifest myself to him. — Jesus answered and said unto him, if a man love ME, he will keep my words: ?nd my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.... | |
 | 1804
...(not Iscariot,) Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world. 23 Jesus answered, and said unto him, If a man love me, he will keep my words ; and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.... | |
 | Timothy Kenrick - 1807
...question Jesus replies, by showing that he referred to a spiritual and not a visible appearance. 23. Jesus answered and said unto him, If a man love me he will keep my words, and my Father will love him, and we will come unto him and make our abode with him.... | |
 | 1808 - 72 pàgines
...him, (notlscariot,) Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world? Jesus answered, and said unto him, " If a man love me, he will keep my " words : and my Father will love him, and we " will come unto him, and make our abode with... | |
 | John Watkins - 1809
...him (not Iscariot,) Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world? Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words : and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.... | |
 | William Newcome - 1809 - 476 pàgines
...MATTHEW. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. XIV. thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world ? 23 Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words : and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810
...him, (not Iscariot) LoRD, how itl?, that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto "the world ? JESUS answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words; and my Father will love him» and we will come unto him, aud make our abode with' him.... | |
 | Church of England - 1810
...him, (not Iscariot) Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world? Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words ; and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.... | |
| |
Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words; and my Father will love him, and we will come unto him and make our abode with him. 
