 | 1829 - 454 pàgines
...wiederholen, und fluche draus, wer verstoblen; sage mir lausenr.uale : Alles giebt sich reichlich und gern; Natur hat weder Kern noch Schale, Alles ist sie mit Einem Male. Dich prüfe du nur allermeist: ob du Kern oder Schale seist! Gslbe. Mußest im Naturbetrachten ^ immer... | |
 | Heinrich Moritz Chalybaeus - 1843 - 458 pàgines
...Geist in's In» nere der Natur dringe, sich nur mit der äußeren Schale begnügen müsse; vielmehr: „Natur hat weder Kern, noch Schale, Alles ist sie mit einem Male." (Göthe.) Jenes Uebergehen und Umschlagen der einfachen Dingheit an sich in die Entfaltung der Eigenschaften... | |
 | Christian Bartholmèss - 1846 - 418 pàgines
...de Kœnigsberg, et que celui-ci place hardiment sous la protection de Goethe, l'auteur de ces vers : Natur hat weder Kern, noch Schale , Alles ist sie mit einem Male. n'est pourtant à la hauteur ni de Bruno, ni du docte sénat où siégent les Bœckh, les Humboldt,... | |
 | John Bernhard Stallo - 1848 - 560 pàgines
...fluche d'rauf, aber verstohlen ; Sage mir tausend und tausend Mai : Alles giebt sie reichlich und gern ; Natur hat weder Kern Noch Schale, Alles ist sie mit einem Male. Dich prOfe Du nur allermeist Ob Du Kern oder Schale seist !" " ' Into the Interior of nature no created... | |
 | Joseph Beck - 1849 - 388 pàgines
...aufzufassen oder richtig zu deuten vermögen, Anm. In dem angegebenen Sinne hat demnach Göthe's Ausspruch : Natur hat weder Kern noch Schale, Alles ist sie mit Einem Male — gleiche Geltung mit dem Worte Haller's: In's Innere der Natur dringt lein erschaffener Geist. 8.... | |
 | 1850 - 580 pàgines
...Natur ist überall Leben, weil überall Thätigkeit, u. Alles, was ist, ist es durch Thätigkeit" — Natur hat weder Kern noch Schale. Alles ist sie mit einem Male. — Allerdings können wir uns davon nicht losmachen, Kraft von Materie zu trennen und diese als den... | |
 | Eduard Oskar Schmidt - 1853 - 32 pàgines
...flnche drauf, aber verstohlen; Sage mir tausend, tausendmale: Alles giebt sie reichlich und gern ; Natur hat weder Kern Noch Schale, Alles ist sie mit einem Male; Dich prüfe Du nur allermeist, Ob Du Kern «der Schale seist. So erhebt er sich auf den Standpunkt,... | |
 | LUDWIG HERRIG - 1859 - 964 pàgines
...das zu Tage, was ihnen zu Grande liegt und sie können am Ende nichts Andres zeigen, ak was sie sind. „Natur hat weder Kern noch Schale, Alles ist sie mit einem Male." Was folgt daraus? So gewiss das einzelne Merkmal unsicher, täuschend, ja widersprechend sein kann,... | |
 | Ludwig Herrig - 1859 - 488 pàgines
...zu Tage, was ihnen zu Grunde liegt und sie können am Ende nichts Andres zeigen, als was sie sind. . „Natur hat weder Kern noch Schale, Alles ist sie mit einem Male." in sich auf gewisse Weise alle andern wieder. Und man kann, darf bei der Betrachtung des Ganzen von... | |
 | 1859 - 1044 pàgines
...zu Tage, was ihnen zu Grunde liegt und sie können am Ende nichts Andres zeigen, als was sie sind. „Natur hat weder Kern noch Schale, Alles ist sie mit einem Male." Was folgt daraus? So gewiss das einzelne Merkmal unsicher, täuschend, ja widersprechend sein kann,... | |
| |
Das hör ich sechzig Jahre wiederholen. Ich fluche drauf, aber verstohlen ; Sage mir tausend tausend Male: Alles gibt sie reichlich und gern ; Natur hat weder Kern Noch Schale, Alles ist sie mit einem Male. 
