 | Tirso de Molina - 1826 - 600 pàgines
...ramas del arrayan vuelan , crrrzan , saltan , -pican , torongil, murta y azahar: • ' los buey«s de. las sospechas el rio agotando van, que donde ellas...' : y viendo que á falta de agua parado el molino esté , ' de esta suerte le pregunta "•" '• • la niña qne eippieza á amar. ••* ' ninlinico,... | |
 | Tirso de Molina - 1831 - 590 pàgines
...murta y azahan ' los bueyes de la« sospechas «1 rio agotando van, que donde ellas se confirman .»\v. pocas esperanzas hay ; : . ' • ; y viendo que á falta de agua parado el molino está , . T de esta suerte le pregunta ¡ la niña qne empieza á amar: molinico , ¿por qué no muele»?... | |
 | Tirso de Molina - 1839 - 402 pàgines
...nidos, y en las ramas del arrayan *„ vuelan, cruzan , saltan y pican torongil , murta y azabar. I.os bueyes de las sospechas el rio agotando van; que donde ellas se confirman ¡tocas esperanzas hay; y viendo que d falta de agua, parado el molino está, de esta suerte le pregunta... | |
 | Spanische Litteratur - 1856 - 796 pàgines
...Los pájaros dejan sus nidos , Y en las ramas del arrayan Vuelan, cruzan, saltan, pican Torongil , murta y azahar : Los bueyes de las sospechas El rio...confirman Pocas esperanzas hay; Y viendo que á falta de agna Parado el molino está, De esta suerte le pregunta La niña que empieza á amar: Molinico, ¿porqué... | |
 | Ludwig Gustav Konstantin Lemcke - 1856 - 776 pàgines
...coral: Los pájaros dojan sus nidos, Y en las ramas del arrayan Vuelan. cn,zan, saltan, pican Torongil, murta y azahar: Los bueyes de las sospechas El rio...donde ellas se confirman Pocas esperanzas hay ; Y vicndo que á falta de agua Parado el molino está, De esta suerte le pregunta La niña que empieza... | |
 | Tirso de Molina - 1859 - 410 pàgines
...tos pájaros dejan sus nidos, y en tas ramas det arrayan vuelan, cruzan , saltan y piean torongit , murta y azahar. Los bueyes de las sospechas el rio agotando van ; i¡ue donde ellas se confirman pocas esperanzas hay ; y viendo que á falta de agua , parado et motino... | |
 | por D. Juan Eugenio Hartzenbusch - 1885 - 784 pàgines
...los pájaros dejan sus nido« , Y en las ramas del arrayan Vuelan, cruian, aalun y pican Torongil, murta y azahar. Los bueyes de las sospechas El rio...esperanzas hay ; Y viendo que á falta de agua, Parado el molin« está , Desta suerte le pregunta La niña que empiéta à amar: Holinico, ¿porqué no moeles?... | |
 | Andrés Bello - 1890 - 454 pàgines
...arrayán vuelan, cruzan, saltan y pican torongil, murta y azahar. — Los bueyes de las sospechas el río agotando van; que donde ellas se confirman, pocas...viendo que á falta de agua parado el molino está, desta suerte le pregunta la niña que empieza á amar: — Molinico, ¿por qué no mueles? — Porque... | |
 | Eugenio de Ochoa - 1898 - 750 pàgines
...pujaros dejnii sus nidos, Y en las ramas del arrayán Vuelan, cruzan, saltan, pican Toronjil, muría y azahar : Los bueyes de las sospechas El rio agotando van, Que donde ellas se confirman Poc.i« esperanzas hay ; Y viendo que a Talla de agua Parado el molino está, Desla suerte le pregunta... | |
| |
Molinico ¿por qué no mueles? — Porque me beben el agua los bueyes.» Vio al amor lleno de harina moliendo la libertad de las almas que atormenta y ansí le cantó al llegar : ^Molinero... 