 | 1705 - 520 pàgines
...children, and thy itrançer that it within thy gates, that they may hear, and that they may learn, ana which they go about, even now before I have brought them into the land! which I fware. :cat the LORD your God, and obfervc to ! 11 Ч Mofes therefore wrote this (on¿ Jo »II the... | |
 | Edward Harley - 1730 - 332 pàgines
...WITNF.SS : for it flinll not be forgotten out of tlie Mouths of their Seed : for I know their IMAGIWATION which they go about, even NOW before I have brought them into the Land which I fware. 22 Mofes therefore wrote this SONG the fame Day, and taught it the Children of Ifrael. 23 And... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 pàgines
...and Troubles are befallen them, that this SONG (hall TESTIFY againft them as a WITNESS : for it fhall not be forgotten out of the Mouths of their Seed : for I know their IMAGI20 For when I fhall have brought them into the Land which I fware unto their Fathers, that flbweth... | |
 | George Tullie - 1787 - 160 pàgines
...knotvtth it altogether, and afar off', For I know their imaginations, lays God, concerning his people, * which they go about even now, before I have brought them into the land which If ware : t For he, even he only, knows all the hearts of the children of men : And as Job fays, ^no... | |
 | Job Orton - 1805 - 430 pàgines
...turn unto other gods, and serve them, and provoke •2 1 me, and break my covenant. And it shall come to pass, when many evils and troubles are befallen...shall not be forgotten out of the mouths of their seed ; they shall have sad occasion to remember it, when they feel the dreadful calamities mentioned in... | |
 | Edward Nares - 1805 - 584 pàgines
...conduct of the Ifraelites themfelves God particularly expreflcs his foreknowledge of, Dent. xxxi. ai. " For I know their " imagination, which they go about,...even now before I "have brought them into the land iubicl> I jkuare:" which, if Dr. Ruflell chofe to refer to the Bible at all, fliould have had its proper... | |
 | 1809 - 1150 pàgines
...they turn unto other gods, aud serve them, and provoke me, and break my covenant 21 And it shall come e things worketh God oftentimes months of their seed : for I know their imagination which they go about, eveft now, before I have brought... | |
 | Thomas Witherby - 1809 - 296 pàgines
...as a f? witnefsj.for it fhall not be forgotten out of the t{ mouths of their feed : for I know the imagination « which they go about, even now, before I have " brought them into the land which I fware. Mofes " therefore wrote this fong the fame day, and taught it " the children of Ifrael." Deut.... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 pàgines
...they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant. And it shall come to pass, when many evils and troubles are befallen...their imagination which they go about, even now before 1 have brought them iuto the land which I sware. Moses therefore wrote the song the same day, and taught... | |
 | 1815 - 706 pàgines
...they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant. 21 And it shall come to pass, when many evils and troubles are befallen...imagination which they go about, even now, before 1 have brought them into the land which I sware. 22 Moses therefore wrote this song the same day, and... | |
| |
And it shall come to pass, when many evils and troubles are befallen them, that this song shall testify against them as a witness; for it shall not be forgotten out of the mouths of their seed... 
