choyrt e Vac nyn Saualtagh As, ayns y trafs Ynnyd, Dy chatheYeefey Creeft, cha nee ny rickey oo hene huggeyfyn, as gys e Hirveish, ta dy kinjagh loayrt er y Lieh ocfyn ooilley ta goll gys Jee lio

As s'mooar y Vondeifh vees aya liorish goaill dy chooilley Chaa vees chebbit dhyt dy gholl gys y Chreef

tiaght.

Cha jean oo dy aafhagh tuittym ayns Stayd dy Pheccah as dy Veerioofe, tra vees oo cha mennick er dty choyrt ayns Cooinaghtyn jeh'n Dangeyr dy

T'ou clashtyn kys dy yannoo mie dty Aarlaghey er y hon:--Ayns goaillrifh dty Pheccaghyn gys Jee Ooilleyniartal, lefh flane Kiarail dy lhiaffaghmyn dy Ghiaftyllys, ayns coyrt Feirk, ey Bea.Ayns cooilleeney ny Curas ayns leih da dty Naboo.

lomarcan dy hurranfe Baafe er nyn fon, agh myrgeddin dy verifh. nyn Meaghey Spyrrydoil as nyn Ooraghey ayns y Sacrament catherick then. Myr te Red cha Flaunyffagh as cha Gerjoilagh dauefyn ta goaill eh dy Feeu, as cha dangeyragh dauefyn ghoys orroo dy ghoaill eh dy neu - feeu; my Chur-gholl gys y Chreeftiaght gyn tort as fegooith veg y Chiarail ny chour. rym'seh,dy choyrlaghey fhiu ec y Traa fhoh dy Smooinaghtyn er Feeuid y Folliaght cafherick fhen, as y Gaue mooar ta liorifh goaill eh dy neu-feeu; as myr then dy ronfaghey as dy eyfht ny Cooinsheanseyn eu hene, (as fhen cha nee dy [eddrym, as lurg cliaghtey yn vooinjer ta jannoo Foalfaght rifh Jee; agh er lheid yn Aght fhen) dy vod fhiu cheet cafherick as glen gys lheid ny Cuirraghyn flaunyffagh, ayns y Gharmad-poofee t'er ny harey liorifh Jee ayns y Scriptyr cafherick, as foiagh 've jeant jeu myr feeu dy ghoaill Ayrn jeh'n Voayrd catherick then.

Ooilley ny Reddyn ihoh, tra t'ad jeant ayns Biallys da Sarey Chreeft, thegin daue ve taitayflagh da'n Ardooathley Flauny flagh, as, ayns Traa, cofney dhyt ooilley ny Grayseyn fhen, oddys oo y yeearree ny vees Feme ayd orroo.

As fon dty Gherjagh, cooinee, my t'ou er n'yannoo aarloo, myr lhifagh 00, fon y Sacrament froh, dy vel oo aarloo on y Vaufe, as fon y Vea dy bragh bannee.

Gow taftey cre whilleen t'ayn, ta, Yn Raad as yn Aght dy yan- Saafeyn fhoh dy Ghrayfe as dy Haugys nyn Drimthey, giarit veih ny noo then te: Ayns y chied Yn-altys-As, trooid Mee-bufhtey as nyd, Dy eyfht nyn Mea as nyn Almoraght vouranagh, cre whilleen Ymmyrkey liorish Rule An- ta giarey ad bene voue.-As cha vod naghyn Yee; as ayns cre-erbee ennys thiu, fhiu-hene dy v'er ny ve foiljagh, eddyr lio

.

oo agh booife y chur da Jee, chammah ion ny Traaghyn t'efhyn fordrail dhyt dy ghoaill y Chreeftiaght, as fan ny Grayleyn t'eh dy choyrt dhyt,

your

Communion.

Obfervations.

But ftill take care, that you go not did ;---with any bad Design or Ma. with an evil Confcience. as Judas

live and refolve to die in any
known Sin unrepented of :---Or,
thro' the Grace of God, to lead a
Laftly; Without fully purpofing,
Life becoming a Chriftian,

your own Sinfulnefs, and to confefs yourselves to Almighty God; with full Purpose of A-lice in your Heart ;-- or while you mendment of Life. And if ye fhall perceive your Offences to be fuch as are not only against God but alfo against your Neighbours, then you fhall reconcile yourselves unto them, being ready to make Reftitution and Satisfaction, according to the uttermost of your

Power, for all Injuries and Wrongs done by you to any other; and being likewife ready to forgive others that have offended you, as you would have Forgivenefs of your Offences at God's Hand; for otherwife the Receiving of the holy Communion doth nothing else but increase your Damnation. Therefore any of

if
you be a Blafphe-
mer of God, an Hinderer or a
Slanderer of his Word, an A-
dulterer, or be in Malice, or

ard

Obfervations.

Confider therefore the great Haz

you run of going to the Sacrament, while you live in any known Sin; you will provoke God to leave Envy, or in any other grie-ou to yourfelf, and to that evil vous Crime; repent you of Spi it, who is continually feeking your Sins, or else come not to that holy Table; left, after the taking of that holy Sacra

fill

whom he may be permitted to de

vour.

ment, the Devil enter into you as he enter'd into Judas, and you full of all Iniquities, and bring you to Destruction both of Body and Soul,

And because it is requifite. that no Man ihould come to the holy Communion but with a full Truft in God's Mercy,

Obfervations.

Do not defpife fo kind an Offer as the Minifter of God now makes your Spirits; the Advantage oing you, if ou have any Doubt upon

rifh

rifh Aigney, Raa, ny Jannoo, ayns then dy ve trimiiagh fon Agh foaft bee er dty Hwoaie, nagh ny Peccaghyn eu, as dy ghoaill roo gys Jee Ooiliey- niartal, jed oo leth Drogh chooinfheanfe, myr hie Yuaafeleth Smooinaghtyn erleth flane kiarail dy Lhiafiaghey bee olk ny Go. nlys ayns dty Chree; nyn Mea. As my ennys thiu-ny choud as t'ou kiarail beaghey dy vel ny Foiljyn eu lheid as ayns Peccah erbee er fys dhyt, as nagh vel ny lomarcan noi Jee, Bale y gheddyn gyn Arrys: Er-nonagh myrgeddin noi nvn NaEr-jerrey ooilley; Fegooifh flane boonyn; eight nee fhiu fhiu- Kisrail, trooid Gray fe Yee, dy leeidhene y gheddyn coardit roo,eil Bea ta cooie fon Creeftee. as bee-jee aarloo dy eeck as dy

liorish dy vel oo gialdyn dy yannoo` Ymmyd jeu.

ney,

Infaghey.

Smooinee er-y-fa fhen er y Gaue mooar t'ou roie ayns goll gys y Chreeftiaght, choud as t'ou beaghey ayns Peccah erbee er fys dhyt; brafnee oo Jee dy aagail oo dhyt hene, as da'n Spyrryd olk fhen ta dy kinjagh fhirrey quoi oddys eh y ftroie.

yannoo Lhiaffaghey gys y chooid fodjey jeh nyn Booar, fon dy chooilley Affce as Aggair va jeant lieriuifh da unnane erbee elley as bee-jee myrgeddin aarloo dy leih da feallagh elley t'er n'yannoo Aggair diu hene, myr bailliuifh fhiu-hene Leih jeh nyn Voiljyn y gheddyn veih Laue Yee; fon er Aght elley, cha vel goailly Chreeftiaght chafherick jannoo monney agh cur y Kerraghey eu er y hofhiaght. Shen-y-fa my ta unnane erbee nyn maft' eu t'er loayrt Goan Mollaghtagh noi Jee, t'er Lhiettal ny er choyrt Scammylt da e Ghoo, t'er Vrifheypoofey, ny ta ayns Goanlys ny Troo, ny ta er Aght elley kyndagh jeh Peccah trome erbee ; gow-jee Arrys fon nyn Beccaghyn, er-nonney ny tar-jee gys y Voayrd cafherick fhen, er-aggle lurg y Chreeftiaght chafherick fhen y ghoaill, dy jed y Drogh-fpyrryd ftiagh ayndiu, myr hie eh ftiagh ayns Yuaaje, as dy lhieen eh fhiu lane jeh dy chooilley Vee- chraueeaght, as dy dayrn ch fhiu gys Toyrt-mow chammah jeh Corp as Annym.

Ynfaghey.

As er yn-oyr dy vel eh ym-cha dooie as ta Shirveishagh Yee nith Ny jean beg y hoiaghey jeh Cheb myrchagh gyn unnane erbee dy dy chur dhyt, my ta dooyt erbee er heet gys y Chreeftiaght chafhe- dty Aigney; fon ta'n Vondeifa ny

and

Communion.

and with a quiet Confcience; therefore, if there be any of you, who by this means cannot quiet his own Confcience herein, but requireth further Comfort or Counfel; let him come to me, or to fome other difcreet and learned Minifter of God's Word, and open his Grief, that by the Miniftry of God's holy Word, he may receive the Benefit of Abfolution, together with ghoftly Counsel and Advice, to the quieting of his Confcience, and avoiding of all Scruple and Doubtfulness.

Obfervations.

greater than you can at prefent imagine.

You will give him an Opportunity of convincing you of Sins, which perhaps you were not before aware of, and which may rife up in Judgment against you;---or clearing up fome Doubts, which might proceed from a rather than from an evil Confcience. difordered Mind or State of Health,

And do not entertain a Thought fo injurious to the merciful Promise of your Saviour to the Paftors of his that the Abfolution given by his MiChurch, St. John xx. 23. or imagine nifter, after he hath inquired into the Motives and Manner of your Repentance, according to the Rules of will be of no Avail to the Health of the Gofpel; do not imagine that this

your Soul, and to the Comfort of your Mind.

Obfervations.

Communion.

Rubrick.

Or, in cafe be fhall fee the People negligent to come to the Holy Communion, instead of the former, he shall use this Exhortation.

ber as the Rubrick requires to com

No Minifter of God must say, that he cannot get fuch a convenient Nummunicate with him, as often as he himfelf is difpofed, until he can tru ly fay, that he has applied to his People more than once, in the Words of this Exhortation ;------And until he has begged of God to touch their Hearts with a Senfe of their Duty and Danger, as he promifes, and will not fail to do, confidering how very much depends upon to facred and faying an Ordinance.

rick, agh lesh flane Treifhteil fmoo na oddys ufs nifh y fmooinagh. ayns Myghin Yee, as lefh tya.

Cooinfheanfe feagh: fhen-y

gys

ny

Ver oo Caa da dy hoiaghey royd fa my ta unnane erbee jiuifh Peccaghyn, nagh row, foddee, Ennagh vod er yn Aght fhoh e naghtyn ayd jeu roïe, as oddys girree Chooinfheanse hene y chur feofe ayns Briwnys d'oi;-er-nonfea, agh dy vel eh fhirrey Ger-ney dy reaghey oo veih Dooytyn ag jagh ny Coyrle fodjey; lhig da glagh, girree veih Aigney feaghuit by aynt, as cha nee veih Droghcheet hym's, ny goll gys Shir- chooinfheanfe. veifhagh ennagh elley tufhitagh as ynfit ayns Goo Yee, as Oyr aggairagh da Gialdyn myghinagh dry As ny bee ayns Smooinaghtyn cha e Hrimfhey y hoilfhaghey, dy Haualtagh gys Bochillyn e Agglish. vod eh liorish Shirveith Goo ca- N. Ean xx. 23. as yn Feayley peccaghfherick Yee bannaght Feayfley yn fhen t'er ny choyrt liorish e HirPeccaghyn y gheddyn, marifh veihagh, lurg da ve er vriaght ayns Raaue as Coyrle - anmey, dyfoit fheele ayns y Tufhtal; nagh bee Oyryn as Aght yn Arrys ayd, myr ta chur e Chooinfheanfe gys Shee, as dy haghney dy chooilley oyr Aggle as Dooyt.

Shirveifb.

Rubrick.

Er-nonney, my hee eh уп Pobble meeriorfagh dy beet gys y Chreeftiaght Chalberick, ayns Ynnyd y Choyrle roie, nee eh ymmyd jeh'n Choyrle fhob.

thoh jeh Foays erbee fon Slaynt dty Anmey, as fon Gerjagh dty Aigney.

Ynfaghey.

Cha nhegin da Shirveishagh erbee wheefh dy Hefhaght cooie as ta'n Rudy Yee gra, nagh vod eh geddyn brick geearree dy ghoaill Creeftiaght mârifh, cha mennick as wooithagh eh, derrey oddys eh dy firrinagh gra, dy vel eh er chuirrey e Phobble ny fmoo na un Cheayrt, ayns Goan y Choyrle elley fhoh.-As derrey t'eh er ghuee gys Jee dy ghreinnaghey ny Creeaghyn oc lefh Ennaghtyn jeh nyn Gurrym as nyn Ghanjeyr, myr t'eh fo Gialdyn, as nagh jean eh fhaghney dy yannoo tra t'eh goaill gys e Chree cre wheefh ta lhie er Oardagh ta cha casherick as cha faualtagh.

Shirveish.

Haarjyn ghraihagh, jy—
fhoh cheet ta mee kiarail,

Smocinaghtyn crauee.

Tra nagh jean Graih veigh Yee coyrlaghey Creefteenyn dy choyrt

lefh Grayfe Yee, dy hirveifh Taftey da nya Raaidyn, nee ad gyn

Lord's