« AnteriorContinua »
Divine Majesty, thro' Jesus (jeryn oc liorish dty Ard-ooash. Chriit our Lord. Amen. ley Flaunysfagh, trooid Yeeley
Creest nyn Jiarn. Amen.
CA B. X.
EE Christian, after he has tee mie-chreeagh, tra thus far prepared himself for t’eh choud fhoh er n'gheddyn this Sacrament, will endea- eh-hene aarloo fon y Chresfvour to keep the Thoughts tiaght, e Phaart y yannoo dy of his Duty, and the Blef- reayll Smooinaghtyn jehe sings he hopes for, warm in Cliurrym, as jeh ny Bannaghhis Heart until the Time of tyn t'eh treifhteil er nyn lon, Receiving
jeean ayns e Chree derrey yn Traa t'eh goaill yn Chreef
tiaght. Some of the following
Foddee Paart jeh ny ScripScriptures, and Meditations tyryn ver-ym reue, as Smooinupon them, may, thro' God's aghtyn dowin orroo, trooid Grace, answer that End ; Grayse Yee, gansoor gys yn nor will they take up too Ymmyd fhen; ny chamoo much Time, because some or ghoys ad seose mooarane Traag more of them, as Occasion fon foddee Ayrn ny'n llane, offers, may be devoutly u. rere y Traa, ve dy crauee er ,
, fed in the midst of Business. nyn ufal ayns Mean eer Obbyr
seihltagh. And this Method of De- As ta'n Aght fhoh dy votion is here proposed to Chrauceaght currit royd dy lead Christians to make pro- lecideil Creesteenyn dy per Reflections upon other Chliaghtaghey ad hene gys Parts of Scripture, which Smooinaghtyn crauee er Ayrnthey read or hear.
yn elley jeh Goo Yee, t'ad dy ihaih ny dy chlalhtyn.
. Rev. iii. 17. Thou sayest, Anhlífh iii. 17. T'ou gra, Ta
, I am rich, and have need mee berchagh as er viðhaghey of nothing : and knowclt not ayns Croid, as nazh vel mee feme that thou art wretched, and Nhee erbee : as cha velou
goaill bood bone, dy vel 00 treib, I
miserable, and poor, and blind, as feaghnit,as boght, as doal, as and naked.
rooisht. This is the fad Condition Shoh yn Stayd hrimshagh ta to which, as Sinners, we shin, myr Peccee, aarloo dy are subject : and it is thy huittym fo: as she dty Vygh. Mercy, O God, that any of in's eh, O Yee, dy vel unnane us are sensible of it.—Pre- erbee j'in tushtagh jeh.--Freill serve me, I beseech Thee, mish, ta mee guee ort, veih'n from that Blindness which Deillid fhen yinnagh my lhietwould hinder me from fee- tal veih fakin my
Hreihys ing my own Misery, and hene, as veih'n Voyrn fhen, yinfrom that Pride, which would nagh my lhiettal veih goaillkeep me from acknowledg- rish kiongoyrt Rhyt's, oddys ing it before Thee, who a- ynrycan cooney lhiam, O cur lone canst help me. O give Ennaghtyn firrinagh dou jeh me a true Sense of the Ma- ny Allayntyn anmey fhen ta ladies I labour under, and mee lhie foue, as cocin lhiam help me for thy Mercies fake, er Graih dty Vyghinyn, as er and for the sake of Jesus my Graih Yeesey my Er-kionnee. Redeemer.
Pfal. li. 17. The Sacrifice Psal. li. 17. Oural Tee she of God is á broken Spirit ; Spyrryd seaghnit eh;
Cree a broken and a contrite Heart brisht as arrysfagh cha jean Jee God will not despise.
beg y boiaghey jeh. But most unfit is mine to Agh feer neu - feeu ta my be to God presented, until Chree's dy v'er ny
gys I have obtained his Pardon Jee, derrey vee'm er chósney for the many Sins, by which Pardoon voish son ny ymmodee it has been defiled.
Peccaghyn fhen ta er n'yannoo
eh neu-ghlen. Jer. iii. 12, 13. I am mer- Jer. iii. 12, 13. Ta mish ciful, faith the Lord, and I mygbinagh, ta'n Chiarn dy will not keep Anger for ever; ghra, as cha jean-ym Jymmoose only acknowledge thine Ini- û reayll fon dy bragh, ynrycan
у quity, that thou hast tranf- gow ris dty Vee-chairys, dy vel greled against the Lord thy 00 er n'yannoo Peccah noi yn God.
Chiarn dty Yee. I do acknowledge my Sin Ta mee goaill-rish my Phecunto Thee, O God, and cah hood's, O Yee, as my
Veemine Iniquities will I not chairys cha jean-ym y chieltyn:
I do therefore im- ta mee er-y-fa shen geearree plore thy Pardon, and plead Leih ort, as shassoo er dty thy gracious Promise, with Ghialdyn graysoil, lesh Cree full Purpose of Heart, never Nane kiarit gyn dy bragh reesht again to return to Folly. dy hyndaa gys Ommijys.
Jer. xvii. 9. The Heart is Jer. xvii. 9. Ta'n Cree moldeceitful, and desperately wick- teyragh as mee-chrauee erskyn. ' ed; who can know it? towse ; quoi oddys toiggal eh?
I cannot, indeed, answer Chavoddym's dy jarroo for my own Heart; but freggyrt fon my Chree hene
; there is no Word, O Lord, agh cha vel Fockle erbee, o impossible with Thee : In Hiarn, nagh vel ayns dty Thee I do put my Trust, Phooar: Aynyd's ta mee cur let me never be put to Con- my Hreishteil, ny lhig dou dy fusion :~Keep it ever in my bragh ve er my choyrt gys Heart what an evil thing Nearey : Freill eh dy bragh and bitter, it will be, to for- ayns my Chree cre’n Red olk Jake the Lord.
as shar roe vees eh, dy hreigcil y
Chiarn. 1 John iii. $. He that com- 1 Ean iii. 8. Ejbyn ta jannoo mitteth Sin (who abandons Peccah (ta livrey harrilh eh himself to live in any known hene dy veaghey ayns Peccah Sin) is of the Devil,—is un. er-fys da) teh jeh'n Droghder his Power and Govern- Spyrryd, --t'eh fo
y Reill echey Preserve me, gracious God, Freill mish, Yee ghraysoil, from fo fatal a Blindness, veih'n Deillid Annym-stroiagh to chuse Satan for my Lord fhen, dy reih Noid ny Hanmey and Governor, instead of thy fon my Hiarn as my Chiannoort, Blessed Son, who laid down ayns Ynnyd dty Vac Bannit, his Life to redeem us from eh hug sheese e Vioys dy chos. the dreadful Tyranny of the ney shin reesht veih Tranlaafe Devil.
atchimagh'y Jouyl. i John ii. 25. This is the 1 Ean ii. 25. She shoh yn Promise that he hath promi- Gialdyn t'eh er n'yannoo dooin, fed us, eternal Life. dy jarroo yn Vea veayn. How infinitely good is
Cre cha mie erikyn-insh ta God, to give us so great Jee, dy chur dooin "lheid yn . Encouragement to save our-| Ard-treifhteil, dy reayll shin selves from Ruin! Give me, hene veih Toyrt-mow !----Cur
I beseech Thee, a firm Faith | dooys, ta mee guee ort, Credin this Promise, that no Fears jue shickyr ayns y Ghialdyn may terrify me, no Pleasures ihoh, nagh vod Atchim erbee may corrupt my Heart ;--- m'y agglagh, nagh vod Eunylyn No Difficulties may discourage erbee my Chree y chleayney ; me from serving Thee. ---As nagh jean Seaghyn erbee
m'y agglagh veih uss y hirveifh. Matt. xvi. 24. If any Man Mian xvi. 24. My ta Dooinwill come after me, let him | ney erbee aggindagh geiyrt ordeny himself, and take up his rym's, lhig da eh hene y obbal, Cross and follow me.
as e Chrosh y broggal, as geiyrt
orrym. O my Saviour! who plea- O mny Haualtagh! nagh ren sedít not thyself, but tookest soiaghey jeed hene, agh ghow upon Thee the form of a ort Cummey Sharvaant, ny Servant, let me not profess lhig dooys goaill orrym dy ve to follow Thee, without en- Eiyrtysfagh jeed's, fegooish deavouring to follow the streeu dy jeean dy eiyrt er Keiblessed Steps of thy most inadyn bannit dty Vea smoo Holy Life. ----Thy Patience, Chaiherick, ---Dty Hurranse, Meekness, and Humility: Thy dty Veeinid, as dty Injillid-aiggreat Disregard for the World, ney: Dty veggan Geill fon Euits Pleasures, Profits, and all nysyn y Theihil
, e Vaynrys, e its Idols :-Thy sensible Con- Vondeish, as ooilley e Valloonyn: cern for the Miseries of Men: ---Yn Chymmey jeean ayd's -Thy Unweariedness in do. fon Treibys Deiney :-Dty ing Good :-Thy Constancy Yeidjys doccaragh ayns jannoo in Prayer, and Resignation Mie :---Dty Hannaghtyn kinto the Will of thy Father, jagh ayns Padjer, as dty Vial
Let me part with any lys gys Aigney dty Ayrey.---thing as dear
à right Lhig dooys ny sleaie fcarrey rish Hand, or a right Eye, ra- Nhee erbee eer cha deyr as ther than not follow Thee, Laue yesh, ny Scoill yesh, na
syn geiyrt ort's. Mat. vi. 24. No Man can Mian vi, 24. Cha vod Dooin. Serve two Masters.---Ie can- ney erbee daa Vainlhter у
birnot serve God and wammon, veish.----Chu vod shiu Jee
* Mammon y hirveisi. May I never fet up any Nagh row nouyn dooys, 0 Rival, O God, with thee in Yee, dy bragh soiaghey score
the Poffeffion of my Heart ! Nhee erbee dy ve Ayrnagh May I never attempt to mayrt's ayns my Chree! Nagh reconcile thy Service with jean-ym dy bragh goaill ayns that World which is at Laue dy yannoo coardail eddyr Enmity with thee! Give me, y Chirveilh ayd's as y Seihli I beseech Thee, the Eyes of ihen ta ec Noidys rhyt! Cur Faith that I may see the dou, ta mee guee ort, ny SooilWorld, what in Truth it is ; lyn dy Chredjue dy voddym fa-The Danger of its Riches, kin y Seihll, cre ayns Firrinys
у -The Folly of its Pleasures, te ;---Danjeyr e Verchys ---OmThe Multitude of its Snares, mijys e Eunylyn,---Ymmodee -The Power of its Tempta- e Ribbaghyn ---Pooar e Violaghtions, --Its deadly Poison, and yn,---E Physhoon baasoil, as e certain Danger of drawing Ghaue shickyr dy hayrn my my Heart from the Love of Chree veih Graih 'chur dhyt. Thee.
Matt. xxii. 37, 39. Thou Mian xxii. 37, 39. Ver 00 sbalt love the Lord thy God Graih du'n Chiarn dty Tee lesh with all thy Heart,-Ánd thy ooilley dty Chree,----As da dty Neighbour as thy self. Naboo myr dhyt hene.
o that the Love of God O dy vod Graih Yee ve Ardmay be the Commanding Prin- reiltagh my Annym; dy vod ve ciple of my Soul ; and that I aym yn Prowal gerjoilagh shoh may
have this comfortable jeh'n Ghraih echey tannaghProof of his Love abiding tyn aynym, dy voddym ftreeu in me, that I ftudy to please dy wooiys eh as dy reayll e
, hiin and to keep his Com- Annaghyn !-------Dy vod my mandments ! – That my Love i Ghraih da my
Naboo ve lheid to my Neighbour may be as ta Jee er harey, dy ve giafsuch as God has command- tyllagh as leibh, as Graih y choyrt, ed, that I may give and for- myr ta cooie da Eiyrtyffagh give, and love, as becomes Yeesey! a Difciple of Jesus Christ!
i John iii. 14. We know 1 Ean iïi. 14. Ta fys ain dy that have passed from vel shin caghlait veih Baase gys Death unto Life, because we Bea, er-yn-uyr dy nibynney lhien love the Brethren.
ny Braaraghyn (Creestee]. What it is to love my Cre te dy chur Graih da ту. Neighbour as myself, Thou, Naboo myr dou bene, T'ou uss, O Lord, halt taught me in Hiarn, er n'yntagliey dou