Jahrbuch für internationale Germanistik: Kongressberichte, Volum 63

Akten Alice Analphabetismus Arno Schmidt Aspekt Ausdruck Ausgangstext außerhalb Autoren Band Bedeutung beiden Beispiel Berlin besonders bestimmten Bingchen Bletchley Park Böll Brecht Cai Yuanpei Carroll Celan chen chinesischen deutschen Abtönungspartikeln deutschen Literatur Deutschland deutschsprachigen Dichtung eigenen englischen erschienen ersten Erzähler Fach Fischart Form Frage Frankfurt französischen fremden Friedrich Gedicht geht George Germanistik Geschichte Gesellschaft Goethe Grammatik Grimm Hans-Gert Roloff heißt Hémery Horaz Internationalen Jahre Jahrhundert Janusz Korczak Japan japanische Germanistik Kimura konnte Kontext Korczak Kubrick Kultur kulturellen Land läßt Leonard Bloomfield Leser lich Linguistik literarische Übersetzung Literaturwissenschaft Lyell Maharashtra Marathi Methode muß neuen niederländischen Original Paul Celan politischen Prutz Rezeption Richard Moritz Meyer Rilke Roman Satz sche schen scher schließlich Schmidt Schnitzler Sprache Sprachkritik sprachlichen Sprachwissenschaft Stelle Sternheim Szymborska Text Thailand Übersetzungswissenschaft Übertragung Universität unserer Valéry Vergleich verständlich Vialatte viel Weg vom 20 weiß Werke wichtige wieder Wien Wilhelm Wissenschaft Wissenschaftsgeschichte Wort Zeitenwende Zielsprache zwei zweiten