Imatges de pàgina
PDF
EPUB

nell (a), Clements v. Flight (b), and Whitehead v. Harrison. (c)

Byles, Serjt., now shewed cause. The proposed plea is clearly a bad one. This matter underwent very full discussion in Gledstane v. Hewit (d), where, to a count in detinue, on the bailment of a promissory note, to be re-delivered on request, the defendant pleaded that the plaintiff had deposited the note with him to be kept as a pledge and security for the re-payment of a loan of 501.; and the plaintiff replied a tender of the 50l.; and this was held to be no departure. On the part of the defendant, it was submitted that the replication was a departure; that it did not support the declaration, but contained matter which would defeat the right of action as stated in the declaration; that the contract stated in the plea, and admitted by the replication, was totally different from that stated in the declaration, the one alleging a general bailment, the other a bailment for a special purpose, which might and ought to have been traversed in the replication: and Kettle v. Bromsall (e) and Mills v. Graham (g) were cited. But Bayley, B., said: "The nature of the action of detinue is, that the detainer is the gist of the action. The plaintiff must make out that he was entitled to the delivery of the article, and that the defendant wrongfully detained it; and, if he can do that, he has done all that is necessary to maintain his action. He is not bound to shew the circumstances under which the article came into the defendant's hands. It may have come into the defendant's hands by bailment, by pledge, which is a species of bailment, by finding, or by other means. The action of detinue is an action of wrong (h), and it is only necessary

(a) 12 M. & W. 683.
(b) 16 M. & W. 49.
(c) 6 Q. B. 423.
(d) 1 C. & J. 565.

(g) 1 N. R. 140.

(h) But detinue (at least, detinue on a bailment) may be joined with debt.

1849.

CLOSSMAN

V.

WHITE.

1849.

CLOSSMAN

บ.

WHITE.

to prove so much as is material: and the question in
this case is, whether the allegation that the note was to
be re-delivered on request, is essential, to entitle the
plaintiff to recover in this case. The defendant pleads
what in substance amounts to this, that the note was
delivered on pledge, viz. that he was to hold it until
the plaintiff paid him 501., which is a different bailment
from that stated in the declaration. If the declaration
is to be considered as binding the plaintiff to a contract
to re-deliver on request, the defendant's plea should
have concluded with a traverse; it should have stated
that the note was delivered by way of pledge, and have
traversed that it was delivered, to be re-delivered on
request. That would have been essential if the bail-
ment in the declaration were material; but the au-
thorities shew that such a traverse is not the common
course of pleading; and the defendant must shew such
a delivery as will give him a continuing right to with-
hold the article. If the plaintiff means to insist that
the article was not delivered on the terms mentioned in
the plea, he is at liberty, in his replication, so to do;
but it is not for the defendant to tie him down to the
bailment stated in the declaration, by a traverse.
the plaintiff does not mean to deny the terms which
are stated in the plea, he may shew, that, even upon
those terms, the defendant has no right to withhold.
Therefore, to a plea of this description, the plaintiff
has the option to deny the species of delivery on which
the defendant insists, or to shew such circumstances, as,
admitting the delivery, establish that the defendant is
guilty of a wrongful detention. As it seems to me, that
is clearly to be deduced from the case of Bateman v.
Ellman (a) and the other authorities on the same point.
In Brooke's Abridgment (b), it is said: "In detinue, it
(a) Cro. Eliz. 866.
(b) Title Detinue de Biens,
pl. 50.

If

no plea that plaintiff did not bail as laid, for, the bailment is not traversable, and the defendant shall answer to the detinue." (a) So, Dyer (b), in detinue for forty quarters of wheat, the plaintiff declared simply on a contract for wheat, &c.; the defendant pleaded, that the plaintiff bought of him eighty quarters, upon condition that, when plaintiff came for the wheat, he should pay immediately, or otherwise the whole to be void; and, further, that the plaintiff had received thirty quarters, and paid him for them, and, at another day, came and received ten quarters, and had not paid for them, so that the contract became void; thus not traversing the contract as stated in the declaration, simpliciter, but going on to state circumstances which would justify him in withholding the corn. Then the question was raised, whether the defendant ought not

(a) For this position, Lord Brooke cites an original case, -not reported in the Year Books, of 3 H. 4. And see the placitum in Brooke translated, 7 Vin. Abr. p. 33, pl. 8.

(b) Anon. fo. 29. b. But, although that case is intituled "Detinue," it is obvious that the action was not detinue,i. e. an action brought to recover in specie the possession of certain specific goods, - but debt in the detinet, to enforce the delivery of a certain quantity. The plaintiff declared upon the non-delivery to him of 40 quarters of wheat, which he alleged he had contracted to buy of the defendant. No possession was laid in the plaintiff; nor was there any allegation of transfer or change of the possession, by bailment, finding, or otherwise. The defendant might have satisfied the en

tion, by the delivery of any 40
quarters which came within the
description of the wheat bar-
gained for. If wheat had
been delivered to the plaintiff,
and afterwards bailed to the de-
fendant, an action of detinue
would have lain. This distinc-
tion is recognised in H. 6 E. 4,
fo. 11, pl. 7.

The case in Dyer appears to
go much beyond the point for
which it is cited by Bayley, B.,
in the above judgment; and it
seems not to be reconcilable
with the authorities in which
it has been decided, that, where
the contract of sale is, in truth,
conditional, and the plaintiff
declares as upon an absolute
contract, the defendant cannot
plead the condition, but must
simply deny the contract de-
clared on. See Hayselden v.
Staff, 5 Ad. & E. 153., 6 N.
& M. 659., and the cases there

1849.

CLOSSMAN

v.

WHITE.

1849.

CLOSSMAN

บ.

.WHITE.

[ocr errors]

to have concluded his plea with a traverse; because, it was said, the plaintiff states an unconditional contract, which binds the defendant to deliver at all events, and the defendant says it is a conditional contract. No, said the court, that ought to come from the plaintiff. If the plaintiff means to insist that there was not such a contract as that stated in the plea, but such as his declaration implies, he should state it in his replication. Now, that case shews that the statement in the declaration is not a statement which binds the plaintiff, but that he is at liberty afterwards to answer the plea of the defendant. The defendant must shew that the bargain stated by him justifies him in that which is the gist of the action, — the detainer; and then the plaintiff is at liberty to deny the contract as the defendant states it, or to shew (that being the true contract) that there is a wrongful detention on the part of the defendant. Bateman v. Ellman is exactly analogous to that case which I have mentioned from Dyer. The plaintiff declared, simpliciter, on a bailment to the defendant of plate, to be re-delivered on the 17th of May: on a plea of non detinet,—which put the whole of the declaration in issue (as it seems to have been considered in Mills v. Graham), the jury found specially, that the goods were bargained and sold to the defendant by indenture, on a condition, that, if the plaintiff paid such a sum upon the 17th May following, the bargain should be void; and they found that the money was paid on that day. No doubt that was a finding of a delivery on different terms from those stated in the declaration; but the court said it was well enough; for, the condition being performed by payment of the money, the plaintiff ought to have the goods again, and then the detention is a tort. That case, as it seems to me, shews that the plaintiff is not tied down to the terms of bailment stated in his declaration." And, after observing

-

upon the cases of Kettle v. Bromsall and Mills v. Gra-
ham, the learned baron concludes: "Thus, the autho-
rities seem to shew, that, though a bailment is stated
in the declaration, it is not an essential part of the de-
claration, and that the plaintiff may or may not at his
election, in his replication, make the terms of the
delivery material; but it is for him only to do so;
and he is not tied down to the species of bailment stated
in his declaration: and, if he can make out that he was
entitled to the possession and re-delivery of the goods,
and that the defendant wrongfully withheld them, he
will be entitled to recover." That case was followed in
Walker v. Jones. (a) Mason v. Farnell (b) shews, that,
since the new rules, the defendant cannot, under non
detinet, or not possessed, set up a title inconsistent with
the plaintiff's title. In Whitehead v. Harrison (c), a
count in detinue stated that the plaintiff delivered an
indenture of him the plaintiff to the defendant, to be
re-delivered on request, and then averred a detainer
after request. The plea traversed the bailment: and,
upon demurrer thereto, Lord Denman, delivering the
judgment of the court, said: "Doubtless, before the
new rules, the common bailment was not traversable; as
was decided by the court of Exchequer in the cases of
Gledstane v. Hewit and Walker v. Jones. The only
question is, whether the new rule which has confined
the plea of non detinet to a simple denial of the detainer,
makes any
difference. That such is the effect of the
new rule, see the rule itself (d), and Jones v. Dowle. (e)
It was
argued for the defendant that he could not
traverse the property of the plaintiff, because the words
'of the plaintiff' are immaterial, and are not to be found
in the old entries in Rastall and other books; and that,

(a) 2 C. & M. 672.
(b) 12 M. & W. 674.
(e) 6 Q. B. 423.

(d) Hilary, 4 W. 4. Pleadings in particular Actions, III. (e) 9 M. & W. 19.

1849.

CLOSSMAN

V.

WHITE

« AnteriorContinua »