 | Edward Harley - 1730 - 332 pągines
...MOSES hid his Face : for he was AFRAID to look upon GOD. 7 i And the LORD faid, I have furcly feen the AFFLICTION of my People which are in Egypt, and have HEARD their CRY, by reafon of their Tafk-mafters : for I know their SORROWS. 8 And I am come down to DELIVER them out of... | |
 | Granville Sharp - 1776 - 382 pągines
...cry by reafon of their Tajk-majiers : for I " know their Sorrows, and I am come down to deli" : ' wr them out of the hand of the,, Egyptians." Exod. iii. 7, 8. " °f. ** of Slaves') " and I delivered you out *' of the hand of the Egyptians, and " out of the hand... | |
 | Jean Claude - 1779 - 566 pągines
...accomplished in the fervitude and deliverance of Ifrael from Egypt. a^eri: for I know their farrows, and lam come down to deliver them out of the hand of the Egyptians. Exod. iii. 7, P. The propofuions contained in this text, one touching the affliflion, and the other concerning the... | |
 | John Muirhead - 1782 - 726 pągines
...feeling manner, concerning the fevere mcafures to which tliey were expofed •' " J have furely feen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reafbn of their talk-mafters : for I know their forrows ; and J am come down to deliver them*." Now,... | |
 | Jean Claude - 1788 - 564 pągines
...Clerc. Bib. anc. et mod, torn. v. an. 1716, part ii. art. J. tafk-majlers: for I know their forrows, and I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians. Exod. iii. 7, K The propofitions contained in this text, one touching the affliction, and the other concerning the... | |
 | Robert Macculloch - 1791 - 750 pągines
...14. -J- Exod. v. 14. ' heard their cry, by reafon of their tafk-mafters: ' for I know their forrows. And I am come down ' to deliver them out of the hand of the Egyptians *.' And afterward, when Jehovah afted as the Legiflator of Ifrael, he publimed, among others, the following... | |
 | Ralph Erskine - 1796 - 526 pągines
...it, and fee'what it wants. Thus God, when the children of Ifrael cry to him ; " I have furely feen the affliction of my people, which are in Egypt, and have heard their cry, by reafon of their talk-mailers: forl know their forrows. And I am come down to deliver them," &c. Exod.... | |
 | George Stanley Faber - 1801 - 404 pągines
...Mofes, " Mofes. And he faid, Here am 1°.—And " the Lord faid, I have furely feen the af" fliclion of my people which are in Egypt, " and have heard their cry by reafon of " their talk-matters—Come now, there« Exod, iii. 2. " fore, and I will fend thee unto... | |
 | John Sherman - 1805 - 212 pągines
...and the God of Jacob. And Moses hid his face, for he was afraid to look upon God. And the Lord said I have surely seen the affliction of my people, which are in Egypt, fkc.—And Moses said unto God, behold when I am come unto the children of Israel, and shall say unto... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 pągines
...; for he was afraid to look upon God ; his eyes -were dazzled -with the glory. 7 And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which [are] in Egypt, diligently observed, and mercifully regarded and pitied their misery, and have heard their cry by reason... | |
| |
I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their task masters : for I know their sorrows, and I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians. Exod. iii. 7, 8. 
