 | Ernst Friedrich August Graefenhan - 1850 - 520 pàgines
...Nudus in ignota] Sciendum sane, Tuccam et Varum hunc filtern quinti esse voluisse : nam a Virgilio duo versus sequentes huic iuncti fuerunt : unde in nonnullis antiquis Codicibus sexti initiiiiu est . „Obvertunt pelago proras : tum dente tenaci". 47) Don. -it us in vita Virgil. §.... | |
 | Gino Funaioli - 1907 - 680 pàgines
...Serv. Aen. 4, 436 quam mihi cum dederis — Áeneas. 5 sciendum sane Tuccam et Varium hunc finem quinti esse voluisse, nam a Vergilio duo versus sequentes huic iuncti fuerunt; unde in non nullis antiquis codicibus sexti initium est: 'obvertunt pelago proras, turn dente tenaci'. Serv.... | |
 | Gino Funaioli - 1907 - 662 pàgines
...Serv. Aen. 4, 436 quam mihi cum dederie — Aeneas. 5 seien dum sane Tuccam et Varium hunc finem quinti esse voluisse, nam a Vergilio duo versus sequentes huic iuncti fuerunt; unde in non nullis antiquis codicibus sexti initium est: 'obvertunt pelago proras, turn dente tenaci'. Serv.... | |
 | Mary Marjorie Crump - 1920 - 138 pàgines
...formed part of the original story. If V. as it 1 " Sciendum sane, Tuccam et Varium hunc finem quinti esse voluisse. Nam a Vergilio duo versus sequentes...nonnullis antiquis codicibus sexti initium est: Obvertunt pelago proras " (Serv., in Aen. V. 871). 2 The connection is generally a clause or adverb of time.... | |
 | Friedrich Leo - 1895 - 388 pàgines
...Ausgabe wurde das 5. Buch erst mit VI 2 geschlossen : sciendum sane Tuccam et Varium hunc finem quinti esse voluisse; nam a Vergilio duo versus sequentes...geschrieben, nam Vergilius sie reliquerat 'furit intus aquae amnis' et (465) 'exuberat amnis', quod satis asperum fuit, eine Lüge, denn Vergil machte keine... | |
| |
VI 2 geschlossen : sciendum sane Tuccam et Varium hunc finem quinti esse voluisse; nam a Vergilio duo versus sequentes huic iuncti fuerunt. unde in nonnullis antiquis codicibus sexti initium est 'obvertunt' (Servius zu V 871); wenn man dies umdreht, hat... 