 | Tobias Merton (pseud) - 1825 - 380 pàgines
...sufferings. One of them, apparently about thirty years of age, possessing great vivacity, and whose manuers and dress, though she was then dirty and disfigured,...interfering with the explanation, or interrupting the single speaker. I also admired the rapid manner in which the interpreter explained every thing they said,... | |
 | George Gordon N. Byron (6th baron.) - 1827 - 888 pàgines
...apparently abou( (hir(y years of age, possessing great vivacity, and whose manners and dress, (hough she was then dirty and disfigured, indicated that...interfering with the explanation or interrupting the single speaker. I also admired the rapid manner in which the interpreter explained every tiling they said,... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1828 - 780 pàgines
...unpleasant manner of reproving us both.» • On one occasion (which we before slightly alluded to) he had saved twenty-four Turkish women and children...preserved, never interfering with the explanation or XXXVI interrupting the single speaker. I also admired the rapid mauner in which the interpreter explained... | |
 | Samuel Gridley Howe - 1828 - 510 pàgines
...interpreter, who was eztract' ing from the women a narrative of their sufferings. One of them, appa" rently about thirty years of age, possessing great vivacity,...though she was then dirty and disfigured, indicated " she was superior in rank and condition to her companions, spoke for the " whole. " I admired the... | |
 | Samuel Gridley Howe - 1828 - 474 pàgines
..."narrative of their sufferings. One of them, apparently about thirty years " of age, possessing n at vivacity, and whose manners and dress, though " she was then dirty and disfigured, indicated she was superior in rank and " condition to her companions, spoke for the whole. " I admired the good... | |
 | John Galt - 1830 - 404 pàgines
...between Lord Byron, and that multitude of mothers and children, too interesting to be omitted here. " I was summoned to attend him, and receive his orders...interfering with the explanation, or interrupting the single speaker. I also admired the rapid manner in which the interpreter explained every thing they said,... | |
 | John Galt - 1830 - 348 pàgines
...the other side of Hie Danube, which I accordingly did, and returned across the river in the evening. might contribute to their comfort. He was seated on...interfering with the explanation, or interrupting the single speaker. I also admired the rapid manner in which the interpreter explained every thing they said,... | |
 | John Galt - 1830 - 352 pàgines
...room, the women and children were standing before him with their eyes fixed steadily on him ; and, ou his right hand was his interpreter, who was extracting...interfering with the explanation, or interrupting the single speaker. I also admired the rapid manner in which the interpreter explained every thing they said,... | |
 | Edward Bagnall - 1831 - 148 pàgines
...request. Captain Parry was present at the scene that afterwards occurred;" I was summoned," says he "to attend him, and receive his orders that every...interfering with the explanation or interrupting the single speaker. I also admired the rapid manner in which the interpreter explained every thing they said,... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1846 - 848 pàgines
...righ hand was his interpreter, who was extractiD| from the women a narrative of their suffer ings. on Byron со; panions, was spokeswoman for the whole, admired the good order the others preserve never interfering... | |
| |
I was summoned to attend him, and receive his orders that every thing should be done which might contribute to their comfort. He was seated on a cushion at the upper end of the room, the women and children were standing before him with their eyes fixed... 
