 | 1802 - 374 pàgines
...that the Father had given all things intohis hands, and that he was come from God, and went to God, 4 He riseth from supper, and laid aside his garments ; and took a towel, and girded himself, 5 After that, he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe :hem... | |
 | Thomas Clarkson - 1806 - 454 pàgines
...of me,' let us consider another of the like nature, as it is at length expressed by John *: * Jesus riseth from supper and laid aside his garments, and took a towel, and girded himself: after that, he poureth water into a bason, and began to wash the Disciples' feet, and to wipe them... | |
 | 1807 - 570 pàgines
...the Father had given all things into his hands, and that he 'was come from God, and went to God; 4 He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel and girded himself. 5 After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them... | |
 | 1808 - 80 pàgines
...the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went 28 to God; he riseth from supper, and laid aside his garments, and took a towel and girded himself. After that, he poureth water into a bason, and began to wash his disciples feet, and to wipe them with... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 pàgines
...that the Father had given all things into his hands, and that he was come fom God, and went to God ; 4 He riseth from supper, and laid aside his garments, and took a towel and girded himself. 5 After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 pàgines
...that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God ; He riseth from supper, and laid aside his garments ; and took a towel, and girded himself. After that, he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 pàgines
...that the Father nad given all things into his hands, and that tie -was come from Gad, and went to God, He riseth from supper, and laid aside his garments, and took a towel, and girded himself. After that he poureth water, 8tc. to verse 12. c 4 11 12 John So after he had washed their feet, and... | |
 | William Newcome - 1810 - 548 pàgines
...x'tii. 6—9. to perform a low and servile office, for the sake of deeply impressing its moral uses. " He " riseth from supper, and laid aside his garments, and took a towel and girded himself. After that he poured water into a basin, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 pàgines
...that the Father had given all things into his hands, and that he was come from GoD,, and went to GoD, He riseth from supper, and laid aside his garments^ and took a towel, and girded himself. After that, he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them... | |
 | John Bevans - 1810 - 134 pàgines
...temple. ! considered by Christians in general as obligatory at the present day. John xiii. 4. He [Jesus] riseth from supper ; and laid aside his garments, and took a towel and girded himself. 5. After that, he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them... | |
| |
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God ; he riseth from supper, and laid aside his garments, and took a towel, and girded himself. After that he poureth water into a basin, and... 
