Catholic Chinele, Litery and retire
L'OFFICE Holy week

offices

DE

LA QUINZAINE

DE PAQUES,

SUIVANT

LE NOUVEAU BRÉVIAIRE

DE PARIS ET DE ROME,

EN LATIN ET EN FRANÇOIS,

Avec l'explication des Cérémonies. propres de ce
saint Temps, des Méditations sur les Evangiles
de chaque jour, et des Réflexions sur les Mys-
tères, et des Prières tirées de l'Ecriture sainte,
pour la Confession et la Communion.

A PARIS,

Chez DEHANSY, Libraire, rue de

Sorbonne, No. 1.

R5F8 7813

дас

ARCHEVÊCHÉ DE PARIS.

JEAN-SIFREIN MAURY, par la grace de Dieu et du Saint Siège Apostolique, Cardinal-Prêtre de la Sainte Eglise Romaine, du titre de la très-Sainte Trinité au Mont-Pincius, Archevêque-Evêque de Montefiascone et de Corneto, nommé à l'Archevêché de Paris, Administrateur capitulaire dé cette Eglise métropolitaine pendant la vacance du Siège, grand' Croix de l'Ordre impérial de la Réunion, Comte de l'Empire, etc.

Nous avons permis et permettons par ces présentes, à M. DEHANSY, Libraire, rue de Sorbonne de réimprimer pendant trois ans seulement, les Livres dont les titres suivent; savoir:

1o. Le Petit Paroissien complet, contenant l'Office des Dimanches et Fêtes, en latin et en françois, selon l'usage de Paris, 1 vol. in-18;

2o. L'Office de la Quinzaine de Pâques, suivant le nouveau Bréviaire de Paris et de Rome • en latin et en françois, 1 vol. in-12;

3o. Le même ouvrage, 1 vol. in-18;

4o. Petites Etrennes Spirituelles, contenant les Prières et Offices de la Messe, latin et françois, I vol. in-32.

!

Donné à Paris, sous notre seing, notre sceau et le contre-seing du Secrétaire de l'Archevêché de Paris, le trois Août mil huit cent treize.

J. SIF. Cardinal MAURY.

Par Mandement de son Eminence,
ACHARD, Chanoine-Secrétaire.

DE LA CHIUTE

DES DIMANCHES DES RAMEAUX ET DE PAQUES, depuis 1814, jusqu'en 1849.

Les Années Bissextiles sont marquées de la lettre B.

1830 4 Avril. Avril. B. 1848 16 Avril. 23 Avril. 183 27 Mars. 3 Avril. 1849 1 Avril. 8 Avril.

DE

L'EAU.

Djutorium nos- TOtre secours est dans le trum in nomine

Nou

nom du Seigneur.

A

Domini.

Be. Qui fecit cœlum

et terram.

√. Sit nomen Domini benedictum

B. Ex hoc nunc et usque in seculum.

V. Dominus vobis

cum.

B. Et cum spiritu

tuo.

B. Qui a fait le ciel et la terre.

V. Que le nom du Seigneur soit béni.

Be. Maintenant et dans tous les siècles.

V. Que le Seigneur soit

avec vous.

Exorcisme et Bénédiction du Sel.

E , crear

Xorciso te, crea- E t'exorcise, créature de tura Salis sel, par le Dieu vivant, Deum vivum per par le Dieu véritable, par Deum verum per le Dieu saint, par le Dieu Deum sanctum, per qui fit ordonner par le ProDeum, qui te per Eli-phète Elisée, qu'on te jette seum Prophetam in dans l'eau pour la rendre aquam mitti jussit, saine et féconde; afin que ut sanaretur sterilitas par cet exorcisme tu puisse aqua; ut efficiaris sal servir aux fidèles pour leur exorcizatum in salutem salut, et que tous ceux qui credentium; ut sis om- te prendront reçoivent la nibus te sumentibus santé du corps et de l'ame sanitas animæ et cor- et enfin que le lieu où tu poris; et effugiat atque seras répandu, soit délivré discedat à loco in quo de toute illusion, malice, aspersum fuerit, om-ruse et surprise du diable;

;

Be. Et avec votre esprit.