Imatges de pÓgina

the fuffer the Galt of the covenant of tify the fat that covereth the inwards, and all God to be lacking from thy meat-offering the fat that is upon the inwards: with all thine offerings thou thalt otior falt. 15 And the two kidneys, and the fat that 14FAnd if thou oifer a meat-otfering of thy is upon them, which is by the tanks, and frii-ins agto the Lord, thou that offer, the caul above the liver, with the kidneys, for the meat-viering of thy firit-fruits, green it shall he take away. and com dried by the fire, ever com

beat 16 And the priest thall burn them upon 5. It of full ears.

the altar: it is the food of the otfering made fraritátecnk thereon: it is a mcat offering: 5 And thoa tbalt put oil upon it, and lay by tire, for a sweet favour. All the fat is the

LORDS. 16 And the priett thall burn the memorial .17 It Mall be a perpetnal ttatute for your

2 part ni ibe beaten corn thereof, and generations, throughout all your dwellings, to the oil thereof, with all the frank- that ye eat neither fat nor blood. imunk thercol: it is an offering made by

CHAP. IV. Rre to the LORD.

i The fin-offering of ignorance, 3 for the pries, CHAP. II.

13 The congregation, 22 The rulet, 27 for ihe teisefering of the kerd, 6 of the people. face, 7 either a lamb, 12 or a goal.

Nd the LORD spake unto Mofes, saying, Attentis oblationer de Castilecteren he:


2 Speak unto the children of ffrael, afering, if he offer it of the herd, whe- saying, if'a soul thall lin through ignorance e le a male or female, he thall offer it again't any of the commandments of the stort blemith before che LORD.

LORD, concerning things which ought not to And he thall lay his liand upon the head be done, and thall do against any of them: dha olering, and kill it at the door of the 3. If the pricit that is anointed do fin accrude of the congregation and Aarons cording to the fin of the people; then let less the pretts thall iprinkle the blood upon him bring, for his lin which he hath finned, be altar round about.

a young bullock without blemith unto the And he fall offer of the sacrifice of the LORD for a lin-offering. racconering, an offering

made by fire un 4 And he thall bring the bullock unto the the Lost, the far that covereth the in-. door of the tabernacle of the congregation cards, and the fat that is upon the in- before the LORD; and thall lay his hand up:

on the bullocks head, and kill the bullock 4 And the iso kidneys, and the fat that before the LORD. tren them, which is by the fanks, and the $ And the priett that is anointed shall take csal above the liver, with the kidneys, it of the bullocks blood, and bring it to the taLuks take away.

bernacle of the congregation. 5 And Aarons sons thall burn it on the altar 6 And the prictt ihail diy his finger in the por the burnt-facrifics, which is upon the blood, and (prinkle of the blood seven times and that is on the tire: it is an offering before the LORD, before the vail of the lane. made by arc, of a sweet favour unto the LORD. tuary.

61 814 ir his offering, for a sacrifice of 7 And the priest thall put some of the blood accostring unto the LORD, be of the upon the horns of the altar of sweer incenfe back, male or fernale; he

thall oficrit with before the Lord, which is in the tabernacle Gut blemit.

of the congregation; and thall pour all the 1 !! le offer a lamb for his offering, then blood of the bullock at the bottom of the alfall be ofer it before the LORD.

tar of the burnt-offering, which is at the door 8 And he ftail lay his hand upon the head of the tabernacle of the congregation,

is offering, and kill it before the taher 8 And he shall take off from it all the fat tuled the congregation : and Aarons fons of the brillock for the fin-offering; the fat fall fprinkle the blood thereof round about that covereth the inwards, and all the fat won the altu.

that is upon the inwards : 9 And he fall offer, of the sacrifice of the 9 And the two eys, and the fat that pesce allering, an offering made by fire unto is upon them, which żs" by the Aanks, and dc load: th: fat thereof, and ite whole the caul above the liver, with the kidneys, trap, it bal he take off hard by the back. it shall he take away,

ne, and the fat that covereth the inwards, 10 As it was taken off from the bullock ård ail the fat that is upon the inwards: of the sacrifice of peace-offerings and the

10 And the two kidneys, and the fat that prielt thall burn chein upon the altar of the ir spon them, wbich is by the flanss, and burnt-offering. te cun above the liver, with the kidncys, 11 And the skin of the bullock, and all his itbull he take away.

feth, with his head, and with his legs, and 11 And the priett shall burn it upon the his inwards, and his dung. ur: & is the food of the offering made by 12 Even the whole bullock thall he carry tre ante the LORD.

forth without the camp unto a clean place, And if his offering be a goat, then where the alhes are poured aut, and burn technid offer it before the LORD.

niin on the wood with fire; wliere the athes and bied all lay his hand upon the are poured out thall be be fouenta

1 And if the whole congregation of lfthe congregation: and the tons of Aaror rael tin through ignorance, and the thing be Su prinkle the blood thercof upon the al. hid froin the eyes of the allembly, and they ta raund about.

have done somewhat against any the com14 And he thall offer thereof his offering, mandments of the Lord, concerning things aan otíering made by fire unto the Lord, which thould not be done, and are guilty:

[ocr errors]

14 When the fin which they have finned 31 And hc Mall take away all the fat the against it is known, then the congregation of, as the fat is taken away from off the fathall offer a young bullock for the lin, and crifice of peace-offerings; and the prieh fta! Bring him before ihe tabernacle of the con- burn it upon the altar for a fwcet favour un gregation.

to the LORD: and the prielt thall make an 15 And the elders of the congregation atonement for him, and it shall be forgiven thall lay their hands upon the head of the him. bullock before the LORD ; and the bullock 32 And if le bring a lamb for a fin-offering Thall be killed before the LORD..

he thall bring it a female without blemith. 16 And the prieft that is anointed thall 34 And he thall lay his hand upon the head hring of the bullocks blood to the taber- of the m-offering, and say it for a fin-obir nacle of the congregation.

ing, in the place where they kill the burst 17 And the prictt ihall dip his finger in some offering. of the blood, and sprinklc it feven times be 34 And the priett fhall take of the blood före the LORD, even before the vail.

of the fin offering with his finger, and prin 18 And he shall put some of the blood up. it upon the horns of the altar of bone on the horns of the altar which is before offering, and thall pour out all the blood the LORD, that is in the tabernacle of the thereof at the bottom of the altar, congregation, and thall pour out all the 35 And he shall take away all the fat there blood at the bottom of the altar of the of, as the fat of the larb is taken away from burnt-offering which is at the door of the the facrifice of the peace-offerings; and the tabernacle of the congregation.

priest shall burn them upon the altar, 20 19. And he shall take all his fat from him, cording to the offerings inade by fire was and burn it upon the altar.

the LORD: and the prieft thall make an >> 20 And he thall do with the bullock as he tonement for his fin that he hath comunitdid with the ballock for a fin-offering, so ted, and it thall be forgiven him. thall he do with this : and the priett Thall

CHAP. V. make an atonement for them, and it shall i of him that concealeth kis knowledge is be forgiven them.

touching of an unclean thing, 4 or in mak 21 And he mall carry forth the bullock ing an vaih. 14. The trespass-offering ia f* without the cainp, and burn him as he burn crilege, 17 and in fins af ignoranz. the congregation.

fwearing, and is a witness, whether he 22 9 When a ruler hath finned, and done hath feen or known of it; if he do not utter sometuhat through ignorance against any of it, then he shall bear his iniquity. the commandnients of the LORD his God, e Or if a foul touch any unclean thie, concerning things which should not be done, whether it be a carcase of an unclean beti and is guilty

or a carcase of unclean cattle, or the war 23 Or if his fin, wherein he hath finned, case of unclean creeping things, and if it be come to his knowledge, he thall bring his hidden from him; he also shall be unclean, offering, a kid of the goats, a male without and guilty: Blemish.

3 Or ir' he touch the uncleanness of man, 24 And he shall lay his hand upon the head whatsoever uncleannefs # be that a man of the goat, and kill it in the place where thall be defiled withal, and it be hid free they kill the burnt-offering before the LORD: him, when he knoweth of it, then he thal it is a fin-offering.

be guilty: 25 And the priest shall take of the blood 4 Or if a foul fwear, pronouncing with di of the fin-offering with his finger, and put lips to do evil, or to do good, whatsoever i

upon the horns of the altar of burnt-of- be that a man mall pronounce with an cath, fering, and shall pour out his blood at the and it be hid from him; when he knoweth bottom of the altar of burnt-offering. *, then he shall be guilty in one of these

26 And he thall burn all his fat upon the 5 And it shall be, when he thall be guilty altar, as the fat of the sacrifice of peace in one of these things, that he thall consens offerings : and the priett thall make an so that he hath finned in that thing. tonement for him as concerning his fin, and 6 And he shall bring his tretpass-offering it shall be forgiven him.

unto the LORD, for his fin which he hata 27. And if any one of the common peo- finneil, a female from the tiock, a lamb or ole sin through ignorance, while he doeth a kid of the goats, for a lin-offering and

amervhal against any of the commandments the priett tball make an atonement for him of the LORD concerning things which ought concerning this fin. not to be done, and be guilty,

7 And if he be not able to bring a lamb, then 28 Or if his fin, which lichath finnel, come le mall bring for his trespass vlrich de hat 10 his knowledge; then he shall bring his of. committed, two turtle doves, or two yours ferings a kid of the goats, a female without pigeons, unto the LORD; one for a fo-allerbleinuh, for his fin which he hath finned. irg, and the other for a burnt-ofiering.

29 And he thall lay his hand upon the head 8 And he shall bring then unto the pridt. of the fin-offering, and say the fin-offering who fall offer that which is for the line anti place of the burnt-offering.

faring firit, and wring off his head from lis 30 And the prieit thall take of the blood neck, butthall not divide it afunder.

100 with his finger, and put it upon the 9 And lic shall fyrirkle of the blood of it? ons of the alcar of burnt-offering, and fin-offering upon the tide of the altar; thai pour out all the blood thereof at the the rest of the Wood Thall be wrung out bottom of the altar.

the bottoin of the altar : it is a fin-offerers

10 A18 he hai ofer the fecond for a 5 Or all that about which he hath fuorn Interix, according to the manner: falsely; he shall even Tettore it in the princi and the prices thall make an atonement for pal, and thall add the fifth part more ibert Hoa, for his in which he hath linned, and to, and give it unto him, to whom it appes. it tak k lorriren him.

taineth, in the day of his trespass-offering I! But it be be not able to bring two 6 And he thall bring his trespass-offering Ford étra, two young pigeons; then unto the Lord, a sam without blemith out E at fared hall bring for luis offering of the flock, with thy estimation, for a tres. the teach part of an ephah of tine four for pals-offering, unto the prieft. facing: he thall put no oit upon it, 7 And the pricit thail make an atonement cente Mati ' be pet any frankisicense

there for lim before the Lord: and it shall be for ale it is a in-offering.

given hiin, for any thing of all that he hath 14 Then thall he bring it to the priest, done, in trespalling therein. of pririt ball take liis handful of it, 8 F And the Lorn.fpake unto Moles, Saying, i nemorial thereof, and burn it on Command Aaron and his fons, saying, Mata, according to the offerings made This is the law of the burnt-offering : (it is by ex saco the LORD: it is a fin-offering. the burnt-offering, because of the burning

And the paiett fall make an atone. upon the altar all night unto the morning, sat for him, as touching his fin that lie and the fire of the altar thall be burning in it:) stafined in one of theic, and it mall be 10 And the priett hall put on his linen garo fuprea bin: and the remnant thall be the ment, and his linen breeches thall hc pnt upfricts, as a meat-offering.

on his filesh, and take up the aihes which the (45 and the LORD spake unto Mofes, fayfire hath consumed with the burnt-offering

on the altar, and he shall put them befide is la foul commit a trespals, and fin the altar. fringt igcorance, in the holy things of 11 And he shall put off his garments, and loss; then he fall bring, for inis tri put on other garments, and carry forth the

arto the LORD, a ram without blemith áthes without the camp unto a clean place.

the Rocks with thy cftimation by the- 12 And the fire upon the altar íhal be allver, after the thekel of the Lanctu- burning in it, it thall not be put out: and wy, for a tre pass-offering.

the prieft shall burn wood on it every morn76 and he ihall make anends for the ing, and lay the burnt-offering in order un Barm that he hath done in the holy thing on it; and he shall burn thereon the fat of and had add the fifth part thereto, and the peace-offerings. sine tanto the priest : and the priett fall 13 The fire thüll ever be burning upon the sait an atonement for him with the ram altar; it shall never go out.

los trespass-othering, and it hall be for 14' 9 And this is the law of the meat-ofUTES WER.

fering the fons of Aaron fall offer it bo2 And if a foul fin, and commit any fore the LORD, before the altar.

these things which are forbidden to be 15 And he shall take of it his handful, of done by the commandments of the LORD; the four of the meat-offering, and of the Sheart he wilt # not, yet is he guilty, and oil thereof, and all the frankincenfe which au bao his iniquity.

is upon the meat-offering, and thall burn i? And be thall bring a cam without ble upon the altar for a sweet favour, even the a set of the Hock, with thy estimation, memorial of it, unto the LORD. fa trespass offering, unto the prieft: and

16 And the remainder thereof fhall Aaron Frien fall make an atoncinent for him and his sons eat: with unleavened bread cerning his ignorance wherein he erred, thall it be caten in the holy place; in the z wit is egt; and it shall be forgiven him. court of the tabernacle of the congregation

12 It is a trespass-offering: he hath cer- they mall eat it. de telpailed againt the LORD,

17 it thall not be baken with leaven: I have c H A P. VI.

given it into them for their portion of my Trafering for fans done wittingly. Oferings made by fire; it is mott holy; as is The late of the turni-offering. 19 The of the fin-offering, and as the trespass-offering, fyring w tle corsecration of a priest. 24 The 18 All the males among the children of lata ot tar for-afering.

Aaron shall eat of it. It shall be a statute for As the Loson takannte

Maris for en stor

ever in your generations concerning the of2 fi foal fin, and commit a trespace ferings of the Lord made by fire: every one print the Loxo, and lye

onto his neigh- that toucheth them thall be holy. Az that which was delivered him to 19 9 And the LORD spake unto Mofes, fay. keep, or in fellowthip, or in a thing taken ing, va by vioicace, or hath deceived his

10 This is the offering of Aaron, and of his Epie :

sons, which they ft all offer unto the LORD, jos lave found that which was left, and in the day when he is anointed; the tenth Bisch concerningit, and (weareth fallely, in part of an ephah of fine four for a neatall these that a man docth, finning offering perpetual, half of it in the morn.

ing, and half thereof at night. Then it Mall be, because he hath finned, 21 In a pan it ihall be made with oil; and end is pailty, that he thali rettore that which when it is baken thou thalt bring it in: and a toak violently away, or the thing which the baken pieces of the mcat-oficring thalt s bath deceitfully gotten, or that which thou offer for a sweet savout unto the LORD. *33 Adivered him to keep, or the lost thing

22 And the priett of his sons, that is arointshid be found.

ed in his ftead, thall ođer it: it is a fututa

for ever unto the LORD; it shall be wholly unicavened cakes mingled with oil, and arí. burnt:

leavened wafers anointed with oil, and cakes 23. For every meat-offering for the prieft mingled with oil, of finc four, fried. mall be wbolly burnt: it thall not be eaten. 13 Bcfides the caken, he thall offer fer his

24 9 And the LORD ipakc unto Moles, fay• offering, leavened bread with the sacrifice ing,

of thanksgiving of his peace-offerings. 2's Spcak unto Aaron and to his sons, fay 14 And of it he thall offer one out of the ing. This is the law of the fin-offering in whole oblation for an heave-offering unto the place wliere the burnt-offering is killed the LORD, and it shall be the pricits that thall' the fin-offering be kille.. before the sprinkleth the blood of the peace-offering LORD: it is most holy.

15 And the fleth of the facrifice

of his peace 26 The pricft that offerethit for sin fhall eat offerings for thanksgiving shall be eaten the ili in the holy place thall it be eaten, in the same day that it is offered, he thall not leave court of the tabernacle of the congregation. any of it until the morning.

27 Whatsoever mall touch the nei thereof io But if the sacrifice of his offering bez all be holy; and when there is sprinkled vow, or a voluntary offering, it thall be caten of the blood thereof upon any garnien, thou the lame day tbat he offereth his facrifice: thalt wath that whereon it was sprinkled in and on the morrow also the reinainder the holy place.

thall be eaten, 28 Bút the earthen vesse! wherein it is fod 17 But the remainder of the flesh of the D. den thall be broken: and if it be fodden in crifice on the third day thall be burnt wiu a brasen poi, it shall be both Icoured and fire. fcd in water.

18 And if any of the ficth of the facribee ,29 All the males among the prietts shall of his peace-offerings be eaten at all on the cat thereof: it is moft licly.

third day, it shall not be accepted, neicher 30 and ro fin-offering, whereof any of the thall it be imputed unto him that offcreth ir blood is brought into thic tabernacle of the it thall be an abomination, and the foul thus congregation, to reconcile withal in the ho- eateth of it shall bear his iniquity, Dy place, thall be caten; it thall be burnt in 19 And the fieth

that touchcth any unclean the fire.

thing shall not be eaten, it thall be bunt with CHA P. VII.

fire and as for the fesh, an that be dican The lund of the Irejpafsoffering, 11 end of thall eat thereof. the peace-offerings, ai the fai, 26 and the 20 But the foul that eateth of the feth d blood, are forbidden.

the facrifice of peace-offerings that pertas L Ikewise this is the law of the trespass- unto the LORD, having his unclean nefs up offering; it is moft holy.

on him, even that foul thall be cut od from 2 In the place where they kill the burnt- lis people. offering ihail they kill the trespass-offering: 2i Moreover, the soul that thall touch any and the blood thereof thall he sprinkle round unclean thing, as the uncleanness of man, or about upon the altar.

any unclean beaft, or any abominable us 3. And he thall offer of it all the fat there- clean thing, and eat of the feth of the fa of; the rump, and the fat that covereth the crifice of peace-offerings wliich perlain ti inwards:

to the LORD, even that foul thall be cut od 4 And the two kidneys, and the fat that from his people. is on them, which is by the flanks, and the 229 And the LORD spake unto Molas, las caul that is above the liver, with the kid- ing, neys, it shall he take away.

23 Speak anto the children of Krac!, Lar" Ś And the pricit shall burn them upon the ing, Ye thall eat no manner of fat, of ox, or altar for an oliering made by fire unto the of theep, or of goat. LORD: it is a trespass-offering.

24 And the fat of the beaft that dieth of 6 Every male among the priests shall eat itself, and the fat of that which is turn with thereof; it fall be eaten in the holy place: beatts, may be used in any other use; but it is most holy.

ye shall in no wise eat of it. 7 As the fin. offering is, so is the trespass 25 For whosoever catcth the fat of the offering; there is one law for them : the bcant, of which men offer an offering made priett that maketh atonement therewith by tire unto the LORD, cven the tool that ihall have it.

eateth it shall be cut off from his people. 8 And the prieft that offereth any mans 26 Moreover, ye thall tat no mariner of burnt-offering, at en the pricft thall have to blood, whether it be of fowl, or of beaft, is himself the Rin of the burnt-offering which any of your dwellings. he hath offered.

27 Whatsoever foul it be that eateth any 2 And all the meat-offering that is baken manner of blood, even that loui thall be cut in the oven, and all that is drefied in the off from liis people. frying-pan, and in the pan, mhall be the 28 9 And the LORD spake unto Moles, laypricits that offereth it.

ing, 10 And every meat-offering mingled with 29 Speak unto the children of lfrael, Gasoil, and dry, thall all the fons of Aaron have, ing, lie that utiercth the facritice of bu one as much as another.

peace-offerings unto the LORD, thall bring 11 9 And this is the law of the sacrifice of his oblation unto the LORD of the sacritice peace-offerings, which he shall offer unto the of his peace-offerings. LORD.

30 llis own hands thall bring the other 12 If he offer it for a thanksgiving, then he ings of the LORD made by fire; the fat with shall offer with the facritice of thanksgiving the breall, it shall he bring, that the breast

« AnteriorContinua »