Imatges de pÓgina

17 End of the rea of the o!! that is in his and I put the plague of leprosy in a toufe in band tal de priett put cpon the tip of the the land of your poffesioni, right earted him that is to be cleansed, and

25 And he that owneth che house thall come speo the thumb of his right hand, and up- and tell the pricit, saying, It seemcth to me si the great toe of his right foot, upon the there was it were a plague in the house; L'ento de trespals ofering:

36 Then the priest ball command that they 1# Anf the remnant of the oil that is in empty the house, before the priett go inio it the prits hand he shall pour upon the head to fce the plague, that all that

is in the houle eftat is to be clean fed: and the priett be not made unclean; and afterward the til reke an atoncinent for liim before the priest mall go in to fee the house.

37 And he hall look on the plague: and, be19 Eze the prict thall offer the fin-offer- 'hold, if the plague be in the walls of the house og od make an atonement for him that with hollow itrakes, greenith or reddith, robe deanted from his uncleanness, and which

in light are lower

than the wall ; Palad he foall kül the burnt-offering. 38 Then the prieit shall go out of the

And the prieft fhall offer the burnt-of- house, to the door of the house, and fut ap Peziza and the meat-offering upon the altar: the house seven day. on the price fhall make an atonement for 39 And the priett mall come again the semal be fhall be clean.

venth day, and thall look: and, behold, if the 21 And if he be poor, and cannot get to plague be spread in the walls of the house, ach, then be thall take one lamb for å tref- 40 Then the prieit thall command that zdering to be waved, to make an atone they take away the fones in which the zest fort him, and one tenth-deal of fine plague is, and they shall catt them into an ka mingled with oil for a mcat-offering, unclean place without the

city. a alege of oil,

41 And he fall cause the house to be fcrap11 And two turtle-dores, or two young ed within round about, and they fall pour Bon, fuch as he is able to get; and the out the duft that they scrape off without the keret-atering. tai be a fin-offering, and the other a city, into an unclean place.

42 And they shall take other stones, and 21 And he ball bring them on the eighth put them in the place of those itones; and

kr his cleanfing unto the priest, unto he thall take other martar, and shall plaitet the door of the tabernacle of the congrega- the house. Loa before the LORD.

43 And if the plague come again, and break 34 And the pricft fhall take the lamb of out in the house, after that he hath taken a

trecais offering, and the loy of oil, and way the stones, and after he hath Icraped the the night shall wave them for å wave-offer. house,

and after it is plattered, az clore the LORD.

44 Then the priett hall come and look: Sand be ihall kill the lamb of the trespass- and, behold, if the plague be spread in the Eating and the prielt thall take some of the houle, it is a fretting leprofy in the house : Wade the trefpals-offering, and put it upon it is unclean. De top of the right-ear of him that is to be 45 And he shall break down the house, the bunked and upon the thumb of his right ftones of it, and the timber thercof, and all the und and upon the great toe of his right foot. mortar of the houses and he shall carry them

25 and the pricht shall pour of the oil into forth out of the city into an uncican place. Orm of his own left hand.

46 Moreover, he that gocth into the house ** And the prieft thall sprinkle with his all the while that it is thut up shall be unTenaga ome of the oil ibat is in his left clean until the even. sven times before the LORD.

47 And he that lieth in the house fhall * Aad tos psict thall put of the oil that waih his clothes, and he that eateth in the win is hand upon the tip of the right car house shall wath his clothes. son that is to be cleanled, and upon the 48 ? And if the priest thall come in, and

berkerisht hand, and upon the great look upon it, and, behold, the plague hath Sopot iba trespass-offering; his right foot, upon the place of the not spread in the house, after the house was

plaftercd; then the priest shall pronounce the 19 and

the rest of the oil that is in the house clean, because the plague is hea!cd. priets hand be thall put upon the head of 49 And he shall take to cleansc the loufe. be that is to be clcanfed, to make an atone- two birds, and cedar-wood, and scarlet, and mest for him before the LORD.

hygop. o And he thall offer the one of the turtle- 50 And he thall kill the one of the birds in to, a of the young pigeons, such as be an carthen veffel over running water.

51 And he shall take the cedar-wood, and 31. Even fuch as he is able to get, the one the hyffop, and the scarlet, and the living lo-ofiering, and the other for a burnt bird, and dip

them in the blood of the stain sinisig, with the meat-offering and the bird, and in the running water, and Sprinkle pie tail nake

an atongnent for him that the house seven times. atssc cleansed before the Lond.

52 And he thall cleanse the house with the 32 This ú the law of him in whom is the blood of the bird, and with the running was Pane of leprosy, wiose hand is not able to ter, and with the living bird, and with the tal thet Tekich palsineta to his cleanfing. cedar-wood, and with the hyssop, and with

And the Lord spake anto Mofes and the scarlet. Là Ảon, taying,

53 But he fall let go the living bird out of 34 When ye be come into the land of Ca- the city into the open fields, and make an aHess, well give to you for a polegion, torxement for the houses and it hall be cleari.


54 This is the law for all manner of plague washed with water, and be undican anti r? of leprosy, ard (call.

even. 55 And for the leprosy of a garment, and

18 The woman also with whom mac € of an house,

lie with feed of copulation, they thalle 56 And for a rifing, and for a scab, and for bathe themselves in water, and be uucia a bright fpotį

until the evco. 57 'To teach when it is unclean, and when 19 4 And if a woman bave an issue, sadu it is clean: this is the law of leprosy.

iffue in her fieth be blood, the shall be put 1, 19 The uncleanings of men and women by Pierabat be undican until the their issues : 13, 28 their cleanhng.

20 And every thing that the lieth upon : A

Nd the LORD (pake unto Aloles and to lict separation inall be unclean; every thu Aaron, saying,

also that the dicteth upon thall be encluan. 2 Speak unto the children of Israel, and 21 And whosoever toucheth her bat. say unto thein, When any man hath a run, wath his clothes, and bathe himself in wae ning illuc out of his peth, because of lis iflue and he unclean until the even. he is unclean.

22 And whoever touclrethany thing that 3 And this shall be his uncleanness in his fat upon, thall wáth hisclothes, and bathe ime: whether lijs feth tun with his illuc, Jelf in water, and be unclean until the ce or his desh be itopped from his illue, it is his 23 And

if it be on her bed, or on any : uncleanness.

where on the litteth, when he touchcth it 4 Every bed whereon he licth that hath fhall be unclean until the even. the issue is unclean; and every thing wliere- 24 And if any man lie with

her at all, on he fitteth thall be unclean.

her dowers be upon him, he fhall be unic 5 And whoicever touchcth his bed shall leven days: and all the bed whereon le wath his clothes, and bathe himselj in warcr, fhall be inclcan, and be unclean until the even.

25 And if a woman have an iflue of lege 6 And he that fitteth on any thing where blood many days out of the time on her key on he sat that hath the issue, thali wath his ratio:1, or if it run bcyond the time of bier clothes, and bathe himself in water, and be parativn; all the days of the illuc of ber unclean until the even.

cieanners thall be as the days of her kepan 7 And he that toucheth the flesh of him tion: the shall be unclean. that hath the illue, thall waih his clothes, 26 Every bed whereon the lieth, all the das and bathe himself in water, and be unclean of her issue, fall be unto her as the bed until the even.

her reparation : and wiatrecver the site 8 And if he that hath the issue fpit upon upon thall be unclean, as the uncleabock hin that is clean; then he shall warh his her separation. clothes, and bathe himself in water, and be

27 And whosoever touchech there thing unclean until the even.

Thall be unclean, and thail walh his cieto 9 And what Saddle foever he rideth upon and bathe himself in water, and be under that hath the issue, fhall be unclean.

until the even. 10 And whosoever toucheth any thing that 28 But if the be cleansed of her iifue; the was under him thall be unclean until the e. fhe thall number to herself seven days, at ven: and he that beareth airy of those things after that the shall be cican. thall wath his clothes, and bathe himself in 29 And on the eighth day the thall take po water, and be unclean until the even. to he: two turtles, or two young pigeons

11 And whomsocver he toucheth that hath and bring them unto the priest, to the dee the itfire, (and liath not rinsed his hands in of the tabernacle of the congregation. water, he iball wath his clothes, and bathe 30 And the priest thall oller the one Nimfelt in water, and be unclean until he fin-offering, and the other for a burokier

ing; and the prieti thall make an atenewed 12 And the vessel of earth that he toucheth for her before the LORD for the iftuc on ho which hath the issue thall be broken : and unleanness. every vetfel of wood shall be rinsed in water. 31 Thus shall ye separate the childrere

13 And when he that hath an issue is clean. lfrael from their unclcannels; that they as red of his issue, then lic thall number to him- not in their uncleanness, when they doc fulf feven days for his cleanling, and wash his my tabernacle that is arnong them. clothes, and bathe his fieih in running water, 32 This is the law of him that hath an and shall be clean.

sue, and of him whose seed goeth from bir, 14 And on the eighth day he ball take to and is deffled therewith; him two turtle doves, or two young pigeons, 33 And of her that is fick of her foxon and come before the LORD unto the door of and of him that hath an iffae, of the man, the tabernacle of the congregation, and give and of the woman, and of him that licit them unto the priett.

with ber which is unclcn. 15 And the priett taall offer them, the one

CHAP. XVI. for a Gn-offering, and the other for a burnt. 1 How the high prieft mit enter into the la offering; and the priett Thall make an atone- place... 11 The high priezts toffering ment for him before the LORD for his issue. hinself. 15 The fin-offering for the best

16 And if any mans seed of copulation go 10 The scape-goai. 29 The yearly free aut from him, then he thall wath all his fleih the expiations. in water, and be unclean until the even. Watanz andere verliezen tun tanah tevergnikin

Na the LORD spake unto Mofes, after the whereon is the red of copulation, thay be they offered before the Lord, and died;


· And the Lord laid unto Mofes, Speak 18 And he shall go out unto the altar that uto Aaroit thy brother, that he come not is before the LORD, and make an atonement #audes into the holy place within the for it; and thall take of the blood of the bulsal, before the mercy-leat which is upon lock, and of the blood of the goat, and put the art, that he die not: for I w I appear in it upon the horus of the altar ronnd about, the cloud upon the mercy-leat.

19 And he ihall fprinkle of the blood upon The thell Aaron, come into the holy it with his finger feven times, and cleanfc VaR with a young bullock for a fin-oficr. it, and hallow it froin the uncleanntis of the eg, ami a ram for a burnt-offering.

children of Israel. He hall put on the holy linen ceat, and 20 , And when he hath made an end of nekulare ike linen breeches upon his Heth, reconciling the holy place, and the taberna stik girded with the linen girdle, and cle of the congregation, and the altar, he

oth the lines miere shall he be attired : these shall bring the live goat: ay garments; therefore shall be wath 21 And Aaron Thall lay both his hands upon la in water, and fe put them on. the head of the live goat, and confess over

Sand he thall take of the congregation of him all the iniquities of the children of Irthe slidren of Ifrael two kids of the goats rael, and all their transgressions in all their Heizvoditing, and ene ram for a burnt fins, putting them npon the head of the goat, 2 And Aaron fhall offer his bullock of the man into the wilderness.

and Thall send him away by the hand of a fit Luffering which is for himself, and make 22 And the goat shall bear upon him all a atonement for himself and for his house. their iniquities unto a land not inhabited:

Aadhe hall take the two goats, and pre- and he thall let go the goat in the wilderness. frat them before the LORD at the door of the 23 And Aaron shall come into the taberna tanicle of the congregation,

cle of the congregation, and thall put off the * And Aaroo fhall caft lots upon the two linen garments which he put on when he zab; one lot for the LORD and the other went into the holy place, and shall leave them lot fer the scapegoat.

there: And Aaron thall bring the goat upon 24 And he shall wash his flesh with water in zladu the Lords lot (ell, and offer him for a the holy place, and put on his garments, and ciering,

come forih, and offer his burnt-offering, and 10 Ect the goat, on which the lot fell to the burnt offering of the people, and make an the scape-goat, thall be presented alive be- atonement for himself and for the people: Te the LORD, to make an atonement with 25 And the fat of the fin-offering Mall he Sim, and to let him go for a scape-goat into burn upon the altar. he wilderness.

26 And he that let go the goat for the scapeI1 And Aaron shall bring the bullock of goat shall walh his clothes, and bathe his feth

fa oficring which is for himself, and fall in water, and afterward come i. to the camp: Date ad atonement for himself and for

his 27 And the bullock for the fin-offering, and seul, and thad kill the bullock of the fin- the goat for the fin-offering, whose blood was ofering which is for himself.

brought in to makc atonement in the holy 1 And lze thall take a censer full of burn- place, thall one carry forth without the camp og coals o fire from of the altar before the and they shall barn in the fire

their kins, and Lord, and his hands-full of sweet incense their hem, and their dung: are faali, and bring it within the vail. 28 And he that burncth them shall wash his

And he than put the incense upon the clothes, and bathe his Reth in water, and affalciore the Load, that the cloud of the terward he shall come into the camp. acerle may cover the mercy-feat that is up 299 And this thall be a ttatute for ever uno the tcübnony, that he die not.

to you; that in the seventh month, on the 14 And he shall take of the blood of the tenth day of the month, ye shall affia your Slick, and (prinkle it with his finger

upon fouls, and do no work at 'ah, rwhether it be one the party leat eait ward : and before the of your own country, or a stranger that soLITY Seat fall he sprinkle of the blood journeth

anung you. wa kis finger seven times.

30 For on that day shall the priest make an 15 Then that he kill the goat of the atonement for you, to cleanle you, that ye is acting that is for the people, and bring may be clean from all your fins before the Nirwoed within the vail, and do with that LORD. blood as he did with the blood of the bul. 31 It Mall de a sabbath of rett unto you, and ark, ind sprinkle it upon the mercy-seat, ye Thall amict your louls by'a itatute for ever. od klare the mercy-feat.

32 And the priett whom he fhall anoint, 16 And he thall make

an atonement for the and whom he thall confecrate to minister in Ly Hace, because of the uncleanness of the the priests office in his fathers ttead, shall cildren of lfrael, and because of their trans- make the atonement, and shall put on the alius in all their lins: and lo soal he uo linen clothes, even the holy garments. inic tabernacle of the congregation that 33 And he thall make an atonement for

Search among them in the midit of their the holy sanctuary, and he shall make an aEdurnets.

tonement for the tabernacleof the congrcga12 And there fhall be no man in the taber- tion, and for the altar; and he tball make an mde of the congregation when he gocth

in atonement for the prietts, and for all the hake an atonement in the holy place, wi- people of the congregation. U he came out, and have made an atone 34 And this thall be an everlasting itatute ned for ftimeli, and for his household, and unto you, to make an atonement for the fe to the congregation of livel.

children of Israel, for all their fins once

gear. And he did as the LORD commanded and hathe kimself in water, and be uncle Moses. C H A P. XVII.

until the even: ihen shall he be clean

16 But if he wa'h them not, nor bachch Blood of beasis mut be offered at the taberna. ficth, then he shall bear his iniquity. 10 Blood forbidden,

CHAP. XVIII. A No the like an aparte unten. More de

6 Unlawful marriages. 19 Inlatıyfullut. and unto all the children of Israel, anderas And he Lord fpake unto Mofes, saying unto them, This is the thing which the LORD and say unto them, I as the LORD your God hath commanded, saying,

3 After the doings of the land of Egypt 3 What man soever there be of the house of wherein ye dwelt, fall ye not do : and afte Israel that killeth an ox, or lamb, or goat, in the doings of the land of Canaan, white the camp, or that killeth it out of the camp, bring you, ull ye not do; neither fhall y 4 And bringeth it not unto the door of the walk

in their ordinances, tabernacle of the congregation, to offer an 4 Ye Tall do my judgments, and kee offering unto the LORD

before the tabernacle mine ordinances, to walk ibcrein: I am the of the LORD, blood shall be imputed unto LORD your God. that man, he hath shed blood; and that man s Ye thall, therefore, keep my Hatutcs 25 thall be cut off from among his people; my judginents; which if a man do, he One

$ To the end that the children of Israel live in them: I am the Lord. may hring their sacrifices which they offer 6 9 None of you shall approach to anyths in the open field, even that they may bring is near of kin to him, to uncover lacir nako them unto the LORD, unto the door of the nefs: I am the LORD. tabernacle of the congregation unto the 7 The nakedness of thy father, or the e pricit, and offer them for peace-offerings kedness of thy mother, thalt thou not onze unto the LORD.

ver: thc is thy inother; thou thalt not unta 6 And the pricft fhall (prinkle the blood up. ver lier nakedness, on the altar of the Lord at the door of the 8 The nakednels of thy fathers wifs : tabernacle of the congregation, and burn the thou

not uncover it is thy fathers

natedre fat for a sweet favour unto the LORD.

9. The nakedness of thy fifter, the daughte 7 And they hall no more

offer their sacri- of thyfather, or daughter of thymnother, sede fices unto devils, after whom they have gone ther she be born at home, or born abread, a whoring. This shall be a flatute for ever their nakedness thou thalt not uncover, unto them throughout their generations. 10 The nakedness of thy fonz daughter,

8 9 And thou inalt say unto them, What- of thy daughters daughter, even their ryke foever man there be of the house of Ifrael, nefs thou thalt not uncover: for theirs is the or of the ftrangers which sojourn among you own nakedness. that offereth a burnt offering or sacrifice. 11 The nakedness of thy fathers wifes daugh

g And bringeth it not unto the door of the ter, begotten of thy father, (the u thy fire tabernacle of the congregation, to offer it thou shalt not uncover her nakednels. unto the LORD, even that man Thall be cut 12 Thou shalt not uncover the naked off from among his people.

of thy fathers fitter: the is eby fathers Art 10 9 And whatsoever man there be of the kin/woman. house of Ifrael, or of the Atrangers that fo- 13 Thou rhalt not uncover the nakodne journ among you, that cateth any manner of of thy mothers fitter : for she is thy

mout blood; I will even set my face againit that near kinswoman. soul that eateth blood, and will cut him off 14 Thou thalt not uncover the nakedre from among his people.

of thy fathers brother, thou shalt prot 11 For the life of the Aeth is in the blood; proach to his wife: the is thine aunt. and I have given it to you upon the altar, co 15 Thou thalt not ancover the nakeonen make an atonement for your souls: for it is of thy

daughter-in-law; fhe

is thy fons wife, the blood that maketh an atonement for the thou shalt not uncover her nakedness. foul,

16 'Thou shalt not uncover the nakedness 12 Therefore I said unto the children of lf. thy brothers wife: it is thybrothers nakednak rael, No foul of you fall eat blood, neither 17 Thou shalt not uncover the nakedneho fhall any ttranger that sojourneth among you a woman and her daughter, neither phalt thoni eat blood.

take her fons daughter, or her daughts 13 And whatsoever man there be of the daughter, to uncover her nakedne for they children of Israel, or of the ttrangers that fo- are her near kinswomen; it is wickedness journi among you, which hunteth and catch- 18 Neither shalt thou take a wife to her eth any beast or fowl that may be eaten; he fitter, to vex her, to uncover her nakednes thall even pour out the blood thereof, and besides the other in her life-time. cover it with duit.

19 ? Also thou shalt not approach unto a 14 For it is the life of all Neth; the blood woman to uncover lier nakedness, as long of it is for the life thereof: therefore I said she is put apart for lier uncleannce. unto the cbildren of Israel, Ye shall eat the 20 Moreover, thou shalt not lie carnally w blood of no manner of Aeth: for the life of thy neighbours wife, to defile thyself with itcr all fleth is the blood thereof; whasoever cat- 21 And thou shalt not let any of the eth it shall be cut off.

pass through the fire to Molech, neither fat 159 And every foul that eateth that which thou profane the name of thy God: 10 rb. died of itself, or that which was torn will LORD. bend, whether it be one of your own country, 22 Thou shalt not lie with mankind or a ttranger, he thall both wath his clothes with womankind; it is aboinination.

33 Seither sbalt thou lie with any beatt, to 14 I Thou shalt not curfe the deaf, nor de titel therewith; neither hall any put a stumbling block before the blind, but oman tand before a best to lie down there halt

fear thy God: I am the LORD. *: it is confufiona

15 9 Ye ihall do no unrighteousness in 34 Dil cot ye yourselves in any of these judgment; thou shalt not respect the perioa

op: foar in all these the nations are de- of the poor, nor honour the person of the Hled ich I cait out before you,

mighty, but in righteousness thalt thou judge 2 And the hand is defled": therefore I do thy neighbour. vt iniquity thereof apon it, and the 16 g Thou shalt not go up and down as a

et somitèth out her inhabitants. tale-bearer among thy people : neither thalt 5 Yc ball, therefore keep my ftatutcs thou Hand againt the blood of thy acigh

y jcdgments, and shall not commit bour: I am the LORD.

& hoc abominations; neither any of 17 I Thou shalt not late thy brother in 1 ton nation, nor any itranger that fo- thine heart: thou shalt in any wise rubske mats among you;,

thy neighbour, and not suffer lin upon him. in a hele abominations have the 18 Thou shalt not avenge nor bçar any the land done which were before you, grudge againit the children of thy people; Alle land is defiled;?

but thou thalt love thy neighbour as thyself: 3 That the land [pue not you out also, I am the LORD.

ye defile it, as it spucd out the nations 191 Ye Mall keep my statutos. Thou shalt Our there before you.

not let thy cattle gender with a diverse kitid. afo whosoever shall commit any of these Thou shalt not fow thy fic!d with mingled Botions, even the souls that commit seed; neither shall a garment mingled of lidarbu be cut off from among their people. nen and woolen come upon thee. 3o Therefore ball ye kecp mine ordinance, 20 I And whosoever lieth carnally with a Saty commit nor any one of these abomina. woman that is a bond-maid, betrothed to an

catterns which were committed before husband, and not at all redeemed, nor free and that ye detile not yourselves there. dom given her, the shall be scourged: they il the LORD your God.

Thall not be put to death, because the was not CHAP. XIX.

free, A repetition of fundry laws.

21 And he shall bring his trespass-offering Ako protokoli edo os Savons:

unto the LORD, unto the door of the taber2 Speak unto all the congregation

of nacle of the congregation, even a sam fer a 22 tüdro difrael, and say unto them, trespass-offering, To had be baly: for I the LORD your God 22 And the priett shall make an atonement

for him with the ram of the trespass-offerLe ing

fxher, and keep my sabbaths: I am hath done: and the lin which he hath done 11. Foar God.

hall be forgiven him, 4 Turd re pot unto idols, nor make co 231 And when ye shall come into the land, adres boiten gods: I am the LORD your and that have planted all manner of trees for

food, then ye thall count the fruit thereof as And ye offer a facrifice of peace. uncircumcifed: three

years shall it be as um ass to the Load, ye thall offer it at circumcised unto

you; it shall

not be eaten of.

24 But in the fourth year all the fruit there. I ha be eaten the fame day ye offer of shall be holy, to praise the LORD withal. the set on the morrow: and if ought remain 25 And in the fifth year fhall ye eat of the te dard day, it thall be burnt in the fruit thereof, that it may yield unto you the

increafc thereof : I am the LORD your God. 1 And it be eaten at all on the third day, 26 ! Ye fhall not eat any thing with the tinable; it shall not be accepted. blood; neither shall ye use inchantment, nor

Therefore every one that cateth it fall observe times. btu les iniquity, because he hath prola- 27 9 Ye Mall not round the corners of your at the hallowed thing of the LORD ; and heads, neither shalt thou mar the corners of te foal thab bu cut off from among his thy beard,

28 Ye Mall not make any cuttings in your 91 And when ye reap the harveht of your Aesh for the dead, nor print any marks upon e loc falt not wholly reap the corners you: I am the LORD.

s held, neither thalt thou gather the 291 Do not prottitute thy daugliter, to cause caning of thy harvelt.

her to be a whore; leit the land fall to whoreTo And thou thalt aot glean thy vincyard, dom, and the land become full of wickedness. this that thou gather

every grape of thy 30 & Ye shall keep my fabbaths, and reve. Sand; thou ft alt leave them for the poor rence my fanctuary: I am the LORD.

ager: I am the LORD your God. 31 Regard not them that have familiar HIY fan not teal, ncither deal fallely, spirits, neither feek after wizzards, to be de Clic ane to another.

filed by them: I am the LORD your God. 13 And ye thall not swear by my name 32 $ Thou Malt rise up before the hoary Keer, kither shalt thou profane the name head, and honour the face of the old inan, Ar God: I am the Lord.

and fear thy God: I am the LORD. Di Tha thalt not defraud thy neigh- 33 | And if a ftranger fojourn with thoc bot, neither rob him : the wages of him in your land, ye Mhall not vex him. But tired fhall not abide with the all 34 But the stranger that dwelleth with W nail the morning.

you fall be unto you as one bora ameng

« AnteriorContinua »