Imatges de pÓgina
PDF
EPUB

359 And if thy brother he waxen poor, and $4 And if he be not redeemed in tirse Dica in decay with thee; then thou thalt years, then he thall go out in the year of juurrefere din is, though ke be a stranger, or lee, both he, and his children with him.

fajores; that he may live with thee. 55 For unto me the children of Israel are Take thou no ufury of him, or increase: fervants; they are my servants, whom !

ka thy God; that thy brother may live brought forth out of the land of Egypt: I with thee.

am the LORD your God. 31 Thon malt not give himthy money upon

CIA P. XXVI.
Mas, ao lend him thy victuals for increase. 1 Of ivolalry. 3 A befing promijet.

38 i akuthe Load your God, which broaght curse threatened. you the laod of Canaan, and to be your God. image, neither rear you up a ftanding

339 And if thy brother that dwellek by inage, ncither thall ye set up any image of the buzxen poor, and be sold unto thee; flone in your land, to bow down unto it: esthalt set coanpel him to serve as a bond for I am the LORD your God.

2 Ye fall keep iny fabbaths, and reverence Ex: as an hired fervant, and as a fo- my fanctuary: I am the LORD.

er, he sball be with thee, and thall 39 If ye walk in my fiatutes, and keep my nye thee onto the year of jubilee.

commandments, and do them; 41 And then shall he depart from thee, both 4 Then I will give you rain'in due feasori,

and kis children with him, and thall return and the land fhall yicld her increase, and thre sada ka own family, and onto the polletion trces

of the field shall yield their fruit. del fathen thall be return.!

5 And your thrething thall reach unto the fa they are my servants, which I vintage, and the vintage ihall reach unto the atacagtut forth out of the land of Egypt: lowing-tine: and ye ihall eat your bread to the ball not be sold as bond-inen. the full, and dwell in your land safely.

4; Thou shalt not rule over liiin with ri- 6 And I will give peace in the land, and a, bet falt fear thy God.

ye shall lie down, and none thall make you Both tiny bond-men, and thy bond- afraid: and I will rid evil beasts out of the is, which thou shalt have, shall be of land, neither thail the Sword go through your sebenhen that are round about you; of land. Inca tal ye buy bond-men and bond- 7 And ye shall chase your enemies, and they

fhall fall before you by the sword. 45 Mercover, of the children of the tran- 8 And five of you thall chase an hundred, is that do fojourn among you, of them and an hundred of you thall put ten thou

ye buy, and of their families that are fand to fight: and your enemies shall fall beyou, which they begat in your land ; fore you by the sword. they shall be your pontefion :

9 for I' will have respect unto you, and Aud ye thall take them as an inheritance make you fruitful, and multiply you, and ** you cliiltren after you, to inherit then ettablish my covenant with you.

á polieifion; they thall be your bond-men 10 And ye thall eat old'ftore, and bring #car: but over your brethren, the chil- forth the old because of the new.

of Israel, yc shall not rule one over 11 And I will fet my tabernacle among you : the th rigour.

and my soul shall not abhor you. *7* And if a fojourner or ftranger wax 12 And I will walk ainong you, and will be e by thee, and thy brother that dwelleth your God, and ye thall be my people.

Na wax poor, and fell himfelf unto the 13 I am the LORD your God, which brought or a lojourner by thee, or to the stock you forth out of the land of Egypt, that ye Strangers family:

should not be their bond-inen; and I have # Aher that he is fold he may be redeem- broken the bands of your yoke, and inade På spain, que of his brethren inay redeem you go upright.

14 1 But

ye will not hearken unto me, 49 Eather his uncle, or his uncles fon, may and will not do all these commandments; teen him, or any that is nigh of kin unto 15 And if ye shall defpie my ftatutes, or m his family may redeem him; or, if if your foul abhor my judgments, to that ye

kabie, be may redeemn himself. will not do all my commandments, but that 50 And he thall reckon with him that ye break my covenant; helt him, from the year that he was sold 16 I also will do this unto you, I will even

la, tanto the year of jubilee: and the appoint over you terror, consumption, and extes de bis file thall be according unto the the burning, ague, that thall confuine the haber years, according to the time of eyes, and cause

Lorrow of heart : and ye shall Na servant shall it be with him. Tow your seed in vain; for your enemies thall L! Ideme be yet many years behind, ac- eat it.

og sats then he that give again the 17 And I will set my face againit you, and Is his redemption out of the money ye thall be Alain before your enemtes : they Ise he was bought for.

that late you shall reign over you, and ye * And if there remain but few years unto thall flee when rone pursneth

you. har a jubilec, then he shall count with 18 And if ye will not yet for‘all this hearken

ed according unto his years thall he unto me, then I will punish you seven times obim again the price of his redemption. more for your fins.

And as a yearly hired servant thall be 19 And I will break the pride of your cah bim : and the other thall not rule with power; and I will make your heaven as irou, for him in thy fight,

and your earth as brass,

E

20 And your ftrength shall be spent in vain : 40 q if they shail confess their iniquity, , *for your land thall not yield her increase, the iniquity of their fathers, with their tri neither shall the trees of the land yield their pars which they trespalled agaior me, a. fruits.

that also they have walked contraryuntot 21 1 And it ye walk contrary unto me, 41 And tha! I also have walked cons and will not learken unto me; I will bring unto them, and have brought them into t seven times more plagues upon you, accord land of their enem es; if then their suc ing to your fins.

cumcised hearts be luinbled, and they the 22. I will also send wild bcatts among you accept of the punithment of their iniquity: which fhall rob you of your children, and de- 42 Then will I remember my covenants ftroy your cattle, and snake you few in num- Jacob, and also my covenant with Isaac, a ber, and your high-ways thall be defolate. also my covenant with Abraham will i

23 And if ye will not be reformed by me by member; and I will remember the land. these things, but will walk contrary unto me; 43. Tie land also shall be left of them,

24 Then will I also walk contrary unto you, all enjoy her sabbaths, while she liethde and will punish you yet feven times for your late without them: and they thall accept sius,

the punithment of their iniquity; becko 25 And I will bring a sword upon you, that even because, they despised iny judgmc thali avenge the quarrel of my covenant: and because their foul abhorred my Ata. and when ye are gathered together within 44 And yet for all that, when they? your cities, I will send the peftilence among in the land of their enemies, I will not you; and ye shall be delivered into the land them away, neither will I abhor tlum, of the enemy.

dettroy them utterly, and to break my 26 And when I have broken the flaff of venant with them : for I am the LORD tì your bread, ten women thall bake your bread God. in o.je oven, and they thall deliver you your 45 But I will for their fakes remember bread again by weight': and ye shall eat, and covenant of their ancestors, whom I brors not be satisfied.

forth out of the land of Egypt in the fielt 27 And if ye will not for all this hearken the heathen, that I might be their God unto me, but walk contraryu: to me; am the LORD.

28 Then I will walk contrary unto you also 46 These are the itatutes, and judgmuur in fury: and I, even I, will chattise you seven and laws which the LORD made here times for your fins.

liim and the children of israel in mount : 29 And ye th:all eat the flesh of your fons, nai, by the hand of Mofes. and the fleth of your daughters fhall ye eat.

С НА Р. XXVII, 30 And I will deltroy your high places, and 1. Concerning vocus, 29 No Brgeted in cut down your images, and catt your carcases may be redeemed.

32 The titae mag we upon the carcases of your idols and my soul changed. shall abhor you.

2And I will make your cities wafle, and And the Lord spake unto Moles, farin bring your fanétuaries uinto defolation, and i and say unto them, When a man thalle will not smell the favour of yoursweet odours. a fingular vow, the persons shall be for.

32 And I will bring the land into defola- LORD by thy eftimation. tion; and your enemies which dwell therein 3 And thý ettimation thall be, of the r. thall be att nithert at it.

from twenty years old even unto fixty » 33 And I will fcatter you among the hea- old, even thý eftination fhall be fifts then, and will draw out a sword aiter you ; kels of filver, after the thekel of the .. and your land Mall be defolate, and your ci- tuary. ties waste.

4 And if it be a female, then thy efia 34 Then thall the land enjoy her sabbaths tion fhall be thirty Thekels. as long as it lieth desolate, and ye be in you 5 And if it be from five years oidevenne enemies land; even then thall the land reft, twenty years old, then thy ettimation that and enjoy her sabbaths.

of the male twenty thekels, and for the 35 As long as it lieth desolate it shall rett; male ten thekels. because it did not reft in your fabbaths, when

6 And if it be from a month old, creo u ye dwelt upon it.

five yearsold, then thy eftimation thall be 36 And upon them that are left alize of the male five thekels of flver, and for you

I will send a faintness into their hearts, in female thy estimation shall be three theket the lands of their enemies; and the found of silver. a thaken leaftball chase them; and they thall 7 And if it be from fixty years oid : Ree, as fieeing from afword; and they mall above, if it be a male, then dy eftirst fall when none pursueti.

thall be fifteen thekels, and for the female 1 37 And they thall fall one upon anotler, thekels. as it were before a sword, when none pusu- 8 But if he be porter than tirg eftirsti ch: and ye shall have no power to ftand be. then he mall prefent himselt before fore your enemies.

priett, arid the priett fall valae hirn; ace; 38 And ye shall perish among the heathen, ing to his ability that vowed, faall the re and the land of your eneinies thall eat you value him. up.

9 And if it be a beatt, whereof ment 39 And they that are left of you shall pine an offering unto the LORD, all that day : away in their iniquity in your enemies landsį giveth of such unto the LORD thau ben and also in the iniquities of their fathers thali 10 He thall not alter it, por change ok. Licy pine away with them.

good for a bad, or a bad for a good : * 3

55-4

ke that at a change beart for beaft, then it 23 Then the pricht shall reckon unto him and the exchange thereof ihall be holy. the worth of thy estimation, oven unto the

11 And if x be any unclean beatt, of which year of the jubilee: and he thali give thine Hey do not offer a sacrifice unto the LORD ; estimation in that day, as a holy thing unto dient te ifall present the beast bcfore the the LORD.

24 In the year of the jubilee the field thall 13 and the priett hall value it, whether it return unto hin of whom it was bought, kood or bad; as thou valuelt it, avho art even to him to whom the poilction of the the pricit, to fall it be.

land did belong; si Leif he will at all sedeem it, then he 25 And all thy ettimations shall beaccordtead a fifth part thereut unto thy esti- ing to the thekel of the sanduary: twenty

gerahs shall be the thekel. 149 and when a nan fhall sanctify his 26.9 Only the tirttiing of the beasts, which leve te te holy unto the LORD; then the should be the LORDS trttling, no man thall

all chinate it, whether it be good or fanctify ic : whether it be ox or sheep, it is the : * the priett han ettiznate it, so thall it LORDS.

27 And if it be of an unctcan bealt, then he 15 And if he that sanctified it will redeem fall redeem it according to thinc ettimation, kiekoule, then he shall add the fifth part of and thall adlu a fifth purt of it thereto : or if the many of thy eltimation onto it, and it it be not redcerned, then it thall be folii acfro be his.

cording to thy ettination. 16 And if a man thall sanctify anto the 28 | Notwithitanding, no devoted thing Loco fore part of a field of his poifeilion ; that a man thall devote unto the LORD, of ta shy eftimation thall be according to the all that he hath, both of man and beatt, and lect thereof : an homer of barley-feed fhall of the tield of his poliehon, shall be fold or uti at Sft thekels of filver.

redeemed: every devoted thing is moit holy 17 ! be fanctify his field from the year unto the LORD. durite, according to thy eltimation it ihan 29 None devoted, which thall be devoted Aunt.

of men, thall be redeeined; but thall surely të but it is fan&ify his field after the ju. be put to death. es, then the priett ihall reckon unto him 30 9 And all the tithe of the land, Tuhether E ciorcy, according to the years that re- of the feed of the land, or of the fruit of the T, CYen cnto the year of the jubilee, and tree, is the LORDS: it is holy unto the LORD). ki te ahated from thy ettiration.

31 And if a man will at all redeem onghi of 19 ånd if he that sandined the field will in his tithics, he thall add thereto the fifth part my wife redeeni it; then he thall add the thereof.

the part of the money of thy eltimation un 32 And concerning the tithe of the herd, To Lind a thall be allured to hin,

or of the dock, even of whatsoever palleth And if he will not redeem the field, or under the rod, the tenth thall be holy unto fke have fold tiic ticid to another man, it the LORD. all not be redeered any more.

33 He thall not search whether it be good IT But the beld, when it goeth out in the or bad, neither thall he change it: and if he Je, ball be holy

unto the LORD, as a change it at all, then both it and the change K-1 devoted; the posfellion thercof thall be thereof ihall be holy; it thall not be redeemthe pácha

ed. And te nan fanctify unto the LORD a 34 There are the commandments which 2 which he hath bought, which is not of the LORD commanded Moses, for the children the fields of his poffeffion;

of Israel, in mount Sinai. The Fourth Book of Moses, called NUMBERS. CHAP. I.

Sq And these are the names ef the men 1? The then of w31 numbered. 47 The tinat ihall ftand with you : Of the tribe of ReuLetites are exempted.

ben; Elizur, the son of Shedeur. ND the LORD spake unto Moses in 6'oi simcon ; Sheluniel, the son of Zurithe wilderness of Sinai, in the ta- thaddai. bernacle of the congregation, ou 7 Of Judah; Nahshon, the son of Ammi

A

the firtday of the second month, in nadab. stine year after they were come out of 8 Of Issachar; Nethaneel, the son of Zuar. Shad a Egypt, saying,

9 Of Zebulon; Ellab, the son of Helon. * Take ye the fun of all the congrega

10 of the children of Joseph: of Eph. an of the children of Israel, after thcir fa: raim; Elithama, the son of Aminihud: 0 se, by the house of their fathers, with Manalleh; Gamaliel, the son of Pedalızur, nanker of their names, every male by 110f Bonjainin; Abidan, the son of Giuconi.

12 Of Dan; Áhiezer, the son of Ammi3 frontxency years old and upward, Thaddai. that are able to go forth to war in Ifrael: 13 Of Ather; Pagiel, the son of Ocran. ar and Aaron hai nuinber them by their 14 of Gad; Eliasaph, the son of Deuel.

15 of Naphtali; Ahira, the son of Enan. and with you there shall be a man of 16 There were the renowned of the convey tribe, every one head of the house of gregation, princes of the tribes of their fa,

thers, heads of thousands in Israel,

E polisi

17 9 And Morosand Aaron took these men, 34 1 Of the children of Manalleh, by their which are exprelled by their names.

generations, after their families, by the houle 18 And they assembled all the congrega- of their fathers, according to the number of tion together, on the tirst day of the second the names, from twenty years old and upmonth; and they declared their pedigrees ward, all that were able to go forth to wari after their families, by the house of their 35 Those that were numbered of them, Jathers, according to the number of the ever of the tribe of Manafich, were thárty names, from twenty years old and upward, and two thonsand and two hundred. by their polls.

36 9 of the children of Benjamin, by 19. As the LORD commanded Mofes, so he their generations, after their faintlics, bý numbered them in the wilderness of Sinai. the house of their fathers, according to the

20 . And the children of Reuben, Israels number of the names, from twenty years eldett Ton, by their generations, after their old and upward, all that were able to go fainilies, by the house of their fathers, ac- forth to war; cording to the number of the names, by 37 Those that were numbered of them, their polls, every male from twenty years even of the tribe of Benjamin, were thirty old and upward, all that were able to go and tive thousand and four hundred. forth to war ;

387 of the children of Dan, by their go 21 Those that were nunbered of them, nerations, after their familics, by the boule 52 n of the tribe of Reuben, were forty and of their fathers, according to the nuunbar fix thousand and five hundred.

the names, from twenty years old and tip22 1. of the children of Simeon, by their ward, all that were able to go forth

to war; generations, after their families, by the 39 Those that were nunbered of thicone Bouse of their fathers, those that were num- even of the tribe of Dan, were tireccok bered of them, according to the nunber of and two thousand and seven hundred. the names, by their polls, every male from 409 of the children of Alher, by theirge twenty years old and upward, all that were nerations, after their families, by the house able to go forth to war ;

of their fathers, according to the number of 23 Those that were numbered of them, the names, from twenty years old and up even of the tribe of Simeon, were fifty and ward, all that were able to go forth to war nine thousand and three hundred.

41' Those that were numbered of them, 24 9 of the children of Gad, by their ge- oven of the tribe of Ather, were forty and nerations, after their families, by the house one thouland and five hundred. of their fathers, according to the number of 42 g of the children of Naphtali, through the names, from twenty

years old and up- out their generations, after their familie, by ward, all that were able to go forth to war; the house of their fathers, according to the

25 Those that were numbered of them, number of the names, from twenty ycars old cuen of the tribe of Gad, wvere forty and five and upward, all that were able to go forth to thousand fix hundred and fifty.

war ; 269 of the children of Judah, by their ge 43 Those that were numbered of them, nerations, after their families, by the loure even of the tribe of Naphtali, were hity and of their fathers, according to the number of three thousand and four hundred. the names, from twenty years old and up 44 These are those that were numbered, ward, all that were able to go forth to war; which Mofes and Aaron numbered, and the

27 Those that were numbered of them, princes of Israel, being twelve men : each oven of the tribe of Judah, were threescore one was for the house of his fathers. and fourteen thousand and fix hundred. 45 So were all those that were numbered

28 g of the children of Illachar, by their of the children of Ifrael, by the house of generations, after their families, by the house their fathers, from twenty years old and of their fathers, according to the nuinber of upward, all that were able to go forth to war the names, froin twenty years old, and up- in Ifrael ; ward, all that were able to go forth to war; 46 Even all they that were numbered, we 29 Those that were numbered of them, fix

hundred thousand, and thrce thousand, even of the tribe of Islachar, were fifty and and tive hundred and fifty. four thousand and four hundred.

47 But the Levites, after the tribe of their 30 7 of the children of Zebulun, by their fathers, were not numbered among them. generations, after their families, by the houre 48 For the LORD had spoken unto Moses, of their fathers, according to the namber saying, of the names, from twenty years old and 49 Only thou shalt not number the tribe d upward, all that were able to go forth to levi, neither take the sum of them among

the children of Israel; war ;

zi' Those that were numbered of them, 50 But thou shalt appoint the Levites over even of the tribe of Zebulun, were fifty and the tabernacle of testimony, and overall feven thousand and four hundred.

the vetles thereof, and over all things Upat 32 1 of the children of Jofeph, namely, belong to it; they shall bear the tabernacle

, of the children of Epluraim, by their genera- and all the vellels thereof, ånd they that is tions, after their families, by the houfe of nitter

anto it, and thall encamp round about their fathers, according to the number of the the tabernacle. ames, from twenty years old and upward, SI And when the tabernacle fetteth fex all that were able to go forth to war; ward, the Levites thall take it down

33. Those that were numbered of them, when the tabernacle is to be pitched, eren of the tribe of Ephraim, wire forty Levites thall set it up: and the Itranger wousand and five hundred.

cometh nigh fhall be put to death.

[ocr errors]

And the children of Israel shall pitch Levites in the midst of the camp: as they their tents, every man by his own camp, and encamp so thall they set forward, every man

ay man by his own tandard, throughout in his place, by their ttandards, Scir botts.

18 1 On the weit fide shall be the stand53 But the Levites fhall pitch round about ard of the camp of Ephraim, according to de tabernacie o tettimony, that there be their armies : and the captain

of the sons of sa wrach npon the congregation of the chil- Ephraim ft:all be Elithaina, the son of Amden af Ifracl: and the Levites thall keep mihud. Las charge of the tabernacle of tettimony.

19 And his hoft, and those that were num54 and the children of Ifrael did accord- bered of them, were forty thousand and five

all that the LORD commanded Moses, hundred. fost they

20 And by him shall be the tribe of MaCHA P. II.

nalleh: and the captain of the children of Its order of the tribes in their lents. Manatiel shall be Gamaliel, the son of PeMed the Lord spake unto Moses and unto dalzur.

21 And his hoft, and those that were num. Every man of the children of Ifrael shall bered of them, were thirty and two thousand sich by his own standard, with the

ensign and two hundred. d their fathers house : far off about the ta 2. Then the tribe of Benjamin: and the bertade of the congregation shall they pitch. captain of the sons of Benjamin Jhall be AbiAnd on the catt bide, toward the riling dan, the son of Gideoni. the fun, ibal, they of the ttandard of the 23 And his holt, and those that were num

fadah pitch, throughout their ar- bered of them, were thirty and tive thousand

and Nahrbon, the fon of Amminadab, and four hundred. de captain of the children of Judah. 24 All that were numbered of the camp 4 and his hoft, and thole that were num- of Ephraim were

an hundred thousand,

and lated of them, were threescore and fourteen cight thousand and an hundred, throughout thicland and fix hundred.

their armies : and they shall go forward in And those that do pitch next unto him the third rank. za be the tribe of Machar : and Nethaneel, 25 g The standard of the camp of Dan the fan of Zuar, Mhall be captain of the chil. jhaủ be on the

north fide by their armies :

and the captain of the children of Dan fhallbe And his hoft, and those that were num. Ahiezer, the son of Ammilhaddai. beated thereof, were fifty and four thousand 26 And his hott, and those that were numist losr lundred.

bered of them, were threescore and two Thes the tribe of Zebulan : and Eliab, thousand and seven hundred. the fun of Hclon, shall be captain of the chil 27 And those that encamp by him shall be

the tribe of Asher : and the captain of the 1 And his bon, and those that were num- children of Ather Jhall be Pagiel, the son of beard thercot, zoere fifty and seven thousand Ocran. Lour hundred.

28 And his hoft, and those that were num. All that were numbered in the camp of bered of them, were forty and one thousund ada ware an handred thousand, and four- and five hundred. roze thousand, and fix thousand and four 29 Then the tribe of Naphtali: and the headsed, throughout their armies : these captain of the children of Naphtali

Shall be Sad but let forth.

Ahira, the son of Enan. Tog on the couth fidc shallbe the ftandard 30 And his hott, and those that were numthe camp af Reuben, according to their bered of them, were fifty and three thousand unis, and the captain of the children of and four hundred. Inden Hallbe Elizur, the son of Shedeur. 31 All they that were numbered in the camp

11 And his hoft, and those that were nume of Dan were an hundred thousand, and fifty besed thereof, were forty and tix thousand and seven thousand, and fix hundred : thcý

shall go hindmott with their standards. u Aed thafe which pitch by him, shall be 32 1 These are those which were numberne tribe of Siteon and the captain of the ed of the children of Israel,

by the house of didten of Sineon shall be Shelumiel, the fon their fathers : all those that were numbered

of the camps, throughout their hotts, were 13 And his hoft, and those that were num- fix hundred thousand, and three thousand, dal tiem, were ofty and nine thousand and five hundred and ifty.

33 But the Levites were not numbered 14 Then the tribe of Gad: and the captain among the children of Israel: as the LORD the forms of Gad jhall be Eliafaph, the son commanded Mofes.

34 And the children of Israel did according and his boft, and those that were num- to all that the LORD commanded Moses : 80 add them, were forty and tive thousand they pitched by their Handards, and so they

set forward, every one after their familica, mount that were numbered in the camp of according to the house of their fathers. eluse thousand, and four hundred and fifty, S The Levites Service. 43 The firA-born freed. Theorghagt their armies : and they shall sét

44 The overplus redeeined.

Here also are the generations of Aaron Then the tabernacle of the congrega.

and Moses, in the day that the LORD teha. Ami tet forward, with the canape the fpake with Mofes in mount Sinai.

trend Zebulan.

sad Sree hundred.

dla hundred sod fifty.

Work in the second rank.

« AnteriorContinua »