Imatges de pÓgina

this day;

2. And know ye this day : for 1 Speak not 21 That your days may be multiplial, 25 with your children which have not known, the days of your childron, in the land where and

which have not seen the chastisement of the LORD (ware unto your fathers to give the LORD your God, bis greatnels, his migh- thein, as the days of heaven upon the earth. ty hand, and his tretched-out arm,

22 For if ye thall diligently keep all the 3. And his miracles, and his ads, which he commandments which I cominand you to de did in the midit of Egypt, uoto Pharaoh the them, to love the LORD your God, so walks king of Egypt, and unto all his land ; all his ways, and to cleave unto him,

4. And what he did unto the army of E 23 Then will the LORD drive out all the sypr, unto their horses, and to their chari, nations from before you, and ye thall po ots; kow he

made the water of the Red sea greater nations and in.ghtier than your.erc to overflow them as they purfued after you, 24 Every place whereon the fores of For; and horu the LORD hath deftroyed them unto feet shall tread shall be yours : from the wat

derness, and Lebanon,' fruin the river, $ And what he did unto you in the wilder- river Euphrates, even unto the utterault fo: nels, until ye came into this place ;

Tall your coatt be. 6 And what he did unto Dathan and Abi 25 'There shall no man be able to fand bt fam, the Cons of Eliah, the son of Reuben; fore you : for the LORD your God thallay the How the earth opened her mouth and swal- fear of you, and the dread of you, upona lowed them up, and their houicholds, and the land that ye thall tread upon, as he band their tents, and all the substance that was in said unto you. their polecion, in the midtt of all Ifrael. 26 9 Behold, I set before you this day

But your eyes have seen all the great blening and a curfe; aas of the LORD which he did.

27 A blefling, if ye obey the comme 8. Therefore thall ye keep all the com- ments of the LORD your God, which I can mandments which I command you this day, mand you this day: that ye may be strong, and go in and poffers 28 And a curse, if ye will not obey the land whither ye go so possess it ;

commandments of the LORD your Gud, is 9. And that ye may prolong your days in turn afide out of the way which I caraman thcland which the LORD (ware unto yourfa- you this day, to go after other gods wlucky thers to give unto them and to their leed a have not known. land that floweth with milk and lioncy.

2 And it thall come to pals, 10 9 For the land, whither thou goeit in LORD thy God hath brought thee in unte to poflefs it, is not as the land of Egypt, lai whither thou goett to pouess it, the froin whicnce ye came out, where thou fow. thou shalt put the bleming upon mount edit thy feed, and watered it it with thy foot, rizzim, and the carfe upon mount Ebal. as a garden of herbs :

30 Are they not on the other tide jorde 1. But the land, whither ye go to possess by the way where the sun gocth dowo, lo f it, ts a land of hills and valleys, and drinketh land of the Canaanites, which dwell is water of the rain of beaven;

champaign over againt Gilgal, belite ih 12 Land which the Lond'thy God careth plains of Morch? for the eyes of the LORD thy God are ai. 31 l'or ye thall

pafs over Jordan, taga ways upon it, from the beginning of the to poffefs the land which the load your year even unto the end of the year. giveth you, and ye fhall poffefsit, and is

131 And it fall come to pass, if ye fall therein. hearken diligencly unto iny commandments, 32 And ye shall observe to do an the i which I command you this day, to love the tutes and judgments which I set before LORD your God, and to serve him with all this day. your heart, and with all your soul,

C H Ả P. X. 14 'That I will give you the rain of your 1 Monuments of idolatry are to be driver land in his due sealon, the first rain, and the

16, 23 Blood forbidden.

in thy. corn, and thy wine, and thine oil.

which ye shall observe to do in the la 15' And I will send grafs in thy fields for which the LORD God of thy fathelyen thy cattle, that thou mayeft cat, and be full. thec to pofcfsit, a/l thedays that ye fres

16 Take heed to yourselves, that your heart on the earth. be not deceived, and ye turn afide, and serve 2 Ye shall utterly deftroy all the pile other gods, and worship them ;

wherein the nations which ye fhad rem 17 And then the LORD wrath be kindled ferved their gods, upon the high mowin. againit you, and he thut up the heaven that and upon the hills, and under Crery gre there be no rain, and that the land yield not tree. her fruit, and let yc perith quickly from off 3 And ye shall overthrow their altata the good land which the LORD giveth you. break their pillars, and burn their

18. Therefore shall ye lay up these my with fire, and ye shall hew down the gra words in your heart, and in your foul, and images of their gods, and deitroy thens bind them for a fign upon your land, that them out of that place. they may be as frontlets between your eyes. 4 Ye shall not do fo tinto the L03D

And ye thall teach them your children, God. speaking of them when thou fittelt in thine 5 But onto the place which the I house, and when thou walkeft by the way, your God thall choose out of all your when thoulien down, and when thourifeftup. to post his name there, ma unto

20 And thou thalt write them upon the door. tation thaltye seck, and thilda tn Tors of thine house, and upon thy gates;



he the

the land of Egypt, and redeemed you out of fen thee to be a peculiar people unto lám the house of bondage, to thruft thee out of self, above all the nations that are open to the way which the LORD thy God cominando earth. ed thee to walk in: so thalt thou put the evil 31 Thou shalt not eat any abominable the away from the midit of thee.

4 These are the beasts which ye hace o jif thy brother, the

son of thy mother, the ox, the theep, and the goat: or thy fon, or thy daughter, or the wife of $ The hart, and the roe-buck, and the thy boom, or thy friend, which is as thine low-deer, and the wild goat, and the prea owntou), entice thee fecretly, saying, Let us and the wild ox, and the chamois. go and serve other gods, which chou hast not 6 And every beat that parte th the bes! Enown, thou, or thy fathers;

and cleaveth the cleft into two ciawi, a 7 Namely, of the gods of the people which cheweth the cud among the beakts; that? are round about you, nigh unto

thee, or far thall cat. off from thec, from the one end of the earth 7 Nevertheless, these ye shali dotati cvcn unto the other end of the earth; them that chew the cud, or of them

8 Thou shalt not content unto him, nor divide the cloven hoof; as the camel, hearken unto

him; neither thall thinc eye pic the hare, and the concy: for they che. 'y him, neither thalt thou spare, neither thalt cud, but divide not the hool; therefare thou conceal him;

are unclean unto you. 9 But thou shalt surelykill him ; thinc hand 8 And the fwine, because it divided thall be firft apon him to put him to death, hoof,

yet cheweth not the cud, it is une and afterwards the hand of all the people. unto you : ye hall not cat of their belde

10 And thou shalt ftone him with itones, touch their dead carcase. that he die; because he hath fought to thruft 9. These ye shall eat of all that thee away from the LORD thy God, which the waters; all that have fins and sale brought thee out of the land of Egypt, from ye cat : the house of bondage.

10 And whatsoever hath not fins and fa 11 And all Ifrael thall hear, and fear, and ye may not eat; it is unclean unto you Mall do no more any such wickedness as this u i of all clean birds ye shall cat. is among you.

12 Bue there are they of which ye hain 12 9 if thou shalt hear fay in one of thy ear: the eagie, and the offrage, as citics, which the LORD thy God hath given ospray, thee to dwell there, saying,

13 And the glede, and the kits, and 13 Certain men, the children of Belial, are vulture after his kind, gone out from among you, and have with- 14 And every raven after his kind, drawn the inhabitants of their city, saying, 15 And the owl, and the night-bant Let us go and serve other gods, which ye the cuckoo, and the hawk after his kind have not known,

16 'The little owl, and the greato, 14 Then thalt thou enquire, and make search, the fwan, and ask diligently: and, behold, if it be truth, 17 And the pelican, and thegier-capie, and the thing certain, that such abomination the cormorant, is wrought among you;

18 And the itork, and the heron after 15 Thou shalt surely smite the inhabitants kind, and the lapwing, and the hat. of that city with the edge of the sword, defroying it utterly, and all that is therein, and unclean unto you : they ihall not be estas

19 And every creeping thing that fit the cattle thereof, with the edge of the sword. 20 But of all clean fowls ye may cat

16 And thou thalt gather all the spoil of it 219 Ye Ihall not eat of anything that into the midft of the treet thereof, and thalt of itself: thou shalt

give it unto the trans burn with fire the city, and all the poil there that is in thy gates, that he may cati of every whit, for the LORD thy God; and it thou mayeu tell it onto an alien : forth fhall be an heap forever, it shall not be built art an holy people unto the Lord thy s again.

Thou shall not feethe a kid in his med 17 And there Mall cleave nought of the milk. curfed thing to thine hand; that the LORD may turn from the perceness of his anger, of thy reed, that the field bringeth forage

22 Thou shalt truly tithe all the lovers and thew thee mercy, and have compation by year. upon thee, and multiply thee, as he hath 23 And thou shalt eat before the LORI sworn unto thy fathers :

God, in the place which he foall chod 18 When thou shalt hearken to the voice put his name there, the tithe of the of the LORD thy God, to keep an his com- of thy wine, and of thine oil, and their mandments,which I command thee this day, lings of thy herds, and of thy Hockey to do that which is right in the cyes of the thou mayer learn to fear

the Lord thy LORD thy God.

always. CHA P. XIV.

24 and if the way be too long for 1 Gods children are not to disfigure themselves, so that thou art not able to carry iti in mourning. 3 What may be eaten, and the place be too far from thee, whico

LORD thy God thau choose to let hii
E are the children of the LORD your there, when the LORD thy God hath be

God. Ye thall not cut yourselves, nor thee; make any baldness between your eyes, for the 25 Then shalt thou tum it into monet dead : 2. For thou art an holy people unto the go unto the place which the LORD thyo

bind up the money in thine hand, and LORD thy God, and the LORD hath cho- ihall chooses

wha! not.


28 Asd top halt befow that money for 12 I Andif thy brother, aa Hebrew man, Elegver thy foul lotteth after, for oxen, or an Hebrew woman, be fold unto thee,

for facep, or for Winc, or for strong and serve thee fix years, then in the feventh make for whatsoever thy soul dafireth year thou thalt let hin go free from thee.

tuo laat eat there before the LORD thy 13 And when thou fendett hird out free Ford, and thou shalt rejoice, thou and thine from thee, thou shalt not let him go away Quiche

einpty : 17 And the Levice that is within thy gates; 14 Thou shalt furnith him liberally out of Sou Ealy not forsake him : for he hath nó thy Hock, and out of thy floor, and out of wart marinheritance with thee.

thý wine-press: of that wherewith the LORD 18 At the end of three years thou thalt thy God hath blerred thee, chou thalt give Hlag forth the tithe of thine increase unto him. ac year, and halt lay it up within thy 15 And thou shalt remember that thouwant

a bond-man in the land of Egypt, and the And the Levite, (because he hath no part LORD thy God redeemed thee: therefore I Irislericance with thee, and the stranger, command thee this thing to-day.

E: fatherless, znd the widow, which are 16 And it thall be, if he say unto thee, I athy gates, thall come, and shall eat will not go away from thee, (becaufe he los.

tihed; that the LORD tliy God may eth thee and thine house; because he is well thee in all the work of thinc hand which with thee,)

17 Then thou shalt take an awl, and thrift CHA P. xv.

it through his car unto the door, and he hall The food gier, a gear of release for the be thy servant for ever: and also unto thy

i mat be as let of lending or giving. maid-servant thou shalt do likewise. Of Hebrew fervants freedom.

18 It fhall not seem hard unto thee, when the end of every seven years thou sha!t thou sendett himn away free from thee: for Cake a relcale.

he hath been worth a double hired (ervant And this is the manner of the release: to thee, in serving the fix years : and the St. creditor that lendcth ourht unto his Lord thy God shall bless thee in all that thou wbout ihall release it ; hc shall not exact docett.

the fighbour, or of his brother; be- 19 9 All the firstling males that come of Lake iscilkd, The LORDS

release. thy herd, and of thy Hock, thou thalt fanctify of a foreigner thou mayeit exaa it unto the LORD thy God: thou thalt do na ale bit that which is thine with thy bro- work with the firialing of thy bullock, Dor 6, the band thall release;

Thcar the firstling of thy fheep: 4 Save when there shall be no poor among 20 Thou shalt eat it before the LORD thy

for the Lord shall greatly blefx thee in God, year by year, in the place which the en las tach the LORD thy God giveth thee LORD thall choofe, thou and thy Trousehold. mishe stance to polfers it :

21 And if there be any blemith therein, as s Only irrhou carefully hearken unto the if it be lame, or blind, or have any ill blemit, thed the Lord thy God, to observe to do thou shalt not facrifice it unto the LORD thy htte commandments, which I command God.

22 Thou shalt eat it within thy bates : the For the Lord thy God bleseth thee, as unclean and the clean person shall eat it alike, #ptomiRd thee; and thou shalt lend unto as the roe-buck, and as the hait.

A nations, but thou shalt not borrow; 23 Only tlou ihalt not eat the blood thereof; nisu thalt reign over many nations, but thou shalt pour it upon the ground as water. El not reign over thee.

C H A P. XVI. 10 there be among you a poor man of 1 The feast of the pasover, 9 of weeks, 13 of

tabernacles. 18 of judges, and juslice. z thay land which the Lord thy God het opatrover unto the LORD thy God for at Thinc hand, front thy poor brother; in the month of Abib the LORD thy God * But thon (halt open thine hand wide un- brought thee forth out of Egypt by night. kre, and thalt surely lend him fufficient 2 Thou thalt, therefore, facrifice the passe

inced, is that which he wanteth. over unto the LORD thy God, of the fock 3 Bewas that there be not a thought in and the herd, in the place which the LORD sy wicked heart, saying, The seventh year, thall choose to place his name there. be gaud reiezle is at hand; and thiné cyc 3 Thou shalt cat no leavenedbread withit;

all against the poor brother, and thou seven days thalt thou eat unleavened bread fish bim sught, and he cry unto the LORD there with, even the bread of affli&ion; (for dot ther, and it be lin unto thee.

thou camelt forth out of the land of Egypt in 2 Thou ihale Turcly give him, and thine hatte, that thou mayeft remember the day ut fall not be grieved when thou giveit when thou camest forth out of the land of web to hecanse that for this thing the Egypt all the days of thy life. as thy God mall bless thee in all thy 4 And there thall be no leavened bread the ind in all that thou puttett thine seen with thee in all thy coasts leven days:

neither fhall there anything of the flesh, # For the poor shall never cease out of which thou facrificedit the firh day at even, 12 and therefore I coinmand thee, saying, remain all night

until the morning. Tea thalt open thuae fiand wide unto thy S Thou mayett not facrifice the passavrs utket, to aby pooz, and! to ty necdy, is within any of thy gates which the Load Aiy

* God giveth thee;

6 But at the place which the LORD thy

C H A P, XVII. God thall choofe to place his name in, there 1 Things sacrificed najl be found. Idelar thou shalt facrifice the passover at ereir, at mufl be fain. 14 The eledier, 16 and the going down of the fon, at the season that of a king: thori camett forth out of Egypt.

it in the e

"Hou ihalt not facrifice unto the lans place which the LORD thy God thall choose: in is blernith, or any evil-favouredness: * and thou thalt turn in the morning, and go that is an abomination unto the LORD unto thy tents.

God. 8 Six days thou baitcat unleavened bread, 21 If there be found among you, withir and on the feventh day whall be a folemn af any of thy gates which the LORD thy Goder: sembly to the LORD thy God; thou shalt do eth thee, man or woman that hath wToo no work therein.

wickedness in the fight of the LORD thy God. 21 Seven woeks shalt thou number unto in tranfgrelling his covenant, thee: begin to number the seven weeks from 3 And

hath yone and served other gods, a. Nech time as thou beginnett to put the ficklc worthipped them, çither the fun, or moon, to the corn.

any of the hort of heaven, which I have a 10 And thon thalt kcep the feaft of wecks commanded; unto the LORD thy God with a tribute of a 4 And it be told thee, and thou haft heard free-will-ottering of thine band, which thou of it, and enquired diligently, and, bebek, thait give insito the LORD thy God, according it be true, and the thing certain, ther (na as the LORD thy God hath blessed thee : abomination is wrought in Ifrael :

11 And thou shalt rejoice bcfore the LORD 5 Then thalt thou bring forth that mat. ** thy God, thou, and thy fon, and thy daugh. that woman, which have committed ter, and thy man-servant, and thy maid-fer. wicked thing, unto thy gates, ever that a vant, and the Levice that is within thy gates, or that woman, and thält done then the and the stranger, and the fatherless, and the stoner till they die. widow, that are among you, in the place 6 At the mouth of two witnesses, or threr which the LORD thy God hath chosen to place witnesses, Mall he that is worthy of death de his name there.

put to death; but at the mouth of our will 12 And thou shalt remember that thou watt nels he shall not be put to death. a bond-man in Egypt: and thou toalt obterve 7 The hands of the witncles thall be find and do these ftatutes.

upon him to put him to death, and adder 139 Thon thalt observe the featt of tabcrward the hands of all the people : so that macles seven days, after that thou haft ga ihalt

put the evil away from among you. thered in thy corn and thy wine.

8 if there arise a matter too hard ik 14 And thon thalt rejoice in thy feaft, thou, thee in judgment, between blood and black and thy ron,and thy daughter, and thy man- between plca and plea, and between Aroke servant, and thy maid-lervant, and the Lo- and ftroke, being mattcrrof controversy, with vite, the tranger, and the fatherless, and the in thy gates; then shalt thou arise, and get widow, that are within thy gates.

thee up into the place which the Lord by 15 seven days shalt thou keep a folemn God thall choose feat unto the Lord thy God in the place 2 And thou thaltcome unto the pricits the which the LORD thall choose : because the Levites, and unto the judge that ihall be is LORD thy God thall bless thee

in all thy in those days, and enquire; and they fhall be crease, and in all the works of thine hands; thee the sentence of judgment. therefore thou shalt surely rejoice.

10 And thou malt do according to the lo 16 1 Three times in a year thall all thy tence which they of that place whichike males appear before the LORD thy God is LORD all choose thall thew thee; and then the place which he shall choose; in the fealt halt obferve

to do according to all that they of unleavened bread, and in the feast of inform thee : weeks, and in the featt of tabernacles: and !! According to the sentence of the lo they ihall not appear before the LORD which they thall teach thee, and accordies empty.

to the judgment which they thall te the 17 Every man hall give as he is able, ac- thou thalt" do: thou thalt not decline from cording to the blessing of the LORD thy God the sentence which they fall thew thec, which he hath given thee.

the right hand nor to the left. 18 1 Judges and officers shalt thou make 12 And the man that will do prefumptt. thee in all thy gates, which the LORD thy God ously, and will not hearken unto the prid giveth thee throughout thy tribes : and they that flandeth to minifter there before the mall judge the people with juft judgment. LORD

thy God, or unto the judge, erce that 19 Thou thalt not wrett judgment ; thou man fhal die : and thou shalt put away the Thalt not respea persons, neither take a gift : evil from Ifrael. for a gift doth blind the eyes of the wife, and 13 And all the people shall hear, and fear, pervert the words of the righteous.

and do no more prcfumptuously. 20 That which is altogether jaft shalt thon 14 T When thou art come unto the land follow, that thou mayett live, and inherit the which the LORD thy God giveth thce, ant land which the LORD thy God giveth thee. thalt poffefs it, and thalt dwell therein, and

21 9 Thou thalt not plant thce a grove of fakt tay, I win set a king over me, like u any trees near unto the altar of the LORD all the nations that are about me: thy God, which thou thalt make thec. I'S Thou thalt in any wife fethin king and

* Neither thalt thou set thecup any image, thee, whom the LORD thy God thall choole: which the LORD thy God hateth.

one from anong thy brethren thalt thou st

« AnteriorContinua »