LES FILIGRANES DICTIONNAIRE HISTORIQUE DES MARQUES DU PAPIER dès leur apparition, vers 1282, jusqu'en 1600 AVEC 39 FIGURES DANS LE TEXTE ET 16,112 FAC-SIMILÉS DE FILIGRANES par C. M. BRIQUET Les filigranes ont dès longtemps excité la curiosité des archéologues et attiré l'attention des bibliophiles. D'assez nombreux recueils de ces marques ont été publiés jusqu'ici, mais tous sont le résultat d'études embrassant soit une seule ville ou une région très restreinte, soit une époque de courte durée, telle que celle des incunables. : Il n'existe encore aucun travail d'ensemble sur la matière et cette lacune a souvent arrêté les chercheurs en quête de renseignements. L'auteur en ayant fait personnellement l'expérience, résolut d'étudier les marques du papier pour elles-mêmes et d'entreprendre, à leur sujet, une enquête générale qu'il poursuivit, pendant près de vingt-cinq ans, en Suisse, en Italie, en France, en Allemagne, en Autriche-Hongrie, dans les Pays-Bas et en Belgique, pays dans lesquels il visita 235 archives et bibliothèques. Il a relevé dans chaque région les filigranes qui y ont été usités, en s'attachant à les puiser dans des documents de date certaine et en cherchant à noter l'apparition la plus ancienne de chaque marque. Il a ainsi examiné, souvent fenille par feuille, 30,840 volumes, registres ou cahiers, ainsi que 1,432 cartons, portefeuilles, liasses ou dossiers de pièces isolées. Elle La récolte de filigranes ain i obtenue comporte, en nombres ronds, 44,000 calques, notés 65,000 fois. permet d'établir, d'une part, l'aire géographique et, de l'autre, l'espace de temps où chaque espèce de papier a été employée, deux données également importantes. Les premiers auteurs qui se sont occupés des filigranes ont estimé que ces marques pourraient servir à préciser la provenance et l'époque de la fabrication des papiers qui en étaient munis. En 1804, Fischer (Beschreibung typograph. Seltenheiten) intitulait un chapitre de son ouvrage : Versuch die Papierzeichen als Kennzeichen der Altertumskunde anzuwenden, ou: Essai d'employer les marques du papier comme instrument dans l'étude des antiquités. Après lui, Santander, Jansen, Koning et d'autres, ont énoncé la même pensée. S. Sotheby (dans: Principia typographica, Londres, 1858), faisant un pas de plus, a voulu la mettre en pratique pour préciser la date et l'origine des livres xylographiés, mais, manquant de points de comparaison suffisants, il n'a qu'imparfaitement réussi dans sa tentative, comme il en convient lui-même. Peu de temps après, Vallet de Viriville, dans des Notes pour servir à l'histoire du papier, parues dans la Gazette des Beaux-Arts, 1859, No du 15 mai, p. 230, s'exprimait ainsi: "Les filigranes étudiés, comparés, avec soin, "doivent nous dire, après une enquête suffisamment approfondie, et d'une façon plus ou moins précise ou "ponctuelle, quel est l'âge et l'antiquité d'une feuille marquée de tel ou tel filigrane; ils doivent nous "apprendre aussi quel est le lieu où un papier a été fabrique. . . . Il s'agit donc de dresser un registre exact "des marques employées par les papetiers en divers lieux et en divers temps. Supposez un pareil registre "dressé la science a conquis un instrument d'investigation ou de contrôle des plus utiles pour scruter l'âge, le pays, l'origine et enfin l'authenticité d'une multitude de monuments aujourd'hui douteux; monuments "écrits pour l'histoire, pour la littérature, ou dessinés (ou gravés) par la main des artistes." 66 C'est cet instrument de travail, qui faisait défaut jusqu'à présent, que l'auteur offre aujourd'hui au public avec la conviction que son ouvrage peut rendre de nombreux services. En vue de sa publication, le recueil a été condensé; les marques identiques ou très similaires ont été éliminées. Par contre on a signalé à leur place respective les filigranes déjà publiés dans d'autres ouvrages et reproduit ceux d'entre eux que l'auteur n'a pas recontrés dans ses périgrinations, de manière à rendre le recueil aussi complet que possible. L'ouvrage comprend 16,112 spécimens de filigranes fidèlement reproduits par procédé autographique. Chacun de ces spécimens est accompagné d'une note signalant le document où il a été relevé et donnant la liste des localités où une marque semblable a été rencontrée ainsi que la date à laquelle elle l'a été. Pour chaque dessin on a indiqué, autant que possible, le format du papier, ses pontuseaux et sa vergeure. Les filigranes sont groupés alphabétiquement par familles et chacune d'elles fait l'objet d'une notice où l'on trouvera les renseignements généraux relatifs à cette marque. Le tout constitue, pour l'époque embrassée, un recueil tel que peuvent le désirer ceux qui s'occupent de manuscrits, d'impressions, d'estampes, d'autographes, etc. Les archéologues et les antiquaires trouveront dans ce livre des indications utiles sur la forme des ustensiles, des outils et des armes aux XIve, xve et XVIe siècles. L'artiste et l'artisan pourront puiser des motifs et des exemples de décoration et de stylisation, dans cette iconographie de l'art du papier. Les historiens y rencontreront des données nombreuses sur une des industries qui a le plus contribué au développement de la civilisation et à la culture générale de l'Occident. Enfin les papetiers y relèveront des renseignements sur près de 600 usines, dont beaucoup existent encore, sans que leurs propriétaires en connaissent exactement les origines. Ils y trouveront également des détails intéressants sur la vie intime ei les anciens usages de leur corporation. A CATALOGUE OF RARE AND VALUABLE WORKS OFFERED FOR SALE BY BERNARD QUARITCH 11 GRAFTON STREET, NEW BOND STREET, W. ILLUMINATED MANUSCRIPTS 1 NOVUM TESTAMENTUM LATINUM EDITIONIS VULGATAE, CUM PROLOGIS S. HIERONYMO ET CANONIBUS EUSEBII Large folio, ILLUMINATED MANUSCRIPT ON THICK VELLUM, 198 leaves including 4 blanks, finely written in large Gothic letter, the "Capitula" in smaller letter, double columns, 30 lines to the column; with SUPERB ORNAMENTAL INITIALS of large size, and numerous ornamental pen-letters throughout, and the EUSEBIAN CANON DECORATED WITH ARCADES SUPPORTED BY COLUMNS; modern blue morocco, blind tooled gilt edges; from the library of WILLIAM MORRIS, with his Kelmscott House label £ s. d. End of Saec. XII 850 0 0 A REMARKABLY FINE MANUSCRIPT, most probably of Eastern French workmanship. An almost obliterated note on a blank leaf at the beginning reveals the fact that it formerly belonged to a Carthusian monastery at Dijon: "Iste liber est domus sce Trinitatis ordinis Cartusiensis prope Divionem." Notable is the occurrence of the apocryphal Epistle to the Laodiceans (here written between the Epistle to Philemon and the Epistle to the Hebrews). The character of the decoration is somewhat unusual. The six leaves occupied by the Eusebian Canon are finely decorated with intersected arcades supported by five and seven columns, extending down the whole of each page; there are thirty-six very beautiful ornamental initials of chainwork and floreate spirals, some of which extend to more than half the size of the page, and several having figures of the Apostles. The colours are blue, green, white, brown, and red, but gold is employed very sparingly in only a few of them. Besides these are a great number of smaller initals, etc. 2 BIBLIA SACRA LATINA EDITIONIS VULGATAE, cum Prologis S. Hieronymi et Interpretationibus Hebraicorum Nominum. Sm. folio, MANUSCRIPT ON THIN VELLUM, 480 leaves, very neatly written in small Gothic letter in red and black, BIBLIA LATINA, continued: £ s. d. double columns, 51 lines; with wide margins; the margin A VERY FINELY WRITTEN AND PERFECT MANUSCRIPT of Northern French 3 BIBLIA SACRA LATINA cum prologis. Sm. folio, A SUPERB MS. ON VERY FINE VELLUM, 530 leaves written in neat Gothic letter; with 164 SPLENDIDLY ILLUMINATED INITIALS of which 82 enclose BEAUTIFUL MINIATURES; also numerous line BORDERS running out into sparse angular ornaments and scanty sproutings of ivy-leaves, with grotesque designs on the lower part of the frame and occasional miniatures which are not reckoned in the above number; in an old English binding of russia with Harleian tooling (bound about 1750) About 1290-1300 850 0 0 In the library of César de Missy in 1745, according to an inscription in his handwriting on the first part; and afterwards in that of the Duke of Sussex; then in the Hailstone collection, and finally in the library of William Morris, whose Kelmscott label it has. This is an unusually beautiful manuscript, quite perfect and in Sm. folio, RICHLY ILLUMINATED MANUSCRIPT ON STOUT INITIAL, and a broad and richly decorated margin of similar ORNAMENTAL INITIALS, WITH ALL ROUND RICH MARGINAL DECORATIONS; besides which there are many hundred small |