Imatges de pàgina
PDF
EPUB

Bradford Dialect, 124, 126.

Bradford Songs, 125.

Bradly's Visit, 58.
Bradshaw, Henry, 19.
Braithwait, Robert, 57.
Bran New Wark, 104.
Brand, John, 13.
Brandon, H., 163.

Branthet Neuk Boggle, 40.
Brayley, E. W., 14, 99.
Break windows, Mr., 162.
Brearcliffe, J., 126.
Brewer, E. C., 17.
Brice, Andrew, 45.

Bride of Lammermoor, 149.
Brierley, B., 54, 58, 173.
Brierley, Thomas, 60.
Briggs, John, 60, 107.
Brigsteer Peat Loaves, 105.
Briscoe, F. W., 60.
Briscoe, J. P., iv., 2, 60.
Bristed, C. A., 169.
Brither Jan, 47.

Britain, Description, 157.

British Bibliographer, 161.
Britton, John, 107.

Broadwood, Rev. Mr., 102.

Brockett, J. P., 14, 17, 29, 114.
Brockett, W. E., 114.
Brockie, W., 141.

Brogden, J. Ellett, 90.

Brokesby, Francis, 116.

Brome, Richard, 158.

Brooke, W. and B., 90.
Brough, James, 101.

Broughton-in-Furness Dialect, 86.
Brown, Alexander, 117.
Brown, Geordy, 97.

Brown, John, 90.

Brown, J, D., 141.

Brown, Robert Dunmoor Craufurd, 149.
Brown, Captain Thomas, 138, 153.
Brown, Rev. Thomas Alexander, 117.
Browne, C. F., 170.

Browne, George Newton, 177.
Browne, R., 5.

Browne, Rev. Thomas, 113, 117.

Brown, Sir Thomas, 91.

Brunne, Roberd, 90.

Brydges, Sir Egerton, 161.

Brydon, James, 148.

Buchan Dialect, 135, 138.

[blocks in formation]

Bundle of Fents, 58.
Bunk Ho, 58,

Bunting, Rev. Jabez, 127.
Burcester Dialect, 18, 98.
Burchett, Josiah, 145.
Burke, Edmund, 86.
Burnley, James, 125.

Burn, Peter, 42.

Burn, Richard, 29.

Burnett, Frances Dodgson, 176.
Burns, R., 133, 138, 140.
Burton-in-Lonsdale, 121.

Bury Muff, 69.
Buttermilk Jack, 18.
Butterworth, James, 60, 72.
Byegones, 99.

Bye Mos Ready, 49.

Byrom, J., 61.

Bywater, Abel, 130, 131.

Caermarthenshire Bibliography, 132.

Caithness Dialect, 135.

California, 26.

California Dialect, 166.

Californian Digger Stories, 170.

Caledonian Muse, 152.

Caledonian Warbler, 153.

Cambrian Archæological Association, 23

Cambridge University Slang, 161.

Campbell, Thomas, 140, 154.

Canada Dialect, 166.

Can yo tell us, 73.

Canny Yatton Feast, 119.
Cant, Bibliography of, 157.
Canting Academy, 159.
Canterbury, 53.
Carew, B. M., 161.
Carey, Henry, 113.
Carleton, William, 155.
Carlop Green, 149.
Carolinas Dialect, 167.
Carr, Rev. Wm., 121.
Carrick Dialect, 135.
Carter's Struggles, 74.
Cartledge, J. G., 131.
Case of Samples, 61.
Castillo, John, 119.
Catholicon Anglicum, 3.
Caulfield, James, 161.
Cauvert, Oliver, 121.

Caveat for Cursetors, 157.
Celts Fictions, 155.

C. H., 5.

Chalmers, A., 10.

Chalmers, G., 145.

Chambers, R., 16, 140.

Chambers, W. and R., 9, 169.
Changes sin au wur a lad, 76.
Chapel Island, 86.

Charlesworth, Joseph, 61, 78.
Charley Shepsterd, 80.
Chase Slang, 163.
Chasteau d'Amour, 110.

Chater, J. W., 97.

Chattwood, E., 61.

Chaucer, G., 110.

Cheat's Dictionary, 159.

Cheer up, toilin' brothers, 76.
Cheshire Bibliography, 18, 173.
Cheshire Dialect, 69.
Cheshire Gypsy Life, 171.

Cheshire Historical Collector, 19.
Chester Chronicle, 85.
Chetham Hospital, 69.
Chetham Society, 61.
Chethams of Nuthurst, 89.
China-English Dialect, 172.
Chippindale, R., 125.
Chirrup, 86.

Cheviots Dialect, 135.

Choice Notes, 16, 17.
Christian, John, 42.
Christmas Carols, 22.

Chronicles of the Canongate, 149.
Chronicles of Waverlow, 58.
Chronicon Vilodunense, 107.

Church of England and Lambeth Maga-
zine, 171.

Churchill, T., 9.

Churchman's Family Magazine, 115.

Clare, John, 93.

Clark, Charles, 51.

Clark, C. H., 170.

Clark, Ewan, 34, 105.

Clarke, Henry, 61, 175.
Clarke, Hyde, 7.

Clarke, James, 35.

Clarke, Rev. Thomas, 104, 106, 107.

Claybrook Dialect, 90.

Clayton, W., 16.

Cleishbotham the Younger, 138.

Clemens, S. L., 170.

Cleveland Dialect, 119, 179.

Cleveland, Florence, 120.

Clock Dressin, 67.
Clydesdale Dialect, 135.
Coal Trade Glossary, 96.
Cobbler's Stratagem, 59.
Cock and Bull Story, 113.
Cocke Lorell, 157.

Cocker, Ed., 6.
Cockeram, H., 5.
Cockin, Wm., 32.

Coddy Miln Olmenack, 126.

Collector, 128.

Coles, Elisha, 6.

College Slang, 164.

Collier, John, 19, 54, 60, 61, 71, 80, 86.

Colleen's Warning, 77.

Collins, Rev. J., 132.

Collins, S., 66.

Colonna, Guido, 89.

Come, Jamie, let's undo thi shoon, 87.
Come, limber, lads, 87.

Come, Mary, link thi arm i' mine, 86.
Come to thi Gronny, 125.

Come whoam to thi childer an' me, 86.
Companion by the way, 105.

Competing, 148.

Complaynt of Scotland, 137.
Confessional, 141.
Conie Catchers, 158.
Constable's Guide, 164.
Content, 178.

Cooke, George A., 46.
Cooley, Arnold J., 9.
Cooper, Joseph, 67.

Cooper, Thomas, 4.

Cooper, William Durant, 103.
Coosnage, 158.

Cope's Tobacco Plant, 6.

Coquet Dale Fishing Songs, 96.
Corcoran, Peter, 162.
Cork Job, 18.
Cornish Farmer, 23.

Cornish Mining Dialect, 21.
Cornish Rock Names, 173.
Cornish Thalia, 20.

Corringham Dialect, 176.
Corry, John, 64, 65.
Corvan, Ned, 98.

Cornubian, 20, 27.

Cornwall Bibliography, 19, 173; in-
cidental references, 46, 48.
Costermongers' Slang, 165.
Costume of the Gypsies, 171.
Cotgrave, R., 3, 5.
Cotswold Dialect, 52.
Couch, Jonathan, 20.

Couch, Thomas Quiller, 20.
Coulter, Roger, 49.
Country Ballads, 115.

Country Chap, 116.

Country Gaby, 67.

Country Words, 67.

Countryman's Conductor, 48.

Coursen, A. de, 21.

Courtin Neet, 75.

Courtney, W. P., Bibliography of Corn-

wall, 19; other references, v., 20.
Courtship and Wedding of Jock o' the
Knowe, 146.

Cousin Jan's Courtship, 22.
Cousin Liz, 55.
Cowd Winter, 57.
Cowdroy the Printer, 86.
Cowgill, 121.
Craig, John, 9.

Craven Dialect, 111, 121.
Crawford, David, 142.

Crawnashan Da, 129.

Creakin Gate, 125.

Crime, 163.

Crofton, H. T., 171.
Croll, H., 164.

Cromek, R. H., 140, 142.
Cross Biters, 158.
Cross Yat's Boggle, 39.
Cruikshank, George, 163.
Crow Boy, 178.

Cullum, Rev. Sir John, 101.
Culpepper, N., 17.

[blocks in formation]

Cuming, Dr., 49.

Cummerland Talk, 42.
Cunningnam, Allan, 153.
Cunningham, Peter, 50.
Cunningham, Thomas, 144.
Cupid's Garden, 18.

Cure for th' Toothwarch, 76.
Currie, William, iv, 135, 141.
Currie, James, 140, 149.
Cursham, Ann Mary, 98.
Customs, 13, 14, 114, 142.

Daisy Nook, 59, 85.
Dame Flatback, 131.

Dana, Charles A., 169.
Danbury Newsman, 170.
Dandy Jim, 86.

Daniel, Henry John, 20, 21.
Danish Slang, 164.
Darby and Joan, 113.

Darley, Mr., 158.

Darrah, Charles, 67.
Davies, Gilbert, 22.

Davies, Rev. John, 67, 76.

Davies, Thomas, 99, 178.
Davis,, 166.
Dawes, Richard, 93.
Dawson, -

67.

Day at Blackboo', 55.
Dead Man's Dinner, 86.
Dean Church Ghost, 67.
Dear Old England, 76.
Decker, Thomas, 158,
De Coursen, A., 21.
Defoe, B. N., 8.
Delony, Thomas, 100.
Dent Dialect, 121.

De Putron, Rev. R., 103.

Denham Tracts, 15.

Denton, Rev. Thomas, 31.

De Quincey, Thomas, 30.

Derby, Earl of, 75.

Derbyshire Bibliography, 43, 174; inci-

dental references, 14, 17, 21.

Derbyshire Dialect, viii.

Derham, W., 122.

Devil i' th' Landlord's Cellar, 68.
Devizes Advertizer, 108.

Devonshire Bibliography, 17, 41, 174.
Dewsbury Dialect, 123, 126.

Dialect-books, varying value, vi, vii.
Dialect words incidentally mentioned:
e-na-store, 19; enough and enoo, 19;
foyboat, 17; heckforth, vi; herfker,
vi; mun, 177; spurring, 17; stang,
12; stump pye; Thisne, 176; unked,
177.

Dialects and Literary Art, viii.
Dick and Sal, 53.

Dick and the Devil, 112.
Dick Mouldywarp, 68.
Dick, J., 141.

Dicky and Dolly, 55.
Dickinson, William, 30, 39.
Dickey Otley, 130.
Dictionaries, 3.

Dictionarium Anglo Britannicum, 7.
Dictionarium Rusticum, 12.
Dinsdale, F. T., 50.
Disconsolate William, 162.
Discourse, New Help, 159.
Dixon, Rev. James, 42.
Dixon, James Henry, 15, 115.
Dobbin, Daniel, 106.
Doctor, 106.

Doctor Cox, 100.

Doctor Rondeau's Revenge, 55.

Dodd, William, 98.

Doig, William, iv, 136.

Dolly Dugging, 115.
Dominie's Legacy, 147.
Donald, J., 9.

Donaldson,

- 67.

Donaldson, David, 89.

Doncaster Dialect, 110.

Dorsetshire Bibliography, 46, 48, 174.

Douglas, Gavin, 136.

Douglas, W. Scott, 140.

Dowie Dens o' Yarrow, 148,

Down, 156.

Downing, Jack, 166.

Doyle, Ezia, 127.
Drayson, Mary, 42.
Drolls, 23.

Drunkenness, 130.
Ducange, C. D., 160.
Ducange Anglicus, 161.
Ductor in Linguas, 5.
Duffrey, 156.

Dule's i' this bonnet o' mine, 86.
Dulesgate, 86.

Dumbartonshire Bibliography, 142.

Dumfriesshire Bibliography, 142.

Dunbar, William, 136.

Duncumb, John, 53, 162.

Dunton, John, 159.

Dunwich, 101.

Durfey, Thomas, 54, 100.

Durham Bibliography, 49, 50, 96, 98,

110.

Durham Minstrel, 13, 49.
Dutch Dictionary, 5.

Dutch of Pennsylvania, 169.
Dutch Slang, 164.
Dutch-American, 167.
Dyche, Rev. Thomas, 8.
Dyer, Samuel, 125.
E. B., 159, 160.
E-na-storr, 177.
Easther, Rev. A., 128.

East Anglia Bibliography, 50, 175.
East Anglian, 51, 175.

East Saxon Dialect, 51.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

Fairford Church Windows, 175.
Fairies, 152.

Falls of Clyde, 152.

Fancy, 162.

Far from the Madding Crowd, 174.
Farish, -, 33.

Farmer's Boy, 102.

Farmer Brown's Blunders, 26.
Farmer Dobbin, 19.
Farmer Giles, 122.
Farnorth, 78.

Farrer, John, 96.

Faringdon Inventories, 18.

Fashionable Wife, 74.

Fawse Jimmy, 74.

Featherston, J., 50.
Feight Fair, 76.

Felley fro Rachde, 68, 78.
Fellowship, 49.

Felon Sewe, 111, 115.
Fenning, Daniel. 9.
Ferguson, Rev. D., 139.
Ferguson, David, 151, 152.
Ferguson, G. A., 68.
Ferguson, Robert, 30, 142.
Fetherston, W. F., 120.
Finchale Priory, 50.
Fifeshire Bibliography, 144.
Field Flowers, 5, 6.
Finlay, James, 152.
Fireside Stories, 155.
Firth, John, 126.
Fishtoft Dialect, 90.
Fitting him for Society, 83.
Fitton, Neddy, 75.
Flash Dick, 162.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

George III., 94.

George, 76.

Georgia Dialect, 168.
Gerard, J., 17.

German Slang, 164.

German Translations, 153.
Gervis Marianne, 22, 24.
Gest Hystoriale, 89.
Ghost of Tim Bobbin, 80.
Ghost of Owd Clock Case, 81.
Ghost Story, 67.

Gibson, A. C., vi, 41, 42, 106.
Giles's Trip to London, 92.
Gilchrist, John, 152.
Gilchrist, Robert, 95.

Gillett, Edward, 92.

Gilmour, David, 147.

Gilpin, Catherine, 33, 105.

Gilpin, Sidney, 30, 31, 33, 38.
Gimcrackiana, 69.
Gipsies' Dictionary. 159.
Gipsies Metamorphosed, 158.
Gipsies: see also Gypsy and Zincali.
Glamorganshire Bibliography, 131.
Glenesk, 137.

Glossarium Archaiologicum, 6.
Glossographia, 6.

Glossographia Anglicana Nova, 7.
Glory, 178.

Gloucestershire Bibliography, 51, 175.
Glyde, J., 102,

Go, tak thi ragg'd childer, 59.
Goblin Parson, 87.
Goblin's Grave, 86.

God bless these poor folk, 86.
God bless thi silver yure, 87.
God's Providence House, 173.
Golden Bracelet, 56.

Golden Cabinet of Secrets, 159.
Good-bye to Owdham Teawn, 77.
Goodwife at home, 139.
"Good Words," 18, 173.

Goodrich, C. A., 10.

Goorkrodger, Timothy, 120.

Gordon, James, 161.

Gordon, Thomas, 9.

Gordon, W., 146.

Gorton, 175.

Gospel, 149, 150.

Gossips, 130.

Gossips Flummockt, 131.

Gough, John, 106.

Gough, Richard, 177.

Gower Dialect, 132.

Gower, Granville Leveson, 102, 178.

Gracey, Penrose, 22.

Gradus ad Cantabrigiam, 161.
Graham, Charles, 34.

Grainge, William, 115, 122, 127.

Grammer's Cat and Ours, 26.
Graphic Illustrator, 14.
Grasmere Dialect, 104.

Gray, Thomas, 50.

Great Mine Conference, 23.

Great World of London, 164.
Greek Dictionaries, 5.

Green, David, 116.

Greene, Robert, 158.

Gregor, Rev. Walter, 141.

Gregson, John Stanley, 69.
Grenville Collection, 145.
Greyt Eggshibishun, 68, 78.
Greyt Pot Oon, 74.
Griffin Gerald, 155.
Grimsby Trip, 76.

Grimshaw, William, 9.

Grinfilt, Jone, 72.

Grosart, A. B., 147.

Grose, Francis, 1, 12, 91, 160, 161, 163.
Grosthead, (Bp.), 110.

Groundworke of Conny-Catching, 158,
Grub Street Journal, 100.

« AnteriorContinua »