 Ac ne forte putes me, quae facere ipse recusem, cum recte tractent alii, laudare maligne, ille per extentum funem mihi posse videtur 210 ire poeta, meum qui pectus inaniter angit, irritat, mulcet, falsis terroribus implet, ut magus, et, modo me Thebis,...  Paul Clifford - Pàgina 12per Edward Bulwer Lytton Baron Lytton - 1840 - 368 pàginesVisualització completa - Sobre aquest llibre
 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - 408 pàgines
...placet ergo? — Lana Tarentino violas imitata veneno. Ac ne forte putes me, quae facere ipserecusem , Ire poeta meum qui pectus inaniter angit , Irritat , mulcet , falsis terroribus implet , Ut magus, et modo me Thebis , modöponit Athenis. Verùm age , et his qui se lectori credere malunt... | |
 | 1803 - 420 pàgines
...ipse recusem, Ciun recte tractent alii, laudare maligne ; Ille per extentum funein mihi posse videtur Ire Poeta, meum qui pectus inaniter angit, Irritat, mulcet, falsis terroribus implet, Ut magus; et modo me Thebis, modo ponit Athenis. Hoa. IMITATED. Yet lest you think I rally more than... | |
 | 1811 - 424 pàgines
...recusem , Cum rectè tractent alii , laudare malignè ; nie per exteuti.ua funem mibi posse videtur Ire poeta , meum qui pectus inaniter angit , Irritat , mulcet , falsis terroribus implet , Ut magus , et modo me Thebis modo ponit Athenis ». Le nouveau traducteur n'a pas saisi toutes les... | |
 | Spectator The - 1816 - 348 pàgines
...ipse recusem, Cum recte tractent alii, laudare maligne : Ille per extentum funem mihi posse videtur Ire poeta, meum qui pectus inaniter angit, Irritat, mulcet, falsis terroribus implet, Ut magus ; et modo me Thebis, modo ponit Athenis. HOB. Ep. 1. 1. ii. ver. 208. IMITATED. Yet lest you... | |
 | 1821 - 618 pàgines
...? — and who is a poet ? Shall we listen to Horace ? " I Hi- per extentum funem mihi posse videtur Ire Poeta, meum qui pectus inaniter angit, Irritat, mulcet, falsis terroribus implet, superior dignity to their Lilliputian counterfeits." And again ; — " Without defining the picturesque,... | |
 | Alexander Pope - 1822 - 452 pàgines
...recollect the vast extent of the ancient theatres, and the multitude of the audience and spectators. Ire poeta ; "meum qui pectus inaniter angit, Irritat, mulcet, falsis terroribus implet, NOTES. Ver. 342. 'Tis he, who gives] These six following verses are much superior to the Original,... | |
 | James Boaden - 1824 - 240 pàgines
...the First of the Second Book ; the particular passage this : Hie per extentumfunem mihi posse videlur Ire poeta ; meum qui pectus inaniter angit, Irritat, mulcet, falsis terroribus implet, UT MAGUS ; et modo me Thebis, mode ponit Athenis. * • No man ever took this "extended range" more... | |
 | Alexander Pope - 1824 - 494 pàgines
...ipse recusem, Cum recte tractent alii, laudare maligne ; Ille per extentum funem mihi posse videtur Ire poeta, ° meum qui pectus inaniter angit, Irritat, mulcet, falsis terroribus implet, Ut magus ; et mod6 me Thebis, mod6 ponit Athenis. pVerum age, et his, qui se lectori credere malunt,... | |
 | James Boaden - 1824 - 246 pàgines
...First of the Second Book ; the particular passage this : Ille per cxtentum funem mihi posse videtur Ire poeta ; meum qui pectus inaniter angit, Irritat, mulcet, falsis terroribus implet, UT MAGUS; ct modo me Thebis, modo poult Athoiris. No man ever took this "extended range" more securely... | |
 | Voltaire - 1826 - 498 pàgines
...qui transporte l'ame, comme le dit si bien Horace : « Ille per extentum funem mihi posse videtur * Ire poeta meum qui pectus inaniter angit , « Irritat, mulcet, falsis terroribus implet «Ut magus; et modo me Thebis, modo point Athenis.» Hem., tp. i, lib. il. Ce genre de tragédie ne... | |
| |
