 ... daughter, who had been but nine days married ; her husband was gone out to hunt hares, and was not found in any of the villages. Their houses were...  Xenophon - Pągina 131per Xenophon - 1830 - 280 pąginesVisualització completa - Sobre aquest llibre
 | Xenophon - 1840 - 790 pągines
...strike a fcnw into the enemy that followed, lest they the villages with safety. So Cheirisophus staid in the place he was in, and the rest went to the several...the king ; and also the bailiff's daughter, who had nnt been married above nine days. However, her husband being gone to hunt the hare, was not taken in... | |
 | Xenophon - 1867 - 300 pągines
...place he was in, and the re'st went to the several villages that were allotted to them. Here Polyerates an Athenian, one of the captains, desired he might...bailiff's daughter, who had not been married above nine day s. However, „ her husband, being gone to hunt the hare, was not taken in any of the villages.... | |
 | William Cleaver Wilkinson - 1882 - 314 pągines
...had been allotted, surprised all the villagers, and their head man, in their houses, together with seventeen colts that were bred as a tribute for the king, and the head man's daughter, who had been but nine days married ; her husband was gone out to hunt hares,... | |
 | William Cleaver Wilkinson - 1892 - 334 pągines
...had been allotted, surprised all the villagers, and their head man, in their houses, together with seventeen colts that were bred as a tribute for the king, and the head man's daughter, who had been but nine days married ; her husband was gone out to hunt hares,... | |
 | Xenophon - 1893 - 340 pągines
...had been allotted, surprised all the villagers, and their Lead man, in their houses, together with seventeen colts that were bred as a tribute for the king, and the head man's daughter, who had been but nine days married ; her husband was gone out to hunt hares,... | |
 | Charles Dudley Warner - 1896 - 618 pągines
...Xenophon had been allotted, surprised all the villagers and their head-men in their houses, together with seventeen colts that were bred as a tribute for the King, and the head-man's daughter, who had been but nine days married ; her husband was gone out to hunt hares,... | |
 | William Cleaver Wilkinson - 1900 - 308 pągines
...had been allotted, surprised all the villagers, and their head man, in their houses, together with seventeen colts that were bred as a tribute for the king, and the head man's daughter, who had been but nine days married ; her husband was gone out to hunt hares,... | |
 | Charles Francis Horne, Rossiter Johnson - 1905 - 452 pągines
...Xenophon had been allotted, surprised all the villagers and their head man in their houses, together with seventeen colts that were bred as a tribute for the king, and the head man's daughter, who had been but nine days married ; her husband was gone out to hunt hares,... | |
 | Richard Winn Livingstone - 1924 - 474 pągines
...the village allotted to Xenophon, where he surprised all the inhabitants, together with their mayor, in their houses. He found here seventeen colts, that...were bred as a tribute for the King ; and also the mayor's daughter, who had not been married above nine days : her husband, however, having gone to hunt... | |
 | Gérard Chaliand - 1994 - 1126 pągines
...staid in the place he was in, and the rest went to the several villages that were allotted to them. for expedition, he made such haste to the village...were bred as a tribute for the king; and also the bailiffs daughter, who had not been married above nine days. However, her husband being gone to hunt... | |
| |
