 | John Stearne (bp. of Clogher.) - 1840 - 252 pàgines
...his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on his feet : and bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat, and be merry : For this my son was dead, and is alive again ; he was lost, and is found.... | |
 | David George Goyder - 1840 - 272 pàgines
...blessed welcome, " Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on his feet ; and bring hither the fatted calf and kill it ; and let us eat and be merry ; for this my son was dead, and is alive again ; he was lost and is found."... | |
 | Benjamin Parsons (of Pensacola.) - 1840 - 408 pàgines
...forth the best robe and put it on him, and put a ring on his finger, (special token of love,) and shoes on his feet ; and bring hither the fatted calf, and kill it ; and they began to feast and to be joyful." Is there anything in this parable like the language we have... | |
 | Christian - 1841 - 998 pàgines
...rejoicings; saying, 'Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride let us cat and be merry : for this my son was dead, and is alive again; he was lost and is found.'... | |
 | William Patrick Palmer - 1841 - 144 pàgines
...his servants, Bring forth the best " robe, and put it on him; and put a ring on his " hand, and shoes on his feet; and bring hither the " fatted calf, and kill it; and let us eat, and be " merry: for this my son was dead, and is alive " again; he was lost, and is found."... | |
 | John Hamilton Gray - 1842 - 468 pàgines
...to his servants, bring forth the best robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet, and bring hither the fatted calf, and kill it, and let us eat and be merry ; for this my son was dead and is alive again, was lost and is found." This... | |
 | 1876 - 302 pàgines
...his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: and bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry: for this my son was dead and is alive again ; he was lost and is found."... | |
 | John Mather Austin - 1842 - 194 pàgines
...his servants, bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on his feet : and bring hither the fatted calf, and kill it : and let us eat and be merry. For this my son was dead, and is alive again ; he was lost, and is found.... | |
 | Hans Magnus Enzensberger - 2000 - 362 pàgines
...to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry: For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found."... | |
 | Mervyn A. Warren - 2001 - 230 pàgines
...to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry: For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found.... | |
| |
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: and bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry: for this my son was dead, and is alive again;... 
