 | 2005 - 1153 pągines
...together, having given more abundant honor to that part which lacked: that there should be no division in the body; but that the members should have the same care one for another. And whether one member suffers, all the members suffer with it; or one member be honored, all the members... | |
 | Delores A. Vaughan - 2005 - 368 pągines
...comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked: That there should be no schism in the 275 body; but thatthe members should have the same care one for another. And whether one member suffer,... | |
 | Lawrence A. Williamson - 2006 - 194 pągines
...abundant honor; and our uncomely parts have more abundant comeliness. For comely parts have no need; but God hath tempered the body together, having given...members should have the same care one for another. And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honored, all the members... | |
 | Sonya T. Anderson - 188 pągines
...and our uncomely parts have more abundant comeliness. For our comely parts have no need: but Yahweh hath tempered the body together, having given more...members should have the same care one for another. And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honored, all the members... | |
 | Gary W. Kelly - 2006 - 238 pągines
...and our uncomely parts have more abundant comeliness. For our comely parts have no need: but God has tempered the body together, having given more abundant...members should have the same care one for another. And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honored, all the members... | |
 | Alain Thomasset - 2006 - 796 pągines
...a Christian land indeed, (...) we are all baptized members of Christ's Church» (MS 159, p. 9). 33. «God hath tempered the body together, having given...but that the members should have the same care one another - and whether one member suffer, all the members suffer with it: or one member be honored,... | |
 | Noel Mpaka - 2006 - 182 pągines
...were the hearing, where were the smelling?... But now are they many members, yet but one body... but God hath tempered the body together, having given...body; but that the members should have the same care for one another. And whether one member suffers, all the members suffer with it; or one member be honored,... | |
 | Robert Hanson - 2006 - 258 pągines
...is that each of us can enjoy this precious reward. 11. We witness the development of a unified body. That there should be no schism in the body, but that...members should have the same care one for another. And whether one member suffers, all the members suffer with it; or one member be honored, all the members... | |
 | George Shaw - 2006 - 417 pągines
..."Shall the hand say to the foot, I have no need of thee ?" "For the body is not one member, but many." "That there should be no schism in the body, but that...members should have the same care one for another. And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honored, all the members... | |
 | Joan Roughgarden - 2006 - 168 pągines
...members of the body, which we think to be less honourable upon these we bestow more abundant honour ... That there should be no schism in the body; but that...members should have the same care one for another. And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members... | |
| |
God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked ; that there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another. 
