 | College Entrance Examination Board - 1925 - 176 pàgines
...gensque virum truncis et duro robore nata, quis 2 neque mos neque cultus erat, nec iungere tauros, 10 aut componere opes norant, aut parcere parto, sed rami atque asper victu venatus 3 alebat. Primus ab aetherio venit Saturnus Olympo, arma lovis fugiens et regnis exsul ademptis. Is... | |
 | 1879 - 596 pàgines
...Nymphaeque tenebant Gensque virum truncis et duro robore nata, Quis ncque mos ncque cultus erat nec iungere tauros Aut componere opes norant, aut parcere parto Sed rami atque asper victu venatus alebat ». (VERO., En., Vili, 314). GIOVENALE (Sai., VI, 12): « homines, qui rupto robore nati Compositive... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1970 - 228 pàgines
...tenebant 315 gensque virum truncis et duro robore nata, quis ñeque mos ñeque cultus erat, пес iungere tauros aut componere opes norant aut parcere parto, sed rami atque asper victu venatus alebat. primus ab aetherio venit Saturnus Olympo 320 arma lovis fugiens et regnis exsul ademptis. is genus... | |
 | Virgil - 1976 - 216 pàgines
...tenebant gensque uirum truncis et duro robore nata, 315 quis neque mos neque cultus erat, nee iungere tauros aut componere opes norant aut parcere parto, sed rami atque asper uictu uenatus alebat. primus ab aetherio uenit Saturnus Olympo arma louis fugiens et regnis exsul ademptis.... | |
 | Patricia A. Johnston - 1980 - 162 pàgines
...Nymphaeque tenebant gensque virum truncis et duro robore nata, quis neque mos neque cultus erat, nec iungere tauros aut componere opes norant aut parcere parto, sed rami atque asper victu venatus alebat. (A. 8.314-8) Hardness thus appears to have been considered a peculiar characteristic of the race of... | |
 | G. Vanotti, Dionysius - 1995 - 352 pàgines
...truncis et duro robore nata, / quis neque mos neque cultus erat, nec iungere tauros / aut camponere opes norant aut parcere parto, / sed rami atque asper victu venatus alebat. Fu merito di Saturno di aver raccolto questo popolo indocile e di aver assegnato ad esso leggi (Aen.... | |
 | Manfred Wacht - 1996 - 734 pàgines
.../quaerenda, aut pacem Troiano ab rege petendum./ deficit irxgenti A. 11, 230 (6) erat, nee iungere tauros /aut componere opes norant aut parcere parto,/ sed rami atque asper victu A. 8,317 (16) lucem: exportant calathis (adit oppida pastor), / aut parco sale contingunt hiemique... | |
 | Sabine MacCormack - 2023 - 298 pàgines
...Nymphaeque tenebant gensque virum truncis et duro robore nata, quis neque mos neque cultus erat, nec iungere tauros aut componere opes norant aut parcere parto, sed rami atque asper victu venatus alebat. primus ab aetherio venit Saturnus Olympo, arma lovis fugiens et regnis exul ademptis. is genus indocile... | |
 | Marcus Nenninger - 2001 - 278 pàgines
...truncis et duro robore nata, \ quis ñeque moa ñeque cultus erat, пес iungere lauros \ aut componen, opes norant aut parcere parto, \ sed rami atque asper victu venatus alebat' (Übersetzung J. GÖTTE; vgl. Ennius arm. 214 V2). 67Vitr. 2.1.1; A. GEIKIE: The love of nature among... | |
 | Virgil - 2006 - 1182 pàgines
...tenebant sis Gensque virum truncis et duro robore nata, Quis ñeque mos ñeque cultus erat; nee jüngere tauros Aut componere opes norant aut parcere parto; Sed rami atque asper victu venatus alebat. Primus ab aetherio venit Saturnus Olympo, 320 Arma Jovis fugiens et regnis exsul ademptis. Is genus... | |
| |
haec nemora indigenae Fauni Nymphaeque tenebant gensque virum truncis et duro robore nata, 315 quis neque mos neque cultus erat, nec iungere tauros aut componere opes norant aut parcere parto, sed rami atque asper victu venatus alebat. 
