| Henry Alford - 1808 - 968 pągines
...parable. 16 And b Jesus said, 'Are ye also yet without understanding ? 17 Do not ye yet understand, that k c draught ? 18 But ' those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they... | |
| William Newcome - 1809 - 512 pągines
...unto him, Declare unto us this parable. 16 And Jesus said, Are ye also yet without understanding 1 7 Do not ye yet understand, that whatsoever entereth...come forth from the heart ; and they defile the man. MARK. LUKE. CHAP. VII. 17 And when he was entered into the house from the people, JOHN. his disciples... | |
| John Watkins - 1809 - 454 pągines
...when he was entered into the house from the people, his disciples asked him concerning the parable. Do not ye yet understand, that whatsoever entereth...into the belly, and is cast out into the draught? Do ye not perceive- that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile him... | |
| James Macknight - 1809 - 544 pągines
...meats t 15 1& 19 20 Mar. Mat. And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man. But those things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and they defile the man. Mat. For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications. Thefts, false witness,... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 pągines
...that whatsoever en", tereth in at the mouth, goeth into the belly, and is cast but' into the draught? But those things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and they defile the man. For out of the heart proceed evil thoughts, murders; adulteries, fornications, thefts, false witness,... | |
| William Paley - 1810 - 436 pągines
...unto him, Declare unto us this parable. And Jesus said, Are ye also without understanding ? Do ye not understand, that whatsoever entereth in at the mouth,...goeth into the belly, and is cast out into the draught ? but those things which proceed out VOL. II. 34 i of the mouth come forth from the heart, and they... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 pągines
...him, Declare unto us this parable, And Jesus said, Are ye also yet without understanding? 17 Danot ye yet understand, that whatsoever entereth in at...into the belly, and is cast out into the draught? But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart ; and they defile the man.... | |
| William Paley - 1811 - 416 pągines
...him, Declare unto us this parable. And Jesus said, Are ye also yet without understanding ? Do ye not yet understand that whatsoever entereth in at the...into the belly, and is cast out into the draught? but those things which proceed out of the mouth come forth from the heart, and they defile the man... | |
| William Paley - 1812 - 586 pągines
...goeth into the mouth defileth a man ; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man — those things, which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and they defile the man ; for out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnesses,... | |
| Alden Bradford - 1813 - 544 pągines
...unto him, Explain 16 unto us this parable. And Jesus said, Are ye 17 also yet without understanding ? Do not ye yet understand, that whatsoever entereth...at the mouth, goeth into the belly, and is cast out 18 into the draught? but those things which proceed out of the mouth, come forth from the 19 heart... | |
| |