 | John Clark Ridpath - 1898 - 542 pągines
...read a merry tale in Bocace. After salutation and duty done, with some other talk, I asked her why she would lose such pastime in the park. Smiling, she answered me: "I wiss, all their sport in the park is but a shadow to that pleasure that I find in Plato. Alas ! good... | |
 | Andrew Lang, Donald Grant Mitchell - 1898 - 560 pągines
...a merry tale in Boccace. After salutation, and duty done, with some other talk, I asked her why she would lose such pastime in the park ? Smiling she answered me : "I wis, all their sport in the park is but a shadow to that pleasure that I find in Plato: alas, good... | |
 | Henry Augustin Beers - 1899 - 346 pągines
...'Bocase,' " and when he asked her why she had not gone hunting with the rest, she answered, ' ' I wisse, ' all their sport in the park is but a shadow to that pleasure that I find in Plato. ' ' Ascham' s ' 'Schoolmaster, ' ' as well as his earlier book, " Toxophilus," a Platonic dialogue... | |
 | Richard Garnett - 1899 - 432 pągines
...a merry tale in Boccace. After salutation, and duty done, with some other talk, I asked her why she would lose such pastime in the park ? Smiling she answered me : "I wis, all their sport in the park is but a shadow to that pleasure that I find in Plato : alas, good... | |
 | Charles William Colby - 1899 - 398 pągines
...I asked her, " Why she would lose such pastime in the park 1 " Smiling, she answered me, " I know, all their sport in the park is but a shadow to that I find in Plato : Alas ! good folk, they never felt what true pleasure meant". " And how came you,... | |
 | Richard Garnett, Léon Vallée, Alois Brandl - 1899 - 430 pągines
...a merry tale in Boccace. After salutation, and duty done, with some other talk, I asked her why she would lose such pastime in the park ? Smiling she answered me : "I wis, all their sport in the park is but a shadow to that pleasure that I find in Plato: alas, good... | |
 | Franklin Verzelius Newton Painter - 1899 - 822 pągines
...read a merry tale in Bocace. After salutation and duty done, with some other talk, I asked her why she would lose such pastime in the park ? Smiling she answered me : ' I wiss, all their sport in the park is but a shadow to that pleasure I find in Plato. Alas ! good folk,... | |
 | Charles William Colby - 1899 - 378 pągines
...I asked her, " Why she would lose such pastime in the park 1 " Smiling, she answered me, " I know, all their sport in the park is but a shadow to that I find in Plato : Alas ! good folk, they never felt what true pleasure meant". " And how came you,... | |
 | William Francis Collier - 1900 - 596 pągines
...talk, I asked her why she would lose such pastime in the park! Smiling, she answered me : "I wiss, all their sport in the park is but a shadow to that...find in Plato. Alas ! good folk, they never felt what trne pleasure meant." " And how came you, madam," quoth I, "to this deep knowledge of pleasure ? And... | |
 | Philip Sidney - 1900 - 192 pągines
...read a merry tale of Boccace. After salutation and duty done, with some other talk, I asked why she would lose such pastime in the park ? " Smiling, she...I wist all their sport in the park is but a shadow of that pleasure I find in Plato. Alas ! good folk, they never felt what true pleasure meant.' " 'And... | |
| |
After salutation and duty done, with some other talk, I asked her why she would lose such pastime in the park? Smiling she answered me, ' I wist all their sport in the park is but a shadow to that pleasure that I find in Plato. Alas I good folk, they... 
