 | William Shakespeare - 1863 - 166 pągines
...To smooth that rough touch with a tender kiss. Jal. Good pilgrim, you do wrong your hand too tnucu, Which mannerly devotion shows in this ; For saints...touch, And palm to palm is holy palmers' kiss. Rom. llave not saints lips, and holy palmers too ? Jul. Ay, pilgrim, lips that they must use in prayer.... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 648 pągines
...If I profane with my unworthy hand [To JULIET, taking her hand. This holy shrine, the gentle fine9 is this, — My lips, two blushing pilgrims, ready...wrong your hand too much, Which mannerly devotion shews in this ; For saints have hands that pilgrims' hands do touch, And palm to palm is holy palmers'... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 806 pągines
...Hand ergreifend, in Bezug auf diese Hand: Wenn ich mit meiner unwürdigen Hand diese HeiHgeublende My lips, two blushing pilgrims, ready stand To smooth...rough touch with a tender kiss. Jul. Good pilgrim, yon do wrong your hand too much, Which mannerly devotion shows in thie; For saints have hands that... | |
 | William Shakespeare - 1865 - 416 pągines
...seeming sweet, convert to bitter gall. [Exit. Rom. If I profane with my unworthiest hand [ To JULIET. This holy shrine, the gentle fine is this, — My...do touch, And palm to palm is holy palmers' kiss. Bom. Have not saints lips, and holy palmers too? Jul. Ay, pilgrim, lips that they must use in prayer.... | |
 | Enaeas Sweetland Dallas - 1866 - 362 pągines
...speaks of his lips as two blushing pilgrims : J . . . lent this If I profane with my unworthiest hand This holy shrine, the gentle fine is this — My lips,...stand To smooth that rough touch with a tender kiss. But the strain of mind which produces that T2 CHAPTER image is not different from the strain of mind... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 706 pągines
...gall. [Ea.it, ROM. If I profane with my unworthiest hand [To JULIET. This holy shrine, the gentle sin is this, — My lips, two blushing pilgrims, ready...kiss. JUL. Good pilgrim, you do wrong your hand too mucb, Which mannerly devotion shows in this; For saints have hands that pilgrims' hands do touch, And... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 598 pągines
...seeming sweet, convert to bitter gall. [Erit. Bout. If I profane with my unworthiest hand [To JULIET. This holy shrine, the gentle fine" is this, — •...stand To smooth that rough touch with a tender kiss. Jal. Good pilgrim, you do wrong your hand too much, Which mannerly devotion shows in this ; For saints... | |
 | William Shakespeare - 1868 - 444 pągines
...unworthiest hand This holy shrine, the gentle fine is this, — My lips , two blushing pi Igrims , ready stand To smooth that rough touch with a tender..., you do wrong your hand too much , Which mannerly demotion shows in this; For saints have hands that pilgrims' hands do touch , And palm to palm is holy... | |
 | William Shakespeare - 1871 - 530 pągines
...seeming sweet, convert to bitter gall. Exit. Rom. [To Juliet] If I profane with my unworthiest hand This holy shrine, the gentle fine is this, • My...stand To smooth that rough touch with a tender kiss. 85. or — More. .. shame /] or (more... Cambr. (Lettsom). thame) Q5, Pope, &c. or more...light [Exit.]... | |
 | William Shakespeare - 1871 - 518 pągines
...seeming sweet, convert to bitter gall. Exit. Rom. [To Juliet] If I profane with my unworthiest hand This holy shrine, the gentle fine is this, My lips,...stand To smooth that rough touch with a tender kiss. 85. or — More..jhame !~\ or (more... Cambr. (Lettsom). shame) Qj, Pope, &c. or more...light [Exit.]... | |
| |
Good pilgrim, you do wrong your hand too much, Which mannerly devotion shows in this ; For saints have hands that pilgrims' hands do touch, And palm to palm is holy palmers 
