 | Paul Wright - 1810 - 500 pàgines
...also died, and was buried : and in hell he lifted up his eyes, being in torment, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried and said, father Abraham have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue ;... | |
 | John Murray - 1812 - 426 pàgines
...man also died, and was buried. " And in hell he lift up his eyes being in torment, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. "And he cried, and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water and cool my tongue, for... | |
 | 1847 - 760 pàgines
...man died, and was buried ; and in hell he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom ; and he cried, and said, father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue ;... | |
 | Nathanael Emmons - 1813 - 550 pàgines
...also died, and was buried: And in hell he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue: For... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 pàgines
...23 was buried : And in hell he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, 24 and Lazarus in his bosom : And he cried, and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue ;... | |
 | Paul Wright - 1814 - 428 pàgines
...died, and was buried ; and in hell he lifted up his гуся, being in torment», and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazaras, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue;... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 pàgines
...rich man also died, and he was buried in ' hell. And lifting up his eyes, when he was in torments, he saw Abraham afar off, and Lazarus in his bosom...the tip of his finger in water, to cool my tongue, for I am tormented in this flame. And Abraham Buid to him : Son, remember that thou didst receive good... | |
 | Church of England - 1815 - 450 pàgines
...man also died, and was buried : and in hell he lift up his eyes being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue;... | |
 | 1815 - 294 pàgines
...aUo died, and was buried ; and tn hell he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried, and said, Father Abraham, have mercy on me : and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, anil cool my tongue;... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 pàgines
...also died, and was buried ; and in hell he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom : and he cried and said, " father Abraham, have mercy " on me, and send Lazarus, that " he may dip the tip of his finger " in water, and cool my tongue;... | |
| |
Abraham's bosom : the rich man also died, and was buried ; and in hell he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may... 
