 | George Walker - 1825 - 668 pàgines
...words, or to be confined to his sense, but only to set him as a pattern, and to write, as he supposes that author would have done, had he lived in our age, and in our country. Yet I dare not say that either of them have carried this libertine way of rendering authors, as Mr. Cowley calls it,... | |
 | John Dryden - 1833 - 326 pàgines
...words, or to be confined to his sense, but only to set him as a pattern, and to write, as he supposes that author would have done, had he lived in our age, and in our country- Yet I dare not say that either of them have carried this libertine way of rendering authors (as Mr. Cowley calls it)... | |
 | John Dryden - 1837 - 482 pàgines
...words or to be confined to his sense, but only to set him as a pattern, and to write, as he supposes that author would have done, had he lived in our age, and in our country. Yet I dare not say that either of them have carried this libertine way of rendering authors (as Mr. Cowley calls it)... | |
 | 1845 - 842 pàgines
...words, or to be confined to his sense, but only to set him as a pattern, and to write as he supposes that author would have done, had he lived in our age and in our country. Yet I dare not say that either of them have carried this libertine way of rendering authors (as Mr Cowley calls it)... | |
 | 1845 - 816 pàgines
...words, or to be confined to his sense, but only to set him as a pattern, and to write as he supposes that author would have done, had he lived in our age and in our country. Yet I dare not say that either of them have carried this libertine way of rendering authors (as Mr Cowley calls it)... | |
 | John Wilson - 1846 - 360 pàgines
...words, or to be confined to his sense, but only to set him as a pattern, and to write as he supposes that author would have done, had he lived in our age and in our country. Yet I dare not say that either of them have carried this libertine way of rendering authors (as Mr. Cowley calls it)... | |
 | John Dryden - 1859 - 480 pàgines
...words or to he confined to his sense, hut only to set him as a pattern, and to write, as ho supposes that author would have done, had he lived in our age, and in our country. Yet I dare not say that either of them have carried this lihertine way of rendering authors (as Mr. Cowley calls it)... | |
 | John Dryden - 1866 - 350 pàgines
...words, or to be confined to his sense, hut only to set him as a pattern, and to write, as he supposes that author would have done, had he lived in our age, and in our country. Yet 1 dare not say that either of them have carried this libertine way of rendering authors (as Mr. Cowley... | |
 | John Dryden - 1867 - 556 pàgines
...words, or to be confined to his sense, but only to set him as a pattern, and to write as he supposes c c l i i i:i our country. Yet I dare not say that either of them have carried this libertine way of rendering... | |
 | Chambers W. and R., ltd - 1877 - 464 pàgines
...words, or to be confined to his sense, but only to set him as a pattern, and to write as he supposes that author would have done, had he lived in our age, and in our country. Yet I dare not say that either of them have carried this libertine way of Tendering authors (as Mr Cowley calls it)... | |
| |
I take imitation of an author in their sense to be an endeavour of a later poet to write like one who has written before him on the same subject: that is, not to translate his words, or to be confined to his sense, but only to set him as a pattern, and... 
