 | James Freeman Clarke - 1844 - 576 pàgines
...bringeth to prosperity those that are bound with chains : but the rebellious dwell in a barren land. O God, when thou wentest forth before thy people,...shook, the heavens also dropped at the presence of God : Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel. Thou, O God, didst send a plentiful... | |
 | 1841 - 1136 pàgines
...when thou wenlest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness : Selah : 8 ren of Israel. 2 IT At that time the LORD naicl unto Joshua, Make thee sharp knives, U'as moved a.1 the presence jd, the God of Israel. God, didst send a plentiful ,1>V io<w the company... | |
 | Jean Calvin - 1847 - 562 pàgines
...wilderness, and deprived of the benefits of that fatherly kindness which they had so criminally abused. 7. 0 God ! when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the 1vilderness ; Selah : 8. The earth was moved, the heavens also dropped at the presence of this God... | |
 | James Freeman Clarke - 1844 - 672 pàgines
...didst march through the wilderness ; The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God : Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel. Thou, O God, didst send a plentiful rain, thou didst strengthen thy people when they were weary. Blessed... | |
 | George Horne - 1845 - 588 pàgines
...murmurers in the desert, brings in, with great ease, the full subjects of the exodus, in the next verse. 7. O God, when thou wentest forth before thy people ; when thou didst march through the wilderness : 8. The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God; even Sfnai itself was moved... | |
 | 1845 - 702 pàgines
...families: he bringeth out those which are bound with chains : but the rebellious dwell in a dry land. 7 О ling-place : 16 But they mocked the messengers of God, and despised his words, an wif. derness ; Selah : 8 The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God : even Sinai... | |
 | Homer - 1846 - 318 pàgines
...chariot, he went to fetch his armour. Longinus greatly admires this passage, and Pope quotes Ps. Ixviii. O God, when thou wentest forth before thy people,...through the wilderness, the earth shook, the heavens dropped at the presence of God, even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.... | |
 | John Tricker Conquest - 1846 - 868 pàgines
...families: He bringeth out those who are bound with chains : But the rebellious dwell in a dry land. 7 О God, when thou wentest forth before thy people, When thou didst march through the wililerne« ; 8 The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God : Even Sinai itself... | |
 | 1846 - 208 pàgines
...the heavens ^1T ^3^^Shi ^ЗВО Ч&ЕЭЗ 9^so droPP6** at the pret'f ^"^ rv* ч" l -IT senceofGod: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel. э Thou, О God, didst dsend a plentiful anee, when it was weary. и ч H ta— .M, --*,•-, .»ii,... | |
 | George Horne, William Jones - 1846 - 588 pàgines
...prophetically describing this great event, under images taken from the history of old Israel, says — O God when thou wentest forth before thy people, when thou didst inarch through the wilderness, in the high way there prepared, the earth shook, the heavens also dropped,... | |
| |
The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God : even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel. 
