 | George Townsend - 1825 - 680 pągines
...answering, said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment ; and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends : 31. And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine. 32. It was meet... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 pągines
...answering said to Ai« father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment : and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends, Luke xv. 29. That no flesh should glory in his presence, 1 Cor. i. 29. For who makeih thee to differ... | |
 | William Carpenter - 1825 - 698 pągines
...w«p»Sr, яХвет, ļBaa-a -?.-.iļ _i-. ..! у Т5„ o-iYJyrķy. • But as toen as this thy ton was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf. * See on Matt. xx. ver. 1 1 . VER. 31. 'О )ī rferey aŁTM- Tķxw», ń ffį”T»Ti /*IT' {/æoł... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 972 pągines
...answering said to Ats father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time tby vidently : 30 But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed... | |
 | 1825 - 196 pągines
...father, Lo, these many years do I serve thee; neither transgressed I at any time thy commandcnenta ; and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends: 30 Buts as snon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1825 - 356 pągines
...Answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at £ny time thy commandment : and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with jny friends : but as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou... | |
 | George Fulton - 1826 - 224 pągines
...answering, said to his father, Lo ! these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment ; and yet thou never gavest me a kid,...merry with my friends. But as soon as this thy son has come, who hath -devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf. And... | |
 | William Freeman Lloyd - 1827 - 100 pągines
...answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid,...harlots, thou hast killed for him the fatted calf. And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine. It was meet that we... | |
 | John Platts - 1827 - 676 pągines
...answering, said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment, and yet thou never gavest me a kid,...harlots, thou hast killed for him the fatted calf. hour,2 and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. 13 But... | |
 | 1827 - 512 pągines
...said to U 153 his father ; Lo, these many years do I serve thee. neither transgressed I at any time thy commandment ; and yet thou never gavest me a kid,...harlots, thou hast killed for him the fatted calf. And he said unto him ; Son, thou art ever with me, and all that I have is thine. It was meet that we... | |
| |
And he was angry and would not go in : therefore came his father out and entreated him : and he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment : and yet thou never gavest me a kid,... 
