 | 1809 - 674 pàgines
...Elias, neither that Prophet ? John anfwered them, faying, I baptize with water : but there ftandeth one among you, whom ye know not. He it is who coming after me is preferred before me, whofe (hoes latchet I am not worthy to unloofc. Thtfe things were done in Bethabara beyond Jordan,... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 pàgines
...they which were sent were of the Pharisees. 25 And they asked him, and said unto him, Why baptisest thou then, if thou be not that • Christ, nor Elias, neither that prophet ? '26 John answered them, saying, I baptise with water: but there standeth one among you, whom ye know... | |
 | 1809 - 670 pàgines
...said unto him, " Why baptizcst thou then, if thou be not the Christ, nor Elijah, nor the prophet ?" 26 John answered them, saying, " I baptize with water : but there standeth one amidst you, whom ye know not ; 27 even he who cometh after me * ; the latchet of whose san28 dal I... | |
 | James Hare - 1809 - 474 pàgines
...Christ, but that he was the " voice of one crying in the wilderness, " Make straight the way of the Lord. He it . " is who coming after me is preferred before " me ; whose shoes latchet I am not worthy " to unloose/' It was predicted by Isaiah, that at the time of his coming... | |
 | Church of England - 1810 - 466 pàgines
...they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor FJias, neither that Prophet? John answered them, saying,...who, coming after me, is preferred before me, whose shoes latchet I am not Avorthy to unloose. These things were done in Bethabara, beyond Jordan, where... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 pàgines
...And they which were sent, were of the Pharisees. And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that CHRIST, nor Elias,...answered them, saying, I baptize with water; but there itandeth one among you, whom ye know not ; He it is, who coming after me, is preferred before me, •whose... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 pàgines
...CHRIST, nonElias, nor one of the ancient prophets ? to this the baptist answered, 7 baptize with watcr, but there standeth one among you, whom ye know not...who coming after me, is preferred before me, whose shoes latchet I am not worthy to iinlcose : he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire;... | |
 | William Bell - 1810 - 474 pàgines
...Elias, neither that Prophet? John anfwered " them, faying; I baptize with water: but there " ftandeth One among you, whom ye know not ; " he it is, who, coming after me, is preferred be" fore me ; whofe fhoes latchet I am not worthy to " unloofe." WHEN it is coniklered, iff to thofe... | |
 | Benjamin Seth Youngs - 1810 - 672 pàgines
...said the prophet Esaias." 12. This was enough, had they been honest. But, added they, " W hy baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet ?" This was equal to saying, If thou art not an extraordinary person, immediately commissioned by God,... | |
 | Frederick Smith - 1811 - 274 pàgines
...Father, he hath declared him. John i. 15 to IS. And they asked him, and said unto him, Why baplizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias,...me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose, John i. 25 to 27 ; he shall baptize 170' you with the Holy Ghost, and with lire : Mart. iii. 11. ,... | |
| |
John answered them, saying, I baptize with water; but there standeth one among you, whom ye know not; he it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose. 
