 | Robert Lowth - 1815 - 436 pągines
...said unto him : Thus saith Hezekiah ; This day is a day of distress, and of rebuke, and of contumely : for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth. 4 O that JEHOVAH thy God would hear the words of Rabshakeh, whom his lord... | |
 | George Townsend - 1826 - 1056 pągines
...said unto him, Thus saith Hezekiah, This day i* a day of trouble, and of rebuke, and * blasphemy : for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth. 4 It may be the LORD thy God will hear all the words of Rab-shakeh, whom the... | |
 | 1826 - 360 pągines
...they said unto him, Thus saith Hezekiah, This is a day of trouble, and of rebuke, and of blasphemy ; for the children are come to the birth, and there is not strength to bring them forth." 27. KV £' !> jrwp0(if)os] '£y is here used in the sense of simul ;... | |
 | Joseph Fincher - 1827 - 438 pągines
...they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and blasphemy : for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth. It may be the Lord thy God will hear all the words of Rab-shakeh, whom the... | |
 | 1829 - 1012 pągines
...they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, end of rebuke, and blasphemy : for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth. 4 It may be the LORD thy God will hear all the words of Rab-shakeh, whom the... | |
 | 1831 - 982 pągines
...the son of Amoz, with these words : " This day is a day of trouble, and of rebuke, and of blasphemy ; rk ! , ! , strength to bring forth " (2 Kings xix. 3 ; Isai. xxxvii. 3). These words, so singular, were, I believe,... | |
 | William Jay - 1832 - 704 pągines
...said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and of blasphemy : for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth. It may be the Lord thy God will hear the words of Rabshakeh, whom the king... | |
 | Stephen Merrill - 1832 - 472 pągines
...said unto him, Thus saith Plezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and of blasphemy : for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth. 4 It may be the LORD thy God will hear the words of Rabshakeh, whom the king... | |
 | William Jay - 1833 - 722 pągines
...said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and of blasphemy : for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth. It may be the Lord thy God will hear the words of Rabshakeh, whom the king... | |
 | 1835 - 490 pągines
...bring forth. And he sent messengers unto Nureddin, saying, " Bring us help, because of our oppression : for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth." And Nureddin did according to all which they had asked : and he called Shirkuh,... | |
| |
And they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and of blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth. 
