 | Samuel Austin Allibone - 1878 - 788 pàgines
...tumbling downe, And ever-drizzling raine upon the loft, Mixte with a murmuring winde, much like the Of swarming bees, did cast him in a swowne. No other...noyse, nor peoples troublous cryes, As still are wont t' annoy the walled towne. Might there be heard ; but careles Quiet lyes, Wrapt in eternal silence,... | |
 | Henry Austin Dobson - 1880 - 348 pàgines
...downe, And ever-drizling mine upon the loft, [&fy] Mbrt with a murmuring winde, much like the sowne Of swarming bees, did cast him in a swowne : No other...Quiet lyes Wrapt in eternall silence || farre from enemyes.' (Faery Q,mae, Bk. i. Canto i. 41.) In the last line, the caesura, for the sake of variety,... | |
 | Robert Chambers - 1880 - 842 pàgines
...tumbling downe, And evc-r-drizlmg rtfinr upon the loft, Wixt with a murmuring winde, much like the KOWUO Of swarming bees, did cast him in a swowne, No other noyse, nor peoples troublous crycs, As still are wont t' annoy the walled towne, Mifcht there be heard : but careless Quiet lyes... | |
 | Horace Hills Morgan - 1880 - 476 pàgines
...ever-drizling raine upon the loft, Mixt with a murmuring winde, much like the sowne Of swarming bees, did caste him in a swowne. No other noyse, nor peoples troublous cryes, As still are wont t' annoy the walled towne, 70 Might there be heard; but carelesse Quiet lyes, Wrapt in eternall silence... | |
 | Herbert Kynaston - 1880 - 216 pàgines
...tumbling downe, and ever drizzling raine upon the loft, mixt with a murmuring wind, much like the sowne of swarming bees, did cast him in a swowne; no other noyse, no people's troublous cryes, as still are wont to annoy the walled towne, might there be heard, but... | |
 | Edmund Spenser - 1881 - 298 pàgines
...tumbling downe, And ever-drizling raine upon the loft, Mixt with a murmuring winde, much like the sowne Of swarming bees, did cast him in a swowne : No other...noyse, nor peoples troublous cryes, As still are wont t' annoy the walled towne, Might there be heard : but carelesse Quiet lyes, Wrapt in eternall silence... | |
 | Edmund Spenser - 1881 - 298 pàgines
...tumbling downe, And ever-drizling raine upon the loft, Mixt with a murmuring winde, much like the sowne Of swarming bees, did cast him in a swowne: No other...noyse, nor peoples troublous cryes, As still are wont t' annoy the walled towne, Might there be heard: but carelesse Quiet lyes, Wrapt in eternall silence... | |
 | Edmund Spenser - 1883 - 298 pàgines
...tumbling downe, And ever-drizling raine upon the loft, Mixt with a murmuring winde, much like the sowne Of swarming bees, did cast him in a swowne: No other...noyse, nor peoples troublous cryes, As still are wont t' annoy the walled towne, Might there be heard: but carelesse Quiet lyes, Wrapt in eternall silence... | |
 | Ludwig Herrig - 1885 - 752 pàgines
...with a murmuring windc, much like the sowne (5) Of swarming beee, did cast him in a swowne. (ti) so thou a charm to ftay the morning-star In his steep course? So'long enimies. The messenger approching to him spake, 370 But his waste wordes returned to him in vaine;... | |
 | Francis Barton Gummere - 1885 - 280 pàgines
...did cast him in a swowne. No other noise, nor people's troublous cries, As still are wont t' annoy the walled towne, Might there be heard : but carelesse Quiet lyes Wrapt in eternal! silence far from enimies." Mr. Arnold has justly praised the "fluidity" of the Spenserian... | |
| |
And more to lulle him in his slumber soft, A trickling streame from high rock tumbling downe, And ever-drizling raine upon the loft, Mixt with a murmuring winde, much like the sowne Of swarming Bees, did cast him in a swowne. No other noyse, nor peoples... 
