 | William Shakespeare - 1826 - 560 pàgines
...thou, O partial sleep ! give thy repose To the wet sea-boy in an hour so rude ; And, in the calmest and most stillest night, With all appliances and means to boot, Deny it to a king ? Then, happy low 4, lie down ! Uneasy lies the head that wears a crown. Enter WARWICK and SURREY.... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 602 pàgines
...thou, O partial sleep ! give thy repose To the wet sea-boy in an hour so rude ; And in the calmest and most stillest night, With all appliances and means to boot, Deny it to a king ? Then, happy low, lie down ! Uneasy lies the head that wears a crown. Enter WARWICK and SURREY. War.... | |
 | Harold C. Goddard - 2009 - 410 pàgines
...thou, O partial sleep, give thy repose To the wet sea-boy in an hour so rude, And in the calmest and most stillest night, With all appliances and means to boot. Deny it to a king? Then happy low, lie down! Uneasy lies the head that wears a crown." he sees, do not cohere when the... | |
 | 1923 - 748 pàgines
...thou, O partial sleep, give thy repose To the wet sea-boy in an hour so rude; And in the calmest and most stillest night, With all appliances and means to boot, Deny it to a king? Then happy low, lie down! Uneasy lies the head that wears a crown. Henry IV. Part ii. 30. For many... | |
 | Wolfgang Clemen - 1987 - 232 pàgines
...thou, O partial sleep, give thy repose To the wet sea-boy in an hour so rude, And in the calmest and most stillest night, With all appliances and means to boot, Deny it to a King? Then happy low, lie down! 30 Uneasy lies the head that wears a crown. In the soliloquies presented... | |
 | Orson Welles - 1988 - 356 pàgines
...O partial sleep, give thy repose / To the wet sea-boy in an hour so rude, / And in the calmest and most stillest night, / With all appliances and means to boot, / Deny it to a king? Then happy low, lie down! / 1025. ELS: the King, as at the beginning of 1023. K1NG: Uneasy lies the... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 pàgines
...thou, О partial sleep, give thy repose To the wet sea-boy in an hour so rude; And in the calmest and e our aid. But in short space It rain'd down Then, happy low, lie down! Uneasy lies the head that wears a crown. Enter WARWICK and SURREY. WARWICK.... | |
 | Harry Berger, Peter Erickson - 1997 - 532 pàgines
...thou, O partial sleep, give thy repose To the wet sea-son in an hour so rude, And in the calmest and most stillest night, With all appliances and means to boot Deny it to a king? Then happy low, lie down! Uneasy lies the head that wears a crown. (4-31) This is a highly troped apostrophe... | |
 | William Shakespeare - 1998 - 308 pàgines
...thou, 0 partial sleep, give thy repose To the wet sea-boy in an hour so rude, And in the calmest and most stillest night, With all appliances and means to boot, Deny it to a king ? Then happy low, lie down. 30 Uneasy lies the head that wears a crown. Enter the Earls of Warwick... | |
 | Euripides - 1999 - 285 pàgines
...thou, O partial sleep, give thy repose To the wet sea-boy in an hour so rude, And in the calmest and most stillest night, With all appliances and means to boot, Deny it to a king? Then happy low, lie down! Uneasy lies the head that wears a crown. 34-5 You have lit a lamp: is there... | |
| |
Who take the ruffian billows by the top, Curling their monstrous heads, and hanging them With deaf'ning clamours in the slippery clouds, That, with the hurly, death itself awakes ? Canst thou, O partial sleep! give thy repose To the wet sea-boy in an... 
