 | Father Chiniquy - 1899 - 518 pàgines
...us according to our iniquities. For as the heaven is high above the earth, so great is His mercy to them that fear Him. As far as the east is from the west, so far has He removed our transgressions from us. Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them... | |
 | Antonio Rosmini - 1912 - 474 pàgines
...according to the height of the heaven above the earth," (the very extremes) " He hath strengthened His mercy towards them that fear Him. As far as the east is from the west, so far hath He removed our iniquities from us. As a father hath compassion on his children,... | |
 | John Nesbit Wilson - 1916 - 312 pàgines
...according to our iniquities. For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him. As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us. No earthly parent is ever so ready to forgive an erring, repenting... | |
 | Michael Vincent McDonough - 1916 - 102 pàgines
...to our iniquities. For, according to the height of the heaven above the earth, He hath strengthened His mercy towards them that fear Him. As far as the east is from the west, so far hath He removed our iniquities from us. As a father hath compassion on his children,... | |
 | Julius August Bewer - 1922 - 478 pàgines
...after our iniquities. For as the heavens are high above the earth, so great is His kindness toward them that fear Him. As far as the east is from the west, so far has He removed our transgressions from us. Like as a father pities his children, so Yahweh pities them that... | |
 | John Merlin Powis Smith - 1922 - 188 pàgines
...according to our iniquities. For as the heaven is high above the earth, So great is his mercy toward them that fear him. As far as the east is from the west, So far has he removed our transgressions from us. Like as a father has compassion upon his children So has Yahweh... | |
 | Henry A. Sherman, Charles Foster Kent - 1922 - 426 pàgines
...iniquities. For as high as the heavens are above the earth, So great is his love toward those who revere him. As far as the east is from the west So far has he removed our wrong deeds from us. As a father loves his children, So the Lord loves those who revere... | |
 | John Wesley - 1981 - 434 pàgines
...right spirit within me. Minister: As the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him. As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us. God is light, and in him is no darkness at all. If we walk in the... | |
 | Robert M. Hamma - 2013 - 432 pàgines
...Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits. The Lord has set his throne in heaven. who fear him. As far as the east is from the west, so far has he put our transgressions from us. The Lord has set his throne in heaven. The Lord has established his throne... | |
 | John Bowker - 1993 - 264 pàgines
...atonement know what the answer is: As the heaven is high above the earth, So great is God's mercy toward them that fear him; As far as the east is from the west, So far has he removed our transgressions from us. (Ps. ciii.12) So the Psalmist: draw the two lines, mercy from heaven... | |
| |
For as high as the heavens are above the earth, so great is his love for those who fear him; as far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us. 
