 | William Shakespeare - 1842 - 420 pàgines
...man in Rome than 4 Cit. Now mark him, he begins again to speak. Ant. But yesterday the word of C<esar might Have stood against the 'world : now lies he there, And none so poor to do him reverence.1 0 masters ! if I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, I should... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 646 pàgines
...red as fire with weep3 Cit. There's not a nobler man in Rome than Antony. 4 Cit. Now mark him ; he begins again to speak. Ant. But yesterday, the word...will not do them wrong : I rather choose To wrong the dead, to wrong myself, and you, Than I will wrong such honourable men. But here's a parchment with... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 652 pàgines
...than Antony. 4 Cit. Now mark him ; he begins again to speak. Ant. But yesterday, the word of Crcsar might Have stood against the world : now, lies he...will not do them wrong : I rather choose To wrong the dead, to wrong myself, and you, Than I will wrong such honourable men. But here's a parchment with... | |
 | 1881 - 970 pàgines
...friend of mine the other day. I was repeating these lines in Shakespeare and applying them to Bony — ' But yesterday the word of Caesar might Have stood...lies he there, And none so poor to do him reverence.' ' Aye, very true,' quoth he ; ' the fellow could na be content wi' maiat all Europe, and now he's glad... | |
 | 1881 - 972 pàgines
...friend of mine the other day. I was repeating these lines in Shakespeare and applying them to Bony — ' But yesterday the word of Caesar might Have stood...lies he there, And none so poor to do him reverence.' ' Aye, very true,' quoth he ; ' the fallow could na be content wi' maist all Europe, and now he's glad... | |
 | 1881 - 972 pàgines
...these lines in Shakespeare and applying them to Bony — 1881. 11 ' But yesterday the -word of Czesar . ` n ѻ xa 4 v ^ X Wq uX I| g; Ƥ 2 m 1 ; { > t + ) p MȞ ' Aye, very true,' quoth he ; 'the fallow could na be content wi' maist all Europe, and now he's glad... | |
 | William Shakespeare - 1988 - 204 pàgines
...4 PLEBEIAN Now mark him, he begins again to speak. ANTONY But yesterday the word of Caesar might no Have stood against the world; now lies he there, And...so poor to do him reverence. 0 masters, if I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus wrong and Cassius wrong,... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 150 pàgines
...There's not a nobler man in Rome than Antony. PLEB. 4 Now mark him: he begins again to speak. ANTONY But yesterday, the word of Caesar might Have stood...so poor to do him reverence. 0 masters! If I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus wrong and Cassius wrong,... | |
 | Richard Courtney - 1995 - 274 pàgines
...Caesar, he will resist the temptation to incite the plebeians against them: 0 masters! If I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage,...I will not do them wrong; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Than I will wrong such honourable men. (122-128) The crowd want... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 pàgines
...CITIZEN. Now mark him, he begins again to speak. MARCUS ANTONIUS. But yesterday the word of Cassar W U H ) " G 3 disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus wrong, and Cassius wrong,... | |
| |
But yesterday, the word of Caesar might Have stood against the world : now lies he there, And none so poor to do him reverence. 
