 | William Shakespeare - 1828 - 390 pągines
...urn To plague theinyentor: This-even handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust : First,...virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking off: And pity, like a naked new-born babe, Stridmg the blast, or heaven's... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 506 pągines
...First, as I am lus kinsman and his subject, Strong both against the deed ; then, as his host, Wfho should against his murderer shut the door, Not bear...great office, that his virtues Will plead like angels, trnrapet-tongucd, against The deep damnation of his lakin g-on : And pity, like a naked new-born babe,... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 458 pągines
...To plague the inventor : This even-handed justice Commends11 the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust : First,...myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek,x hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued,... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 542 pągines
...i cut«ær, Кг.'— Вы 1. 1. Commends' the ingredients of our poison'd chalice To our own tips. thin Duncan Hath borne his faculties so meek, haih been So clear in his great office, that nia virtues... | |
 | William Shakespeare - 1832 - 1022 pągines
...the inventor : This even-handed justice Commends the Ingredients of our polson'd chalice To onr owti t : since he bad rather Groan so in perpetuity, than...is the key To unbar these locks. My conscience 1 th hit murderer shut the door. Not bear the knife myself. Besides, this Duncau Hath borne his faculties... | |
 | William Shakespeare - 1833 - 1140 pągines
...return To plague the inventor: This even-handed justice Commends the ingredients of our poisou'd chalice will not flatter you, my lord, The deep damnation of his taking-off: And pity, like a naked new-born babe, Striding the blast, or... | |
 | Francis Wayland - 1835 - 486 pągines
...return To plague the inventor. This even handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust : First,...Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been So dear in his great vffice, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep... | |
 | Francis Wayland - 1835 - 494 pągines
...He's here in double trust: First, as I am his kinsman, and his subject, Strong both against the detd; then, as his host, Who should against his murderer...virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking off. I have no spur To prick the sides of my intent, but only Vaulting... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 570 pągines
...anciently used in the sense of the Latin commendo, to commit, to address, to direct, to recommend. To our own lips. He's here in double trust : First,...virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking off; And pity, like a naked, new-born babe, Striding the blast, or... | |
 | Francis Wayland - 1836 - 422 pągines
...inventor. This even-handed justice Commends the ingredients of our poisoned chalice To our own lips. He 's here in double trust: First, as I am his kinsman and...virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking off. I have no spur To prick the sides of my intent, but only Vaulting... | |
| |
He's here in double trust; First, as I am his kinsman and his subject, Strong both against the deed; then, as his host, Who should against his murderer shut the door, Not bear the knife myself. 
