| William Shakespeare - 1887 - 454 pągines
...war, All pity chok'd with custom of fell deeds ; And Caesar's spirit, ranging for revenge, Witli Ate by his side, come hot from hell, Shall in these confines,...the dogs of war ; " That this foul deed shall smell ahove the earth With carrion men. groaning for burial. — Enter a Servant. You serve Octavius Caesar,... | |
| Derek Traversi - 1963 - 300 pągines
...shall be 'chok'd' with 'custom of fell deeds', And Caesar's spirit ranging for revenge, With Ate at his side come hot from hell, Shall in these confines...above the earth With carrion men, groaning for burial. [III. i. 270.] This conclusion to the first open revelation of his pent-up feelings carries with it... | |
| J. L. Styan - 1967 - 260 pągines
...war; All pity choked with custom of fell deeds : And Caesar's spirit ranging for revenge, With Ate by his side come hot from hell, Shall in these confines...above the earth With carrion men, groaning for burial. (in, i, 255-76) Imagery is no longer loose ornamentation: rather, metaphor is worked into the fabric... | |
| Robert S. Miola - 2004 - 264 pągines
...war; All pity chok'd with custom of fell deeds; And Caesar's spirit, ranging for revenge, With Ate by his side come hot from hell, Shall in these confines...above the earth With carrion men, groaning for burial. Although various sources and analogs have been cited - Appian, Kyd's Cornelia, Marlowe's Lucan, the... | |
| Jerry Blunt - 1990 - 232 pągines
...war — All pity chok'd with custom of fell deeds; And Caesar's spirit, ranging for revenge, With Ate by his side come hot from hell, Shall in these confines...above the earth With carrion men, groaning for burial. (66) Act HI, Scene 2: The news of Caesar's assassination has spread through Rome, bringing a huge crowd... | |
| 1993 - 334 pągines
...war; All pity chok'd with custom of fell deeds; And Caesar's spirit, ranging for revenge; With Ate by his side, come hot from hell, Shall in these confines...above the earth With carrion men, groaning for burial. (IH.i.263-275) Just as Brutus, in Act II, solemnly proclaimed the advent of the fearful conspiracy,... | |
| William Shakespeare - 1995 - 136 pągines
...war, All pity choked with custom of fell deeds; And Caesar's spirit, ranging for revenge, With Ate by his side come hot from hell, Shall in these confines...above the earth With carrion men, groaning for burial. 44 Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him. The evil... | |
| Richard Courtney - 1995 - 274 pągines
...peace. With him slain, disorder will rage unchecked: Caesar's spirit, ranging for revenge, With Ate by his side, come hot from hell, Shall in these confines...above the earth With carrion men, groaning for burial. (270-275) Antony takes the role of avenger for the rest of the play. A servant of Octavius Caesar arrives:... | |
| William Shakespeare - 1996 - 1290 pągines
...war; All pity choked with custom of fell deeds: And Caesar's spirit, ranging for revenge, With Ate K 38 3 3 OCTAVIUS' SERVANT. You serve Octavius Caesar, do you not? SERVANT. I do, Mark Antony. MARCUS ANTONIUS.... | |
| Paul Nimmo - 1996 - 72 pągines
...fell deeds: And Caesar's spirit, ranging for revenge, With Ate by his side come hot from hell, Still in these confines with a monarch's voice Cry "Havoc",...above the earth With carrion men, groaning for burial. (Stunned silence) DIRECTOR PLAYER 2 DIRECTOR PLAYER 6 DIRECTOR PLAYER 6 DIRECTOR PLAYER 1 DIRECTOR... | |
| |