 | Wolfred Nelson Cote - 1876 - 372 pàgines
...simply directed to dip the child discreetly and warily. " But if they (the godfathers and godmothers) certify that the child is weak, it shall suffice to pour water upon it." This is the first authentic permission for altering the mode of baptism we find in the ecclesiastical... | |
 | Ernst Ludwig T. Henke - 1876 - 604 pàgines
...well endurc it, he shall dip it in the Water disereetly and warily, saying: N., I baptize thee etc. But if they certify, that the Child is weak, it shall suffice tu pour water upon it, saying the afuresaid words. aber kann man, dass diese so wichtigen Worte in... | |
 | Thomas Walter Perry - 1877 - 500 pàgines
...endure it) he shall dip it in the "Water discreetly and warily, saying, N., I BAPTIZE THEE," &c. " But if they certify that the Child is weak, it shall suffice to pour Water upon it, saying the foresaid words, N.," &c. THE FOBH OF SOLEMNIZATION OF MATKIMONT. 6. " At the day and time... | |
 | Evan Daniel - 1877 - 512 pàgines
...directs that the priest shall dip the child in the water, if he may well endure it, but, if the sponsors certify that the child is weak, it shall suffice to pour water upon it. The first Prayer-book of 1549 directed the priest to dip the child three times, " first dipping the right... | |
 | Coleman Ivens - 1877 - 208 pàgines
...godparents, and if they state it can bear it, " dip it into the water discreetly and warily ; " or, if the child is weak, " it shall suffice to pour water upon it," using the words, "N., I baptise thee in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.... | |
 | Desiderius Erasmus - 1878 - 506 pàgines
...considerations of humanity and convenience. The rubric in the Book of Common Prayer directs the Priest " to dip it in the water discreetly and warily : " "...child is weak, it shall suffice to pour water upon it, etc." Pope Clement 53 This was Clement VII., who had just been elected, 1523. He was a natural son... | |
 | Desiderius Erasmus - 1878 - 480 pàgines
...considerations of humanity and convenience. The rubric in the Book of Common Prayer directs the Priest " to dip it in the water discreetly and warily : " "...child is weak, it shall suffice to pour water upon it, etc." Pope Clement 53 This was Clement VII., who had just been elected, 1523. He was a natural son... | |
 | Henry Sweetser Burrage - 1879 - 264 pàgines
...saying, ' N., I baptize thee in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. Amen.' But if they certify that the child is weak, it shall suffice to pour water upon it, saying the foresaid words." The Weimar ritual of 1664 has the following direction: " Then let him take... | |
 | Robert Sutton (headmaster of the training sch, Swinton.) - 1879 - 188 pàgines
...may well endure it, he shall dip the child in the water discreetly and warily ; but if they certify the child is weak, it shall suffice to pour water upon it." — Rubric for the Office of Public Baptism of Infants. " The Priest shall dip each person in the water,... | |
 | Hezekiah Harvey - 1879 - 258 pàgines
...I baptize thee in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.' But if they shall certify that the child is weak, it shall suffice to pour water on it, saying the foresaid words." In the rubric of the Protestant Episcopal Church of the United States... | |
| |
And then naming it after them (if they shall certify him that the Child may well endure it), he shall dip it in the water discreetly and warily... 
