 | John Bunyan - 1795 - 638 pàgines
...pluck it out of thy bosom and try. Then CHRISTIAN pulled it out of his bosom, and began to try at the dungeon door ; whose bolt as he turned the key gave...CHRISTIAN and HOPEFUL both came out. Then he went to the outward door that leads into the CASTLE-YARD, and with this key opened that door also. After he went... | |
 | John Bunyan - 1806 - 454 pàgines
...pluck it out of thy bosom, and try. Then Christian pulled it out of his bosom, and began to try at the dungeon door ; whose bolt, as he turned the key, gave...Christian and Hopeful both came out. Then he went to the outward door that leads into the castle-yard, and with this key opened that door also. After he went... | |
 | John Bunyan - 1808 - 440 pàgines
...pluck it out of thy bosom, ami try: Then Christian pu!!e<l itoul of his bosom, and began to try at the dungeon door, whose bolt, as he turned the key, gave back, and the door flew open with ease, add Christian and Hopeful both came .out. Then he went to the outward door, that leads into the castle-yard,... | |
 | John Bunyan - 1811 - 462 pàgines
...it out of thy bosom, and try.* Then Christian pulled it out of his bosom, and be* gan to try at the dungeon door ; whose bolt, as he turned the key, gave back, and the door flew open with Case, and Christian and Hopeful both came out. Then he went to the outward door that leads into the... | |
 | John Bunyan, Robert Hawker - 1822 - 620 pàgines
...it out of thy bosom, and try. (h) Then Christian pulled it out of his bosom, and began to try at the dungeon door ; whose bolt (as he turned the key) gave...Christian and Hopeful, both came out. Then he went into the outward door that leads into the Castle-yard, and with his key opened that door also. After... | |
 | Thom Scott - 1823 - 578 pàgines
...pluck it out of thy bosom and try. Then Christian pulled it out of his bosom, and began to try at the dungeon door ; whose bolt as he turned the key gave...Then he went to the outer door that leads into the castle yard, and with this key opened that door also. After he went to the iron-gate, for that must... | |
 | John Bunyan - 1827 - 388 pàgines
...pluck it out of thy bosom and try.' Then Christian pulled it out of his bosom, and began to try at the dungeon door ; whose bolt as he turned the key gave...both came out. Then he went to the outer door that led into the Castle-yard, and with this key opened that door also. Afterward he went to the iron-gate,... | |
 | John Bunyan - 1829 - 256 pàgines
...pluck it out of thy bosom, and try." Then Christian pulled it out of his bosom, and began to try at the dungeon door, whose bolt (as he turned the key) gave...Christian and Hopeful both came out. Then he went to the outward I door that leads into the castle-yard; and with this key openI ed that door also. After, he... | |
 | John Bunyan, Robert Southey - 1830 - 562 pàgines
...pluck it out of thy bosom, and try. Then Christian pulled it out of his bosom, and began to try at the dungeon -door, whose bolt, as he turned the key, gave...Christian and Hopeful both came out. Then he went to the outward door, that leads into the CastleYard, and with his key opened that door also. After that he... | |
 | John Bunyan - 1831 - 686 pàgines
...Then Christian pulled it out of his bosom, and began to try at the dungeon-door, whose bolt, as be turned the key, gave back, and the door flew open...Christian and Hopeful both came out. Then he went to the outward door that leads into the castle-yard, and with his key opened that door also. Afterwards he... | |
| |
That's good news; good Brother, pluck it out of thy bosom and try. Then Christian pulled it out of his bosom, and began to try at the Dungeon door, whose bolt (as he turned the Key) gave back, and the door flew open with ease, and Christian and Hopeful... 
