 | Albert Barnes - 1799 - 416 pàgines
...taken occasion to attempt to perplex and confound his followers. 1 5 And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him. sudden appearance among them, ' Saluted him.' Received him with joy. with the customary marks of affection... | |
 | 1802 - 374 pàgines
...great multitude about them, and the scribes questioning with them. 15 And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and, running to him, saluted him. 16 And he asked the scribes, What question ye- with them ? of the multitude said, Master, I 17 And... | |
 | 1804 - 476 pàgines
...great multitude about them, and the scribes questioning with them. 15 And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and, running to him, saluted him. 16 And he asked the scribes, What question ye with them? 17 And one of the multitude answered, and... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 pàgines
...the multitude about them, and the scribes questioning with them. 15 And straightway all the people, Or <I 7t ~ + "5 \ bcYtE7 u n< ^ 샽 , h jd k缷V 16 And he asked f tie scribes, What question ye with them ? '? And one of the multitude answered aand... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 pàgines
...great multitude about them, and the scribes questioning with them. And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him. And he asked the scribes, What question ye with them? - And one of the multitude answered and said, Lord have mercy on my son... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 pàgines
...i••*.'..: them. .iu— 1 5 And straight-; i . ;. . ..:H Inri* way all the people, ,,. • . :i.. : when they beheld him, were greatly amazed, and running to him, saluted him. : 16 And he asked the scribes, Wha^ question ye with them? ... .. , .nc.. ..;„,. there came to him... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 pàgines
...them, and the Scribes qncstiouing with them. And straightway all the people, when they beheld Bim, were greatly amazed, and running to him, saluted him. And he asked the Scribes, What question ye with them ? And one\of the multitude, kneeling down, answered and said, I have brought... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 pàgines
...great multitude about them, and the scribes 15 questioning with them. And immediately all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him, saluted him. * He refers to John the Baptist, who eame in the spirit of Elijah. 16 And he asked the scribes, What... | |
 | 1814 - 570 pàgines
...great multitude about them, and the seribes questioning with them. 15 And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and, running to him, saluted him. 16 And he asked the seribes, What question ve with them ? 17 And one of the multitude answered, and... | |
 | 1817 - 842 pàgines
...gréât multitude about them, and thé scribes questioning with them. 15 And straightway ail thé people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him. 16 And he asked thé scribes, What question je with them? 17 And one of thé multitude answered and... | |
| |
And one of the multitude answered, and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit... 
