 | Heinrich Heine - 1856 - 486 pàgines
...without removing his vizor, spoke with weak and sickly voice to the victor as though from the grave : " DULCINEA is the fairest woman in the world, and I...lie to this truth — so on with thy lance, Knight!" Ah 1 this gleaming Knight of the silver moon, who conquered the bravest and noblest man in the world,... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1858 - 652 pàgines
...if speaking from a tomb, said in a feeble and low voice, " Dulcinea del Toboso is the most beautiful woman in the world, and I am the most unfortunate knight on earth, nor is it just that my weakness should discredit this truth; knight, push on your lance, and take away... | |
 | Heinrich Heine - 1863 - 500 pàgines
...cowls, the white ruffled hands with gleaming knives. Even the old lady who lives next to me, my neighbor through the wall, thinks that I am insane, and declares...not fit that my weakness should give the lie to this truth—so on with thy lance, Knight;" POSTSCRIPT. (NOVEMBER, 1830.) I DO not know what the peculiar... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1869 - 722 pàgines
...if speaking from a tomb, said in a feeble and low voice, " Dulcinea del Toboso is the most beautiful woman in the world, and I am the most unfortunate knight on earth, nor is it just that my weakness should discredit this truth ; knight, push on your lance, and. take... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1870 - 826 pàgines
...if speaking from a tomb, said in a feeble and low voice, " Dukinea del Toboso is the most beautiful woman in the world, and I am the most unfortunate knight on earth, nor is it just that my weakness should discredit this truth ; knight, push on your lance, and take... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1880 - 828 pàgines
...if speaking from a tomb, said in a feeble and low voice, " Dulcinea del Toboso is the most beautiful woman in the world, and I am the most unfortunate knight on earth, nor is it just that my weakness should discredit this truth : knight, push on your lance, and take... | |
 | Ainsworth Rand Spofford, Rufus Edmonds Shapley - 1884 - 472 pàgines
...it speaking from a tomb, said in a feeble and low voice, "Dulcinea del Toboso is the most beautiful woman in the world, and I am the most unfortunate knight on earth, nor is it just that my weakness should discredit this truth ; knight, push on your lance, and take... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1885 - 306 pàgines
...if speaking from a tomb, said in a feeble and low voice, " Dulcinea del Toboso is the most beautiful woman in the world, and I am the most unfortunate knight on earth, nor is it just that my weakness should discredit this truth ; knight, push on your lance, and take... | |
 | Heinrich Heine - 1906 - 508 pàgines
...gave me wormwood to drink, and they poured hell into my heart till I wept poison and sighed fire. Yea; they stole by night into my very dreams, and there...not fit that my weakness should give the lie to this truth—so on with thy lance, knight!" POSTSCRIPT. NOVEMBER 1830. I DO not know what the peculiar feeling... | |
 | 1922 - 640 pàgines
...addle-witted knight-errant through the bars of his vizor saying, "Dulcinea del Toboso is the most beautiful woman in the world, and I am the most unfortunate knight on earth, nor is it just that my weakness should discredit this truth. Knight, push on your lance, and take away... | |
| |
Dulcinea del Toboso is the most beautiful woman in the world, and I am the most unfortunate knight on earth, nor is it just that my weakness should discredit this truth ; knight, push on your lance, and take away my life, since you have despoiled me of... 
