 | Universal history - 1779 - 520 pàgines
...to her : but (continued he) if you will fulfil the nuptial week with your wife, and confent to ferve me feven years more for her fifter, I am content to...to you, as foon as the feven days are ended. Jacob loved Rachel too well not to obtain her at any price ; he therefore confented to thofe hard terms,... | |
 | Thomas Stackhouse - 1836 - 790 pàgines
...' fulfil the nuptial week with your wife, and consent to serve another seven years for her sister, I am content to take your word for it, and to give Rachel to you аз soon as the seven days are ended. '' Jacob could not but be troubled at such unfair procedure,... | |
 | Robert Sears - 1844 - 702 pàgines
...will fulfil the nuptial week with your wife, and consent to serve another seven years for her sister, I am content to take your word for it, and to give Rachel to you as soon as the seven days" (or nuptial week for Leah) " have expired." This unfair treatment greatly perplexed... | |
 | Robert Sears - 1845 - 688 pàgines
...will fulfil the nuptial week with your wife, and consent to serve another seven years for her sister, I am content to take your word for it, and to give Rachel to you as soon as the seven days" (or nuptial week for Leah) " have expired." This unfair treatment greatly perplexed... | |
 | Thomas Stackhouse - 1869 - 920 pàgines
...' fulfil the nuptial week with your wife, and consent to serve another seven years for her sister, I am content to take your word for it, and to give Rachel to you as soon as the seven days are ended." Jacob could not but be troubled at such unfair procedure, but he... | |
 | John Kitto - 1869 - 798 pàgines
...will fulfil the nuptial week with your wife, and consent to serve another seven years for her sister, I am content to take your word for it, and to give Rachel to you as soon as the seven days" (or nuptial week for Leah) " have expired." This unfair treatment greatly perplexed... | |
 | John Kitto - 1871 - 794 pàgines
...will fulfil the nuptial week with your wife, and consent to serve another seven years for her sister, I am content to take your word for it, and to give Rachel to you as soon as the seven days" (or nuptial week for Leah) " have expired." This unfair treatment greatly perplexed... | |
| |
... (continued he, in a milder tone), "if you will fulfil the nuptial week with your wife, and consent to serve another seven years for her sister, I am content to take your word for it, and to give Rachel to you as soon as the seven days" (or nuptial... 